בס "ד


Parashá Vaishlaj. En la lectura de la Torá de esta semana, encontramos el encuentro, después de 20 años, de Yaakov en Esav. Yaakov envía emisarios para verificar el estado de Esav… Nuestros sabios explican que esos emisarios eran verdaderos ángeles… Basado en Likutei Sijot, vol. 10, pág. 100.

VayishlachÁngeles, misión y mantenerse conectado con lo alto

La parashá de esta semana, Vayishlach, se abre con el momento dramático en el que Yaakov (Jacob) envía emisarios a su hermano Esaú Tras veinte largos años de separación, su partida, por supuesto, no fue nada pacífica: Yaakov huyó de la casa de sus padres porque Esav quería matarlo. Yaakov pasó entonces dos décadas en la casa de Labán, donde se casó con cuatro esposas y fue padre de once hijos y una hija.

Ahora, después de tantos años, los hermanos están a punto de reencontrarse. Yaakov envía mensajeros para evaluar las intenciones de Esav. Regresan con noticias alarmantes: Esav se acerca con 400 hombres armados. Es comprensible que Yaakov se prepare para lo que podría ser una confrontación violenta: dividiendo su campamento, orando y enviando regalos.

Sin embargo, el encuentro no termina con una guerra, sino con una un abrazo y un beso. Nuestros sabios debaten si ese beso fue sincero o si Esav intentó morder a Yaakov. Pero sea lo que sea que haya sucedido, la historia está llena de significado.

¿Ángeles o emisarios?

La Torá utiliza una palabra precisa y cargada para describir a los mensajeros que Yaakov envió: מלאכים (malaquín). En hebreo, esta palabra puede significar emisarios, pero también es la palabra para ángeles.

Rashi, el comentarista clásico de la Francia del siglo XI, aborda esta ambigüedad directamente. Escribe solo dos palabras:

"מלאכים ממש” — “literalmente ángeles”.”

Rashi insiste en que Yaakov no envió mensajeros humanos. Envió mensajeros reales. ángeles.

El Maguid de Mezritch: una lectura más profunda

En Maguid de Mezritch, El rabino Dov Ber, el sucesor del Baal Shem Tov, ofreció una profunda explicación mística en sus últimos días.

Explicó que la palabra “Mamá” (literalmente) también tiene otro significado: el aspecto tangible y físico de algo.

Con esto en mente, el Maguid dice:
Yaakov envió sólo el aspecto tangible y físico de los ángeles a Esaú,
mientras que su esencia espiritual permaneció con Yaakov.

Pero ¿por qué Yaakov dividiría a los ángeles de esta manera? Después de todo, según nuestra experiencia, no se puede separar el cuerpo del alma. Cuando se separan, la persona muere. Y, de hecho, reconocemos este milagro todos los días: después de ir al baño, bendecimos a Dios “que formó al ser humano con sabiduría... y hace maravillas”. Una explicación es que la “maravilla” se refiere al milagro de unir lo físico y lo espiritual —dos opuestos— en un solo ser vivo.

Entonces, ¿cómo pudo Yaakov enviar sólo el “cuerpo” de los ángeles?

Cuerpo abajo, espíritu arriba

La enseñanza del Maguid no se trata de metafísica, se trata de nuestra misión.

La vida humana, como la de los ángeles en la historia, tiene dos dimensiones:

Fuimos colocados en este mundo físico para convertirlo en un hogar para la Divinidad, a través de la 613 mitzvot para los judíos, y el 7 leyes noájidas para los no judíos y sus numerosos detalles.

Pero la única manera de cumplir esta misión sin ser devorados por las influencias del mundo es vivir como esos ángeles:
físicamente presente abajo, pero espiritualmente conectado arriba.

Si los ángeles hubieran cortado por completo su conexión con Yaakov, explica el Maguid, se habrían visto afectados por la atmósfera espiritual negativa de Esaú. Su protección provenía de mantener un vínculo con su fuente.

Y así es con nosotros. Nuestros cuerpos interactúan con el mundo, pero nuestra identidad interior —nuestra conciencia, nuestras prioridades, nuestro corazón y nuestra mente— deben permanecer conectados con la santidad.

Porque una vez que una persona olvida su propósito espiritual —por qué está aquí— se vuelve fácil dejarse llevar por las distracciones y presiones del mundo.

Donde sientes que estás, allí estás realmente

El Baal Shem Tov dijo la famosa frase:
“Una persona se encuentra dondequiera que estén sus pensamientos”.”

Si tu conciencia está ligada a la Divinidad, esa conexión te moldea y te protege, incluso mientras navegas por el mundo físico y sus desafíos.

Una pregunta para nosotros

Entendemos la misión. Estamos aquí para actuar, construir y elevar.
Pero la pregunta es:

¿Qué tan conectados nos sentimos?
¿Vivimos como esos ángeles, arraigados arriba incluso mientras caminamos abajo?
¿Nuestro “mamesh”, nuestra vida tangible, está guiada por un núcleo espiritual?

Porque nuestro éxito en el mundo no sólo depende de lo que hacemos, sino de donde están anclados nuestros corazones y mentes.

Charla del rabino Tuvia Serber


Lo anterior es una representación del texto hablado convertido en texto escrito.

Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este artículo, le animamos a seguir difundiéndolo.

Nuestros blogs pueden contener textos/citas/referencias/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de 
Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Jabad.orgy/o AskNoah.orgque utilizamos de acuerdo con sus políticas.