{"id":21116,"date":"2025-03-26T20:27:18","date_gmt":"2025-03-26T19:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=21116"},"modified":"2025-08-17T14:57:20","modified_gmt":"2025-08-17T13:57:20","slug":"parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/","title":{"rendered":"PARASHAT PEKUDEI 5785 \u2013 OBTENIENDO LAS CORONAS ESPIRITUALES PERDIDAS"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La parash\u00e1 Pekudei, una porci\u00f3n de la Tor\u00e1, describe el Tabern\u00e1culo, que serv\u00eda de testimonio. Literalmente, \u201ceidut\u201d significa testimonio, pero tambi\u00e9n significa joya (edi). Este doble t\u00e9rmino conlleva un profundo significado: el Tabern\u00e1culo era evidencia de que Dios perdon\u00f3 al pueblo jud\u00edo por su pecado de adorar al Becerro de Oro. Era un s\u00edmbolo de reconciliaci\u00f3n y renovaci\u00f3n, pero no solo eso, sino que recibieron un valioso regalo: el Tabern\u00e1culo donde se revelaba la Presencia Divina (Shekin\u00e1).<\/p>\n\n\n\n<p>La palabra hebrea para &quot;testimonio&quot; (eidut) est\u00e1 ling\u00fc\u00edsticamente relacionada con &quot;joyas&quot; (edi), que se refiere a las coronas espirituales que el pueblo jud\u00edo recibi\u00f3 cuando Dios les entreg\u00f3 la Tor\u00e1 en el Monte Sina\u00ed. Tras el incidente del Becerro de Oro, perdieron estas coronas, que simbolizaban la pureza ante la maldad de la serpiente primordial. El Tabern\u00e1culo represent\u00f3 un camino para restaurar la elevaci\u00f3n espiritual perdida que ten\u00edan en el Monte Sina\u00ed. Fue un regalo divino que les permiti\u00f3 reconectar con la conciencia y la cercan\u00eda a Dios que una vez tuvieron al recibir la Tor\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez terminado, el Tabern\u00e1culo se convirti\u00f3 en la morada de la presencia de Dios entre ellos, se\u00f1al de que hab\u00edan ascendido desde lo m\u00e1s bajo a una nueva altura espiritual. El punto m\u00e1s bajo se convirti\u00f3 en un punto de inflexi\u00f3n. Incluso despu\u00e9s del fracaso m\u00e1s profundo, es posible recuperarse a una extraordinaria altura de arrepentimiento y cercan\u00eda a Dios. El Tabern\u00e1culo no solo fue una restauraci\u00f3n a su estado anterior, sino que los elev\u00f3 a\u00fan m\u00e1s, ya que ahora colaboraban activamente para crear una morada para la presencia de Dios, algo que no hab\u00edan hecho en el Sina\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>El mensaje aplica tanto a jud\u00edos como a no\u00e1jidas. As\u00ed como el Tabern\u00e1culo ofrec\u00eda una manera de recuperarse de un punto bajo espiritual, cada persona tambi\u00e9n puede elevarse creando un espacio personal de fe, buenas obras y conexi\u00f3n con Dios. No importa cu\u00e1n bajo se sienta uno debido a errores pasados, siempre existe la oportunidad de alcanzar un nivel espiritual a\u00fan m\u00e1s alto que el anterior. Incluso en nuestros momentos m\u00e1s bajos, Dios brinda oportunidades de redenci\u00f3n personal. Mediante el esfuerzo y la sinceridad, cualquiera puede resurgir y experimentar las bendiciones y la abundancia espiritual de lo Alto.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: O HaTor\u00e1, Shemot, vol. 6, p\u00e1g. 2233. \u00c9xodo 38:21\u201339:1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por el rabino Moshe Bernstein<\/strong><br><br><strong>Si quieres m\u00e1s preguntas para la contemplaci\u00f3n,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VER LOS OTROS BLOGS DEL RABINO MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este art\u00edculo, le animamos a seguir difundi\u00e9ndolo.<br><br>Nuestros blogs pueden contener textos\/citas\/referencias\/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jabad.org<\/a>y\/o <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que utilizamos de acuerdo con sus pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 The Torah portion Parshat Pekudei describes the Tabernacle, which served as a &#8220;testimony.&#8221; Literally, &#8220;eidut&#8221; means testimony but also means jewel (edi). This dual term carries deep meaning: the Tabernacle stood as evidence that G-d forgave the Jewish people for their sin of worshipping the Golden Calf. It was a symbol of reconciliation and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-21116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT PEKUDEI 5785 - GETTING THE LOST SPIRITUAL CROWNS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Through effort and sincerity, anyone can rise again and experience blessings and spiritual abundance from Above.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT PEKUDEI 5785 - GETTING THE LOST SPIRITUAL CROWNS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Through effort and sincerity, anyone can rise again and experience blessings and spiritual abundance from Above.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-26T19:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T13:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Plaatjes-BLogs-69-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/\",\"name\":\"PARSHAT PEKUDEI 5785 - GETTING THE LOST SPIRITUAL CROWNS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Plaatjes-BLogs-69-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-26T19:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T13:57:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"Through effort and sincerity, anyone can rise again and experience blessings and spiritual abundance from Above.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Plaatjes-BLogs-69-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Plaatjes-BLogs-69-2.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT PEKUDEI 5785 &#8211; GETTING THE LOST SPIRITUAL CROWNS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT PEKUDEI 5785 - GETTING THE LOST SPIRITUAL CROWNS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Through effort and sincerity, anyone can rise again and experience blessings and spiritual abundance from Above.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PARSHAT PEKUDEI 5785 - GETTING THE LOST SPIRITUAL CROWNS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"Through effort and sincerity, anyone can rise again and experience blessings and spiritual abundance from Above.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-03-26T19:27:18+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T13:57:20+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Plaatjes-BLogs-69-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rabbi Moshe Bernstein","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/","name":"PARSHAT PEKUDEI 5785 - GETTING THE LOST SPIRITUAL CROWNS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Plaatjes-BLogs-69-2.jpg","datePublished":"2025-03-26T19:27:18+00:00","dateModified":"2025-08-17T13:57:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"Through effort and sincerity, anyone can rise again and experience blessings and spiritual abundance from Above.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Plaatjes-BLogs-69-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Plaatjes-BLogs-69-2.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-pekudei-5785-getting-the-lost-spiritual-crowns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT PEKUDEI 5785 &#8211; GETTING THE LOST SPIRITUAL CROWNS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sucat Shalom B&#039;nei Noaj","description":"Sukkat Shalom es una comunidad internacional de B&amp;#039;nei Noach - No\u00e1jidas, donde podr\u00e1s encontrar informaci\u00f3n sobre el noajismo y el juda\u00edsmo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabino Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22394,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21116\/revisions\/22394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}