{"id":21390,"date":"2025-05-23T13:52:08","date_gmt":"2025-05-23T12:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=21390"},"modified":"2025-08-23T20:28:59","modified_gmt":"2025-08-23T19:28:59","slug":"the-true-reward-of-mitzvot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/the-true-reward-of-mitzvot\/","title":{"rendered":"LA VERDADERA RECOMPENSA DE LAS MITZVOT"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

UN PENSAMIENTO SOBRE PARSHAT<\/a> <\/strong>BECHUKOTAI 5785
<\/h2>\n\n\n\n

<\/strong>La verdadera recompensa de las mitzvot: m\u00e1s all\u00e1 de las bendiciones materiales, hacia el crecimiento espiritual Lev\u00edtico 26:3-4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3 <\/strong>Si anduviereis en mis estatutos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra,;<\/td>\u05d2 <\/strong>\u05d0\u05b4\u05dd-\u05d1\u05b0\u05bc\u05d7\u05bb\u05e7\u05b9\u05bc\u05ea\u05b7\u05d9, \u05ea\u05b5\u05bc\u05dc\u05b5\u05db\u05d5\u05bc; \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea-\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05ba\u05ea\u05b7\u05d9 \u05ea\u05b4\u05bc\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc, \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05ea\u05b6\u05dd \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd.<\/td><\/tr>
4 <\/strong>entonces yo dar\u00e9 vuestra lluvia en su tiempo, y la tierra rendir\u00e1 su producto, y el \u00e1rbol del campo dar\u00e1 su fruto.<\/td>\u05d3 <\/strong>\u05d5\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05ea\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d2\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd, \u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b4\u05ea\u05b8\u05bc\u05dd; \u05d5\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d9\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05d4\u05bc, \u05d5\u05b0\u05e2\u05b5\u05e5 \u05d4\u05b7\u05e9\u05b8\u05bc\u05c2\u05d3\u05b6\u05d4 \u05d9\u05b4\u05ea\u05b5\u05bc\u05df \u05e4\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

A primera vista, Lev\u00edtico 26 parece sencillo: \u201cSi siguen mis mandamientos, los bendecir\u00e9 con lluvia, paz y abundancia\u201d. Una especie de contrato espiritual: hagan el bien, y Dios les har\u00e1 el bien a cambio. Pero cualquiera con algo de experiencia sabe que no es tan sencillo. Incluso quienes se esfuerzan sinceramente por vivir una buena vida experimentan dificultades. Y seg\u00fan el Talmud (Kidushin 39b), la verdadera recompensa por las mitzvot solo se da en el Mundo Venidero. Entonces, \u00bfc\u00f3mo debemos interpretar estos vers\u00edculos?<\/p>\n\n\n\n

Lo que dicen Rashi e Ibn Ezra<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Rashi, conocido por ofrecer las explicaciones m\u00e1s directas y racionales, plantea aqu\u00ed una cuesti\u00f3n sorprendente: el vers\u00edculo no trata principalmente sobre guardar mandamientos, sino sobre sumergirse en el estudio de la Tor\u00e1. Ibn Ezra coincide, enfatizando que el vers\u00edculo llama a aprender, ense\u00f1ar y practicar la Tor\u00e1. Puedes estudiar todo lo que quieras, pero si no pones en pr\u00e1ctica lo aprendido, el estudio no tiene ning\u00fan valor.<\/p>\n\n\n\n

Alshich: Este mundo no es una recompensa, sino una preparaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El Alshich (siglo XVI, Safed) ofrece una lectura m\u00e1s profunda de la aparente contradicci\u00f3n: \u00bfDios da una recompensa material por la observancia de la mitzv\u00e1, como sugiere este vers\u00edculo, o toda recompensa se difiere para el pr\u00f3ximo mundo, como ense\u00f1a el Talmud?<\/p>\n\n\n\n

Coincide con la visi\u00f3n talm\u00fadica de que la recompensa m\u00e1xima por una mitzv\u00e1 est\u00e1 en el Mundo Venidero. Entonces, \u00bfcu\u00e1les son estas bendiciones \u2014lluvia, paz, abundancia\u2014 en este cap\u00edtulo?<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el Alshich, estas bendiciones no son recompensas, sino herramientas: favores divinos otorgados a quien sigue los caminos de Dios, para que pueda continuar su camino espiritual sin distracciones. Piensa en un empleador que te dice: \u201cEst\u00e1s haciendo bien tu trabajo, as\u00ed que me asegurar\u00e9 de que tengas un buen espacio de trabajo y una computadora port\u00e1til nueva\u201d. No es parte del salario; est\u00e1 ah\u00ed para ayudarte a tener \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

De la misma manera, Dios concede lluvia, alimento y paz no como pago, sino para que no tengamos que luchar solo por sobrevivir y, en cambio, podamos concentrar nuestra energ\u00eda en el estudio de la Tor\u00e1, la oraci\u00f3n, las obras de bondad y el cumplimiento de las mitzvot. Estas bendiciones no son la meta, sino la plataforma para construir una vida de crecimiento espiritual.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 comienza con la lluvia?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Rashi explica que "llueve en su tiempo" significa llover en los momentos menos molestos: de noche o justo antes del Shabat. Esto demuestra la profunda preocupaci\u00f3n de Dios por el bienestar humano.<\/p>\n\n\n\n

Ramb\u00e1n va m\u00e1s all\u00e1, describiendo la lluvia como la primera y mayor bendici\u00f3n, ya que afecta a todo el orden natural. Purifica el aire, nutre la tierra, trae salud, fertilidad y equilibrio al mundo. Una sociedad donde la lluvia cae en el momento oportuno es una en armon\u00eda f\u00edsica y espiritual.<\/p>\n\n\n\n

Significado m\u00e1s profundo de la lluvia y los \u00e1rboles frutales seg\u00fan el Alshich<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El Alshich tambi\u00e9n ofrece una comprensi\u00f3n m\u00e1s esot\u00e9rica de estas bendiciones.<\/p>\n\n\n\n