{"id":20926,"date":"2025-02-26T17:53:53","date_gmt":"2025-02-26T16:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=20926"},"modified":"2025-08-17T14:59:13","modified_gmt":"2025-08-17T13:59:13","slug":"terumah-5785-the-power-of-giving","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/terumah-5785-the-power-of-giving\/","title":{"rendered":"TERUMAH 5785 \u2013 DAR POR EL BENEFICIO DEL CIELO"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Tor\u00e1 describe a Dios ordenando a los israelitas dar contribuciones (\u201cterumah\u201d) para la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo, usando la frase \u201cY tomar\u00e1n para M\u00ed una contribuci\u00f3n\u201d (\u00c9xodo 25:2). Esta frase es inusual, ya que es el pueblo quien da, no quien recibe. \u00bfC\u00f3mo puede una contribuci\u00f3n obligatoria, incluso tomada por la fuerza, considerarse un regalo dado voluntariamente \u201cpor amor a Dios\u201d? \u00bfAcaso la donaci\u00f3n forzada se alinea con el requisito de que la donaci\u00f3n sea \u201cpara M\u00ed, en mi nombre\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso una contribuci\u00f3n obligatoria puede convertirse en un acto voluntario con la debida intenci\u00f3n. Si quien da, a pesar de la obligaci\u00f3n, lo hace con un coraz\u00f3n dispuesto y un deseo sincero de cumplir el mandato de Dios, el acto se convierte en una ofrenda voluntaria. Incluso la contribuci\u00f3n forzada puede considerarse &quot;por amor a Dios&quot; si se reconoce su importancia.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien la caridad no figura expl\u00edcitamente entre las Siete Leyes No\u00e1jidas, se considera un acto de rectitud, impl\u00edcito en el principio general de &quot;seguir los caminos de Dios&quot;. Se anima a los no\u00e1jidas a dar caridad voluntariamente, motivados por un sincero deseo de honrar a Dios y mejorar la sociedad. Aunque el acto no sea obligatorio, su valor moral y espiritual proviene de la sincera intenci\u00f3n que lo impulsa. Maim\u00f3nides prioriza la caridad ofrecida con alegr\u00eda sobre la ofrecida con tristeza. La ventaja para los no\u00e1jidas es que un acto voluntario demuestra una elecci\u00f3n aut\u00e9ntica, que proviene de una fuente superior a la de una acci\u00f3n obligatoria.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, el concepto de caridad tiene un significado especial, ya que puede acelerar la llegada de la redenci\u00f3n. El Talmud afirma: \u201cGrande es la caridad, pues acerca la redenci\u00f3n\u201d (Baba Batra 10a). Este dicho muestra el poder transformador de la caridad, no solo para quien la recibe, sino tambi\u00e9n para quien la da y para el mundo en general. Al realizar actos de caridad, contribuimos a crear un mundo m\u00e1s justo, allanando as\u00ed el camino hacia un futuro mejor para toda la humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: \u00c9xodo 25:2. Likutei Sijot vol. 16 p\u00e1gina 284. Baba Batra 10a. Leyes de caridad de Maim\u00f3nides 10:7-14.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por el rabino Moshe Bernstein<\/strong><br><br><strong>Si quieres m\u00e1s preguntas para la contemplaci\u00f3n,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VER LOS OTROS BLOGS DEL RABINO MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este art\u00edculo, le animamos a seguir difundi\u00e9ndolo.<br><br>Nuestros blogs pueden contener textos\/citas\/referencias\/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jabad.org<\/a>y\/o <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que utilizamos de acuerdo con sus pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 The Torah describes G-d commanding the Israelites to give contributions (&#8220;terumah&#8221;) for the Tabernacle&#8217;s construction, using the phrase &#8220;And they shall take for Me a contribution&#8221; (Exodus 25:2). This phrasing is unusual, as it&#8217;s the people who are giving, not taking. How can a mandatory contribution, even taken by force, be considered a gift [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":20932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-20926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TERUMAH 5785 - GIVING FOR THE SAKE OF HEAVEN - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The concept of charity holds a special significance, as it can hasten the coming of redemption.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/terumah-5785-the-power-of-giving\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TERUMAH 5785 - GIVING FOR THE SAKE OF HEAVEN - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The concept of charity holds a special significance, as it can hasten the coming of redemption.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/terumah-5785-the-power-of-giving\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-26T16:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T13:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Plaatjes-BLogs-61-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/\",\"name\":\"TERUMAH 5785 - GIVING FOR THE SAKE OF HEAVEN - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Plaatjes-BLogs-61-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-26T16:53:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T13:59:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"The concept of charity holds a special significance, as it can hasten the coming of redemption.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Plaatjes-BLogs-61-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Plaatjes-BLogs-61-1.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TERUMAH 5785 &#8211; GIVING FOR THE SAKE OF HEAVEN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TERUMAH 5785 - GIVING FOR THE SAKE OF HEAVEN - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"The concept of charity holds a special significance, as it can hasten the coming of redemption.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/terumah-5785-the-power-of-giving\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"TERUMAH 5785 - GIVING FOR THE SAKE OF HEAVEN - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"The concept of charity holds a special significance, as it can hasten the coming of redemption.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/terumah-5785-the-power-of-giving\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-02-26T16:53:53+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T13:59:13+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Plaatjes-BLogs-61-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rabbi Moshe Bernstein","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/","name":"TERUMAH 5785 - GIVING FOR THE SAKE OF HEAVEN - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Plaatjes-BLogs-61-1.jpg","datePublished":"2025-02-26T16:53:53+00:00","dateModified":"2025-08-17T13:59:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"The concept of charity holds a special significance, as it can hasten the coming of redemption.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Plaatjes-BLogs-61-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Plaatjes-BLogs-61-1.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/terumah-5785-the-power-of-giving\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TERUMAH 5785 &#8211; GIVING FOR THE SAKE OF HEAVEN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sucat Shalom B&#039;nei Noaj","description":"Sukkat Shalom es una comunidad internacional de B&amp;#039;nei Noach - No\u00e1jidas, donde podr\u00e1s encontrar informaci\u00f3n sobre el noajismo y el juda\u00edsmo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabino Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22398,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20926\/revisions\/22398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}