{"id":21301,"date":"2025-05-07T16:48:29","date_gmt":"2025-05-07T15:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=21301"},"modified":"2025-08-25T05:37:13","modified_gmt":"2025-08-25T04:37:13","slug":"parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/","title":{"rendered":"PARASHAT AJAREI-KEDOSHIM 5785 \u2013 GARANTIZANDO LA JUSTICIA CONTRA EL ENGA\u00d1O"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>En esta parash\u00e1, estudiamos la prohibici\u00f3n de \u201cNo pondr\u00e1s tropiezo delante del ciego\u201d (Lev\u00edtico 19:14). Si bien su significado simple se refiere a no poner un obst\u00e1culo f\u00edsico ante alguien que no puede ver, su interpretaci\u00f3n m\u00e1s amplia, seg\u00fan los Sabios, se extiende a no enga\u00f1ar ni dar consejos perjudiciales a una persona que es \u201cciega\u201d en sentido metaf\u00f3rico: alguien ignorante o carente de conocimiento en un asunto espec\u00edfico. Esto podr\u00eda aplicarse en \u00e1reas de la ley religiosa, la incitaci\u00f3n a la idolatr\u00eda, los negocios o cualquier situaci\u00f3n en la que una persona se aproveche de la falta de comprensi\u00f3n de otra para causarle da\u00f1o o error.<\/p>\n\n\n\n<p>El mandamiento \u201cNo pondr\u00e1s tropiezo delante del ciego\u201d es un mandamiento espec\u00edfico dado al pueblo jud\u00edo. Rashi, el destacado comentarista, dice que en cualquier situaci\u00f3n donde una acci\u00f3n particular dependa de la intenci\u00f3n interna de la persona, y no haya forma de que otros conozcan su verdadera intenci\u00f3n, la Tor\u00e1 ordena temer a Dios. Esto es para asegurar que la persona act\u00fae con integridad y temor al Cielo, y no explote la falta de supervisi\u00f3n humana con fines negativos. Dado que esta es una obligaci\u00f3n l\u00f3gica, tambi\u00e9n se aplica a los no\u00e1jidas. Si alguien da un consejo enga\u00f1oso a un no\u00e1jida que resulte en un da\u00f1o o p\u00e9rdida tangible (por ejemplo, p\u00e9rdida financiera en tratos comerciales, enga\u00f1ar a una persona para que crea en dioses falsos), esto est\u00e1 prohibido. Esto aplica a cualquier persona, bajo la ley general de evitar el robo y no causar da\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Las Siete Leyes No\u00e1jidas incluyen la obligaci\u00f3n de establecer leyes y tribunales de justicia (Dinim). Dar consejos enga\u00f1osos o enga\u00f1ar a alguien de forma que cause un da\u00f1o tangible tambi\u00e9n entra dentro del mandamiento de los Dinim (establecer tribunales de justicia justos) para garantizar una sociedad justa. El valor m\u00e1s amplio de no causar da\u00f1o mediante el enga\u00f1o, en particular da\u00f1o tangible, est\u00e1 prohibido tanto para jud\u00edos como para no\u00e1jidas.<\/p>\n\n\n\n<p>En un sentido m\u00e1s amplio, preservar la justicia significa negar las malas acciones y revelar activamente la unidad absoluta de Dios en la creaci\u00f3n. Implementar la justicia en el mundo refleja su reino y trae armon\u00eda al mundo. Todo lo que existe \u2014el cosmos entero, todos los seres creados, cada momento, cada fen\u00f3meno\u2014 surge constantemente de la nada absoluta por su voluntad y depende completamente de \u00e9l. Mantener un mundo justo y ordenado, como lo exigen los siete mandamientos no\u00e1jidas (que incluyen la prohibici\u00f3n del robo y el enga\u00f1o que causan da\u00f1o tangible), tambi\u00e9n significa reconocer la unidad de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: Rabino Yonatan Steif, Mitzvot HaShem, p\u00e1gina 488. Tanya cap\u00edtulo 21 p\u00e1gina 27. Lev\u00edtico 19:14.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por el rabino Moshe Bernstein<\/strong><br><br><br><br><strong>Si quieres m\u00e1s preguntas para la contemplaci\u00f3n,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VER LOS OTROS BLOGS DEL RABINO MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este art\u00edculo, le animamos a seguir difundi\u00e9ndolo.<br><br>Nuestros blogs pueden contener textos\/citas\/referencias\/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jabad.org<\/a>y\/o <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que utilizamos de acuerdo con sus pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 In this Torah portion, we study the prohibition of &#8220;You shall not put a stumbling block before the blind&#8221; (Leviticus 19:14). While its simple meaning refers to not placing a physical obstacle before someone who cannot see, its broader interpretation by the Sages extends to not misleading or giving harmful advice to a person [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-21301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT ACHAREI-KEDOSHIM 5785 - ENSURING JUSTICE AGAINST DECEPTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giving misleading advice or deceiving someone in a way that causes tangible harm would also fall under the \u201cDinim\u201d commandment to ensure a just society.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT ACHAREI-KEDOSHIM 5785 - ENSURING JUSTICE AGAINST DECEPTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giving misleading advice or deceiving someone in a way that causes tangible harm would also fall under the \u201cDinim\u201d commandment to ensure a just society.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T15:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-25T04:37:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T063702.617.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/\",\"name\":\"PARSHAT ACHAREI-KEDOSHIM 5785 - ENSURING JUSTICE AGAINST DECEPTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T063702.617.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T15:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T04:37:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"Giving misleading advice or deceiving someone in a way that causes tangible harm would also fall under the \u201cDinim\u201d commandment to ensure a just society.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T063702.617.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T063702.617.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT ACHAREI-KEDOSHIM 5785 &#8211; ENSURING JUSTICE AGAINST DECEPTION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT ACHAREI-KEDOSHIM 5785 - ENSURING JUSTICE AGAINST DECEPTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Giving misleading advice or deceiving someone in a way that causes tangible harm would also fall under the \u201cDinim\u201d commandment to ensure a just society.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PARSHAT ACHAREI-KEDOSHIM 5785 - ENSURING JUSTICE AGAINST DECEPTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"Giving misleading advice or deceiving someone in a way that causes tangible harm would also fall under the \u201cDinim\u201d commandment to ensure a just society.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-05-07T15:48:29+00:00","article_modified_time":"2025-08-25T04:37:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T063702.617.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rabbi Moshe Bernstein","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/","name":"PARSHAT ACHAREI-KEDOSHIM 5785 - ENSURING JUSTICE AGAINST DECEPTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T063702.617.jpg","datePublished":"2025-05-07T15:48:29+00:00","dateModified":"2025-08-25T04:37:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"Giving misleading advice or deceiving someone in a way that causes tangible harm would also fall under the \u201cDinim\u201d commandment to ensure a just society.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T063702.617.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T063702.617.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-acharei-kedoshim-5785-ensuring-justice-against-deception\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT ACHAREI-KEDOSHIM 5785 &#8211; ENSURING JUSTICE AGAINST DECEPTION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sucat Shalom B&#039;nei Noaj","description":"Sukkat Shalom es una comunidad internacional de B&amp;#039;nei Noach - No\u00e1jidas, donde podr\u00e1s encontrar informaci\u00f3n sobre el noajismo y el juda\u00edsmo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabino Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21301"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22389,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21301\/revisions\/22389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}