{"id":14580,"date":"2024-02-16T20:17:27","date_gmt":"2024-02-16T19:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=14580"},"modified":"2025-08-17T14:36:25","modified_gmt":"2025-08-17T13:36:25","slug":"parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/","title":{"rendered":"PARASHAT TERUMAH 5784 \u2013 CREANDO ESPACIO PARA DIOS"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Reflexiones de la Tor\u00e1: Conversaciones sobre la parash\u00e1 semanal<\/h2>\n\n\n\n

\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Integrar la Tor\u00e1 en la propia vida a trav\u00e9s de la reflexi\u00f3n y la conversaci\u00f3n puede ser una experiencia incre\u00edblemente divertida y atractiva. Es un viaje de descubrimiento, en el que la sabidur\u00eda ancestral y las ense\u00f1anzas intemporales cobran vida en nuestras experiencias cotidianas. A trav\u00e9s de la reflexi\u00f3n, tenemos la oportunidad de sumergirnos en el rico tapiz de la Tor\u00e1, extrayendo profundas ideas y lecciones que resuenan en nuestras vidas modernas. La alegr\u00eda reside en los momentos \"aj\u00e1\", aquellos en los que un vers\u00edculo o una historia de la Tor\u00e1 conectan de repente con nuestros retos, aspiraciones y valores personales. Y cuando participamos en conversaciones sobre la Tor\u00e1 con otras personas, se convierte en una exploraci\u00f3n interactiva, en la que diversas perspectivas e interpretaciones mejoran nuestra comprensi\u00f3n. Estos di\u00e1logos a menudo despiertan el entusiasmo y la curiosidad intelectual, haciendo que el proceso de aprendizaje sea agradable y satisfactorio. La Tor\u00e1 se convierte en una parte vibrante y din\u00e1mica de nuestras vidas, que nos ofrece no s\u00f3lo orientaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n una fuente inagotable de fascinaci\u00f3n, conexi\u00f3n y crecimiento.<\/p>\n\n\n\n

NOTA: No te sientas obligado a consultar todas las fuentes ni a responder a todas las preguntas, a menos que quieras hacerlo. Incluso una sola fuente o una sola pregunta te dar\u00e1 mucho material para debatir y meditar. Disfr\u00fatalo.<\/p>\n\n\n\n

Algunas reflexiones de la parash\u00e1<\/u><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Y que me hagan un santuario, y yo habite entre ellos. (\u00c9xodo 25:8)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Aunque la traducci\u00f3n anterior se hizo para una mejor legibilidad, la traducci\u00f3n literal es: \u201cY que me hagan un santuario, para que yo pueda habitar dentro<\/em> a ellos"\u201d, <\/em>Demostrando la cercan\u00eda de Dios. La pregunta es: \u00bfC\u00f3mo puede un Ser Infinito estar en un lugar finito? La respuesta reside en comprender que Dios, siendo infinito, est\u00e1 en todas partes, sin l\u00edmites de tama\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

El Midrash dice que Dios quer\u00eda estar entre la gente, pero se deb\u00edan cumplir condiciones como aceptar la Tor\u00e1. Esto se refiere no solo a las leyes que rigen la obligaci\u00f3n de la humanidad con Dios, sino tambi\u00e9n a su obligaci\u00f3n mutua. El santuario se convierte entonces en un lugar especial de conexi\u00f3n, celebraci\u00f3n y cercan\u00eda con Dios. El t\u00e9rmino \u201csantuario\u201d significa lugar sagrado y refugio, que simboliza un punto de contacto con lo Divino.<\/p>\n\n\n\n

El texto enfatiza la construcci\u00f3n de un santuario como un mandamiento positivo, creando una estructura para invitar a Dios. Esto se asemeja a crear espacio para Dios en las comunidades, haciendo que las reuniones sean m\u00e1s significativas. El vers\u00edculo anima a hacer espacio para Dios en nuestras vidas, reconociendo que hay espacio para todos en su presencia.<\/p>\n\n\n\n

Pregunta para reflexi\u00f3n y discusi\u00f3n personal<\/u><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. \u00bfC\u00f3mo la frase \u201cdentro de ellos\u201d cambia tu comprensi\u00f3n de la cercan\u00eda de Dios en un santuario?<\/li>\n\n\n\n
  2. \u00bfQu\u00e9 piensa usted de la idea de que Dios est\u00e1 en todas partes y no est\u00e1 limitado por el tama\u00f1o?<\/li>\n\n\n\n
  3. \u00bfPuedes recordar un momento en que un ritual o espacio sagrado te hizo sentir cerca de Dios?<\/li>\n\n\n\n
  4. Piensa en un momento en el que te sentiste conectado con Dios. \u00bfC\u00f3mo afect\u00f3 eso tu visi\u00f3n de la presencia de Dios en todas partes?<\/li>\n\n\n\n
  5. Considera hacer espacio para el Infinito en tu vida diaria. \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda esto afectar tus relaciones e interacciones con la comunidad?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \n
    PDF<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \u00a1Shabbat Shalom!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Por el rabino Tani Burton<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este art\u00edculo, le animamos a seguir difundi\u00e9ndolo.<\/p>\n\n\n\n

    Nuestros blogs pueden contener textos\/citas\/referencias\/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de Mechon-Mamre.org<\/a>, Aish.com<\/a>, Sefaria.org<\/a>, Jabad.org<\/a>y\/o AskNoah.org<\/a>que utilizamos de acuerdo con sus pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Torah Reflections: Conversations on the Weekly Parshah \u05d1\u05e1”\u05d3 Integrating Torah into one’s life through reflection and conversation can be an incredibly fun and engaging experience. It’s a journey of discovery, where ancient wisdom and timeless teachings come to life in our daily experiences. Through reflection, we have the opportunity to dive deep into the rich […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-14580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"\nPARSHAT TERUMAH 5784 - CREATING SPACE FOR G-D - Sukkat Shalom B'nei Noach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT TERUMAH 5784 - CREATING SPACE FOR G-D - Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torah Reflections: Conversations on the Weekly Parshah \u05d1\u05e1”\u05d3 Integrating Torah into one’s life through reflection and conversation can be an incredibly fun and engaging experience. It’s a journey of discovery, where ancient wisdom and timeless teachings come to life in our daily experiences. Through reflection, we have the opportunity to dive deep into the rich […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-16T19:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T13:36:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-16T201534.143-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Tani Burton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Tani Burton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/\",\"name\":\"PARSHAT TERUMAH 5784 - CREATING SPACE FOR G-D - Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-16T201534.143-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-16T19:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T13:36:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-16T201534.143-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-16T201534.143-1.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT TERUMAH 5784 – CREATING SPACE FOR G-D\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B'nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7\",\"name\":\"Rabbi Tani Burton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Tani Burton\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-tani-burton\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT TERUMAH 5784 - CREATING SPACE FOR G-D - Sukkat Shalom B'nei Noach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PARSHAT TERUMAH 5784 - CREATING SPACE FOR G-D - Sukkat Shalom B'nei Noach","og_description":"Torah Reflections: Conversations on the Weekly Parshah \u05d1\u05e1”\u05d3 Integrating Torah into one’s life through reflection and conversation can be an incredibly fun and engaging experience. It’s a journey of discovery, where ancient wisdom and timeless teachings come to life in our daily experiences. Through reflection, we have the opportunity to dive deep into the rich […]","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","article_published_time":"2024-02-16T19:17:27+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T13:36:25+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-16T201534.143-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Tani Burton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rabbi Tani Burton","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/","name":"PARSHAT TERUMAH 5784 - CREATING SPACE FOR G-D - Sukkat Shalom B'nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-16T201534.143-1.jpg","datePublished":"2024-02-16T19:17:27+00:00","dateModified":"2025-08-17T13:36:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-16T201534.143-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-16T201534.143-1.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-terumah-5784-creating-space-for-g-d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT TERUMAH 5784 – CREATING SPACE FOR G-D"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sucat Shalom B'nei Noaj","description":"Sukkat Shalom es una comunidad internacional de B&#039;nei Noach - No\u00e1jidas, donde podr\u00e1s encontrar informaci\u00f3n sobre el noajismo y el juda\u00edsmo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7","name":"Rabino Tani Burton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Tani Burton"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-tani-burton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22500,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14580\/revisions\/22500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}