בס "דI

Integrar la Torá en la propia vida a través de la reflexión y la conversación puede ser una experiencia increíblemente divertida y atractiva. Es un viaje de descubrimiento, en el que la sabiduría ancestral y las enseñanzas intemporales cobran vida en nuestras experiencias cotidianas. A través de la reflexión, tenemos la oportunidad de sumergirnos en el rico tapiz de la Torá, extrayendo profundas ideas y lecciones que resuenan en nuestras vidas modernas. La alegría reside en los momentos "ajá", aquellos en los que un versículo o una historia de la Torá conectan de repente con nuestros retos, aspiraciones y valores personales. Y cuando participamos en conversaciones sobre la Torá con otras personas, se convierte en una exploración interactiva, en la que diversas perspectivas e interpretaciones mejoran nuestra comprensión. Estos diálogos a menudo despiertan el entusiasmo y la curiosidad intelectual, haciendo que el proceso de aprendizaje sea agradable y satisfactorio. La Torá se convierte en una parte vibrante y dinámica de nuestras vidas, que nos ofrece no sólo orientación, sino también una fuente inagotable de fascinación, conexión y crecimiento.

NOTA: No te sientas obligado a consultar todas las fuentes ni a responder a todas las preguntas, a menos que quieras hacerlo. Incluso una sola fuente o una sola pregunta te dará mucho material para debatir y meditar. Disfrútalo.

Some thoughts about Parshat Nasso (and Pirkei Avot)

“When a man or woman shall commit any sin… then they shall confess their sin which they have done…” (Numbers 5:6–7)

The Torah portion of Nasso opens a wide window into the moral and emotional life of the individual. At its heart is a deeply human moment: when someone recognizes that they’ve done wrong and speaks it aloud. This verbal confession is not just an inner feeling of regret—it is a spoken act of truth. The act of confession (vidui) is the first step in a larger spiritual process known as teshuvah, or return.

While teshuvah in its full halachic structure applies to Jews, its essential elements—honesty, responsibility, and the desire to repair what was broken—are universally relevant. Every person can practice this moral courage. A Noahide who violates the universal laws incumbent upon all humankind can likewise strive to correct the harm caused, seek reconciliation, and grow in spiritual dignity. The Torah even makes provision for when there is no one to receive restitution: it goes to    G-d, through the priest. This emphasizes the ultimate accountability of every moral being to their Creator, even in unseen matters.

The Music of Service

Later in the parsha, we encounter a peculiar phrase: “avodat avoda”—“the service of the service.” The sages explain this refers not to the core Temple rituals themselves, but to the musical accompaniment provided by the Levites during the Temple offerings. What an idea! That joyful music is not ornamental, but essential to sacred service. The Levites did not merely sing; they facilitated joy—bringing it into a space of awe and structure.

This resonates with a theme found in the Book of Deuteronomy, where the punishments for national disobedience are ultimately traced back to one core issue: “Because you did not serve the L–rd your G-d with joy and goodness of heart” (Deut. 28:47). The Arizal taught that this verse is the key to understanding the rebuke: that joy is not optional. G-d desires joyful service.

For Noahides, this is a profound message. You are not commanded to offer sacrifices or perform the intricate rituals of the Temple, but you are invited to live in joyful service—to infuse your everyday life with reverence, gratitude, and purpose. Your music might be the way you greet others with warmth, the way you elevate your work with integrity, or the way you bring peace into your home and community. This is your “avodas avoda.”

Love, Discipline, and Human Dignity

The ethical teachings of Hillel and Shammai, which appear in Pirkei Avot, offer complementary views of what spiritual life entails. Hillel teaches us to pursue peace, love others, and bring them closer to truth. Shammai teaches restraint, consistency, and a cheerful demeanor rooted in awe of the divine image within each person.

These are not conflicting views—they are two sides of a complete moral personality. One must have love and mercy, but also firmness and discipline. These teachings reinforce that spirituality is not merely vertical (between us and G-d) but also horizontal—between us and our fellow creatures.

For Noahides, the takeaway is clear: treating others with dignity is not just ethics—it is part of your spiritual service. When you restrain your anger, smile at others, seek peace even when it costs you, you are honoring the One who made us all.

Ahora, reflexiona sobre las siguientes preguntas:

  1. What forms of “music” do I bring into my spiritual practice—what brings joy and harmony into my relationship with the divine?
  2. How can I express spiritual responsibility through honest self-reflection and acts of repair?
  3. What does it mean for me to “serve G-d with joy” in my current life circumstances?
  4. Do I approach others with both warmth and respect, as creatures made in G-d’s image?
  5. When I’ve been wronged, can I pursue peace without compromising integrity?

PDF

¡Shabbat Shalom!

Por el rabino Tani Burton

Si quieres más preguntas para la contemplación, VEA LOS OTROS BLOGS DEL RABINO TANI BURTON SOBRE LAS PREGUNTAS DE PARSHAT

Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este artículo, le animamos a seguir difundiéndolo.

Nuestros blogs pueden contener textos/citas/referencias/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Jabad.orgy/o AskNoah.orgque utilizamos de acuerdo con sus políticas.