בס "ד
UN PENSAMIENTO SOBRE PARSHAT SHLAJ LECHA 5784
En Números 13:1-2 , Nos encontramos con que Dios no le ordenó a Moisés enviar espías a la tierra de Canaán, sino “para ti”, es decir, para Moisés. La redacción de este permiso plantea interrogantes sobre la necesidad de enviar espías cuando Dios les había prometido la tierra a los israelitas.
| Y el Señor habló a Moisés, diciendo: | וַיְדַבֵּ֥ר ד' אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ |
| ‘'Envía tú hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual yo doy a los hijos de Israel; de cada tribu de sus padres enviaréis un hombre, cada uno príncipe entre ellos.'’ | שְׁלַח־לְךָ֣ אֲנָשִׁ֗ים וְיָתֻ֙רוּ֙ אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁר־אֲנִ֥י נֹתֵ֖ן לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִ֣ישׁ אֶחָד֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֜ד לְמַטֵּ֤ה אֲבֹתָיו֙ תִּשְׁלָ֔חוּ כֹּ֖ל נָשִׂ֥יא בָהֶֽם׃ |
En hebreo, literalmente dice “שְׁלַח־לְךָ” (envío por usted). Rashi en el versículo 2:
Envía por ti mismo: Según tu propio entendimiento. No te estoy ordenando; si quieres, envía. Esto se debe a que los israelitas vinieron y dijeron: ‘Enviemos hombres delante de nosotros’, como está escrito: ‘Entonces todos ustedes se acercaron a mí…’ (Deuteronomio 1:22). Moisés consultó a la Shejiná (Presencia Divina), y Dios dijo:‘Ya les he dicho que la tierra es buena., como está dicho: “Yo os sacaré de la aflicción de Egipto a la tierra…” (Éxodo 3:17). Por tu vida les daré una oportunidad de errar por las palabras de los espías para que no la hereden.'’
La historia de los espías en la Torá parece indicar que el pueblo quería evaluar si la tierra era realmente lo suficientemente buena como para justificar la lucha por ella. Esta es una consideración lógica antes de entrar en batalla. Sin embargo, si Dios declara algo como bueno, no debería haber necesidad de verificarlo ni de desarrollar un plan estratégico, especialmente después de todos los milagros y señales que el pueblo judío había experimentado durante su travesía por el desierto y su éxodo de Egipto.
Najmánides (Ramban) sobre Números 13:2 Señala que enviar espías, en sí mismo, no era intrínsecamente malo. Josué haría lo mismo más tarde al prepararse para conquistar Jericó. Era un método para seguir a líderes que conocían la tierra, asegurando una conquista más eficiente. Al traer productos de la tierra antes de que el pueblo entrara, los espías también elevaban la moral de la nación, animándola a comenzar su conquista. De hecho, los espías proporcionaron respuestas exhaustivas a las preguntas que Moisés les había pedido que investigaran. Moisés preguntó, por ejemplo, si los habitantes eran poderosos, y los espías lo confirmaron.Véase Números 13:18 y 13:28).
Sin embargo, cuando uno empieza a cuestionar si lo que Dios considera bueno es realmente bueno, o si algo es demasiado desafiante, es fácil cometer errores. El error crucial en este caso fue que los espías concluyeron que los habitantes eran demasiado fuertes para ser derrotados. Rashi sobre Números 13:31 Explica que la palabra hebrea מִמֶּנּוּ, traducida como “que nosotros”, también puede leerse como “que Él”, refiriéndose a Dios. Esto nos lleva al peligroso camino de la herejía.
Aplicando la lección hoy
Con esto en mente, avancemos rápidamente al presente. Vivimos en tiempos inciertos. Israel enfrenta ataques constantes de naciones y grupos hostiles, como los de Gaza, Líbano, Siria e Irán. El pueblo judío en su conjunto experimenta esta hostilidad en muchos países del mundo. El peligro directo se siente al caminar por la ciudad o el barrio, al ir a la sinagoga o al asistir a la universidad. Lo observo al ir al trabajo, notando el estrés y la tensión incluso en niños pequeños. Vemos la amenaza inmediata a través de la retórica agresiva en los medios de comunicación, que sugiere que Israel no puede resistir a fuerzas como Hezbolá o Irán debido a su superioridad numérica y su capacidad para superar sistemas de defensa como la Cúpula de Hierro.
Sentimos que la tensión aumenta a escala global. ¿Qué harán países como Estados Unidos y Rusia si la situación en Oriente Medio empeora? ¿Qué nos depara el futuro? Anhelamos buenas noticias; anhelamos la revelación de la soberanía divina.
Manteniendo la fe en tiempos difíciles
Podríamos inclinarnos a pensar: ¿Dónde está Dios? ¿Dónde está su poder, su salvación? Quizás incluso tengamos dudas. Pero aprendamos la lección de los espías y mantengamos un discurso y un pensamiento positivos. Mantengámonos fuertes y no dudemos de las promesas de Dios. A pesar de que “los reyes de la tierra se alzan y los gobernantes conspiran juntos contra el Señor y contra su ungido” (Salmo 2:2), es Dios quien asegura la victoria. Todos los que confían en Él no serán avergonzados, y todos los que buscan refugio en Él serán bendecidos.Salmo 2:12).(Lea también Salmo 46)
Por Angelique Sijbolts
Con agradecimiento al Dr. Michael Schulman y al rabino Tani Burton por los comentarios.
Fuentes:
Texto Mechon Mamre
Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este artículo, le animamos a seguir difundiéndolo.
Nuestros blogs pueden contener textos/citas o referencias de Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org o AskNoah.org que contienen derechos de autor y que podemos utilizar con su permiso.