{"id":23398,"date":"2025-09-21T12:50:24","date_gmt":"2025-09-21T11:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=23398"},"modified":"2025-09-21T12:54:54","modified_gmt":"2025-09-21T11:54:54","slug":"rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/","title":{"rendered":"ROSH HASHANA 5786 - RECONSTRUYENDO LA CONEXI\u00d3N DIVINA"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>Ad\u00e1n y Eva fueron creados inicialmente como un solo ser unificado. El Creador los &quot;aserr\u00f3&quot;, es decir, los separ\u00f3 en dos entidades independientes capaces de unificarse cara a cara. Este proceso de creaci\u00f3n de dos seres separados ocurri\u00f3 el primer Rosh Hashan\u00e1, el d\u00eda de la creaci\u00f3n del hombre. Ese d\u00eda, Ad\u00e1n recibi\u00f3 seis de los siete mandamientos no\u00e1jidas; el s\u00e9ptimo fue dado en la generaci\u00f3n de No\u00e9. El primer ser humano vivi\u00f3 como no\u00e1jida, y este d\u00eda del juicio tiene un significado para todos sus descendientes.<\/p>\n\n\n\n<p>La nesirah no es simplemente un proceso de separaci\u00f3n; es una condici\u00f3n necesaria para crear la conexi\u00f3n m\u00e1s profunda y perfecta. Podemos comprender esto mediante la siguiente par\u00e1bola.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Imagina a dos personas unidas, pero espalda con espalda. Est\u00e1n f\u00edsicamente conectadas, pero no existe una relaci\u00f3n real entre ellas. No hay contacto visual, ni di\u00e1logo, ni un verdadero v\u00ednculo emocional. Ahora, imagina que se separan, pero solo para darse la vuelta y encontrarse cara a cara. En el momento en que se ven, pueden establecer contacto visual, hablar y construir un v\u00ednculo emocional profundo y real. La separaci\u00f3n f\u00edsica fue un paso necesario para crear la conexi\u00f3n interna aut\u00e9ntica.<\/p>\n\n\n\n<p>Al principio de la creaci\u00f3n, el ser creado no ten\u00eda la capacidad real de expresarse ni de retornar a Dios por libre elecci\u00f3n. La nesirah cre\u00f3 una distancia externa, pero posibilit\u00f3 una relaci\u00f3n cara a cara. Hizo del ser creado una entidad independiente que, por su propia voluntad y anhelo, puede retornar y alcanzar una perfecta uni\u00f3n con su Creador.<\/p>\n\n\n\n<p>En sentido espiritual, este proceso de separaci\u00f3n (nesirah) se repite cada Rosh Hashan\u00e1. Es un momento de profunda introspecci\u00f3n, donde la persona reconoce la infinita distancia que la separa de su Creador. Para completar el prop\u00f3sito de la creaci\u00f3n \u2014crear una morada en el mundo inferior\u2014, debe existir un mundo de acci\u00f3n donde se oculte la presencia Divina. Para que cualquier ser humano, desde este lugar, acepte la Realeza y anhele regresar al estado original de uni\u00f3n con el Creador.<\/p>\n\n\n\n<p>Por un lado, nos sentimos como seres creados, lejos del Creador. Por otro lado, precisamente en este momento, el Creador, en su abundante misericordia, nos concede la oportunidad de reconectarnos con \u00c9l y traer una nueva vitalidad Divina al mundo. La abundancia total para el a\u00f1o venidero est\u00e1 determinada. Por lo tanto, Rosh Hashan\u00e1 ofrece profundas reflexiones tanto para jud\u00edos como para no\u00e1jidas. No es solo un D\u00eda del Juicio, sino un d\u00eda de inmensa oportunidad para reconstruir la conexi\u00f3n profunda con Dios y regresar a un estado de cercan\u00eda y unidad, similar a la conexi\u00f3n que exist\u00eda en el comienzo mismo de la creaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Por el rabino Moshe Bernstein<\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuente<\/strong>:G\u00e9nesis 2:22. Sefer HaSichos (Libro de Charlas\/Discursos) 1992 p\u00e1gina 172. Midrash Bereishit Rabbah 8, a.<\/p>\n\n\n\n<p>Perspectivas sobre las porciones de la Tor\u00e1 para los No\u00e1jidas<\/p>\n\n\n\n<p>Historias de fe para no\u00e1jidas: Historias inspiradoras para no\u00e1jidas de los justos de todas las generaciones<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><br><strong>Si quieres m\u00e1s preguntas para la contemplaci\u00f3n,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VER LOS OTROS BLOGS DEL RABINO MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este art\u00edculo, le animamos a seguir difundi\u00e9ndolo.<br><br>Nuestros blogs pueden contener textos\/citas\/referencias\/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jabad.org<\/a>y\/o <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que utilizamos de acuerdo con sus pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 Adam and Eve were initially created as a single, unified being. The Creator &#8220;sawed&#8221; them\u2014meaning, He separated them into two independent entities capable of unifying face to face. This process of creating two separate beings occurred on the first Rosh Hashanah, the day that man was created. On that day, Adam received six of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-23398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-holidays-remembrance-days"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ROSH HASHANA 5786- REBUILDING THE DIVINE CONNECTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every person, whether Jew or Noahide, stands before the same free choice between good and evil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROSH HASHANA 5786- REBUILDING THE DIVINE CONNECTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every person, whether Jew or Noahide, stands before the same free choice between good and evil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-21T11:50:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T11:54:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-2025-09-21T134950.766.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/\",\"name\":\"ROSH HASHANA 5786- REBUILDING THE DIVINE CONNECTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-2025-09-21T134950.766.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-21T11:50:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T11:54:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"Every person, whether Jew or Noahide, stands before the same free choice between good and evil.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-2025-09-21T134950.766.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-2025-09-21T134950.766.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ROSH HASHANA 5786- REBUILDING THE DIVINE CONNECTION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ROSH HASHANA 5786- REBUILDING THE DIVINE CONNECTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Every person, whether Jew or Noahide, stands before the same free choice between good and evil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ROSH HASHANA 5786- REBUILDING THE DIVINE CONNECTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"Every person, whether Jew or Noahide, stands before the same free choice between good and evil.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-09-21T11:50:24+00:00","article_modified_time":"2025-09-21T11:54:54+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-2025-09-21T134950.766.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rabbi Moshe Bernstein","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/","name":"ROSH HASHANA 5786- REBUILDING THE DIVINE CONNECTION - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-2025-09-21T134950.766.jpg","datePublished":"2025-09-21T11:50:24+00:00","dateModified":"2025-09-21T11:54:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"Every person, whether Jew or Noahide, stands before the same free choice between good and evil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-2025-09-21T134950.766.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-2025-09-21T134950.766.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/rosh-hashana-5785-rebuilding-the-divine-connection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ROSH HASHANA 5786- REBUILDING THE DIVINE CONNECTION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sucat Shalom B&#039;nei Noaj","description":"Sukkat Shalom es una comunidad internacional de B&amp;#039;nei Noach - No\u00e1jidas, donde podr\u00e1s encontrar informaci\u00f3n sobre el noajismo y el juda\u00edsmo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabino Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23402,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23398\/revisions\/23402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}