בס "ד

  1. Rambam, Comentario sobre la Mishná, Sanedrín 10:1
El Décimo Principio: Él, el Bendito Señor, está al tanto de las acciones de las personas y no oculta sus ojos. Esto es diferente a quienes dicen que Dios creó el mundo y lo dejó funcionar por sí solo. Más bien, como dice el versículo: “Maravilloso en propósito y poderoso en hechos, que Tus ojos perciben todos los caminos de las personas, etc.” (Jeremías 32:19) y, “y vio el Señor que era grande la maldad del hombre sobre la tierra, etc.” (Génesis 6:5), y como se afirma: “Grande es el clamor de Sodoma y Gomorra”. Porque la palabra “raba” (grande), hace alusión a la conciencia de Dios.היסוד העשירי
כי הוא הש”י יודע מעשיהם של בני אדם ואינו מעלים עינו מהם לא כדעת מי שאמר עזב ה' את הארץ אלא כמו שנאמר (ירמיהו ל״ב:י״ט) גדול העצה ורב העליליה אשר עיניך פקוחות על כל דרכי בני אדם וגו' וירא ה' כי רבה רעת האדם בארץ וגו' (בראשית ו׳:ה׳) ונאמר זעקת סדום ועמורה כי רבה (שם יח) זהו מורה על היסוד העשירי הזה 

2. Jeremías 32:19

maravilloso en propósitos y poderoso en hechos, cuyos ojos observan todos los caminos de los mortales, para pagar a cada uno según sus caminos y con el fruto apropiado de sus obras.גְּדֹל֙ הָֽעֵצָ֔ה וְרַ֖ב הָעֲלִֽילִיָּ֑ה אֲשֶׁר־עֵינֶ֣יךָ פְקֻח֗וֹת עַל־כׇּל־דַּרְכֵי֙ בְּנֵ֣י אָדָ֔ם לָתֵ֤ת לְאִישׁ֙ כִּדְרָכָ֔יו וְכִפְרִ֖י מַעֲלָלָֽיו׃

3. Radak, lugar citado.

“todos los caminos de los mortales”: no como los que dicen: “el Señor no nos ve”.על כל דרכי בני אדם. לא כמו שאמרו אין ה' רואה אותנו

4. Yigdal

Él ve y conoce nuestros secretos; Él vislumbra el final de una cosa desde su principio.צוֹפֶה וְיוֹדֵֽעַ סְתָרֵֽינוּ, מַבִּיט לְסוֹף דָּבָר בְּקַדְמָתוֹ

5. Liturgia, Ani Ma'amin

Creo con plena fe que el Creador, bendito sea su Nombre, conoce todas las acciones de los seres mortales y todos sus pensamientos, como dice el versículo: “El que forma el corazón de todos los seres, conoce todas sus acciones” (Salmo 33:15).אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ יוֹדֵֽעַ כָּל מַעֲשֵׂה בְנֵי אָדָם וְכָל מַחְשְׁ֒בוֹתָם שֶׁנֶּאֱמַר הַיֹּצֵר יַֽחַד לִבָּם הַמֵּבִין אֶל כָּל מַעֲשֵׂיהֶם

6. Rashi sobre el Salmo 33:15

Los Sabios deducen de este verso que Él examina a todos los seres con una sola mirada.ודרשו מכאן שכולן נסקרין בסקירה אחת

7. Génesis 6:5

Y vio Jehová cuán mucha era la maldad de los hombres en la tierra, y que todos sus pensamientos en su interior eran siempre solamente el mal.וַיַּ֣רְא ה' כִּ֥י רַבָּ֛ה רָעַ֥ת הָאָדָ֖ם בָּאָ֑רֶץ וְכׇל־יֵ֙צֶר֙ מַחְשְׁבֹ֣ת לִבּ֔וֹ רַ֥ק רַ֖ע כׇּל־הַיּֽוֹם׃

8. Rabino Naftali Zvi Yehuda Berlín, “el Netziv”, Ha'Emek Davar loc.cit.

Durante un período de 120 años, Dios vio que la maldad del hombre sólo aumentaba con el tiempo.וירא ה׳. במשך מאה ועשרים שנה ראה כי רעת האדם רבה והולכת יותר ויותר מאשר לפנים

9. Chizkuni, lugar citado.

No digas: si todo le es revelado, ¿cómo pudo haberlos creado con la capacidad de pecar? Después de todo, sabemos que el temor al Cielo no está en las Manos del Cielo, como dicen los versículos: “Y ahora, Israel, ¿qué te pide el Señor tu Dios sino que le temas?” (Deuteronomio 10:12; TB Berajot 33b), y “Que siempre tengan esa mentalidad, que me reverencien, etc.” (ibid., 5:26), y “Mira, pongo ante ti hoy la vida y la prosperidad, la muerte y la adversidad” (ibid., 30:15).כי רבה רעת האדם אין להרהר ולומר הואיל והכל גלוי לפניו איך בראו לחטוא, הרי אין יראת שמים בידי שמים כדכתיב ועתה ישראל מה ה׳‎ אלקיך שואל מעמך וגו׳‎ וכתיב מי יתן והיה לבבם זה להם וגו׳‎ וכתיב ראה נתתי לפניך היום את החיים ואת הטוב את המות ואת הרע

10. TB Sanedrín 105a

Rabí Yojanán dice: Los miembros de la generación del diluvio pecaron con “grandes” y fueron castigados con “grandes”. Pecaron con “grandes”, como se afirma: “Y vio el Señor que la maldad del hombre era grande” (Génesis 6:5). Y fueron castigados con “grandes”, como se afirma: «Todas las fuentes del gran abismo fueron rotas» (Génesis 7:11).א”ר יוחנן דור המבול ברבה קלקלו וברבה נידונו ברבה קלקלו שנאמר (בראשית ו, ה) וירא ה' כי רבה רעת האדם וברבה נידונו שנאמר (בראשית ז, יא) כל מעינות תהום רבה

Por el rabino Tani Burton

 Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este artículo, le animamos a seguir difundiéndolo.

Nuestros blogs pueden contener textos/citas/referencias/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Jabad.orgy/o AskNoah.orgque utilizamos de acuerdo con sus políticas.