{"id":23879,"date":"2025-12-24T18:03:10","date_gmt":"2025-12-24T17:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=23879"},"modified":"2025-12-24T18:03:10","modified_gmt":"2025-12-24T17:03:10","slug":"parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/","title":{"rendered":"PARASHAT VAYIGASH \u2013 RECTIFICANDO EL PECADO DE VENDER UN ALMA"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Los hermanos de Jos\u00e9 lo vendieron a Egipto por celos. Una de las Siete Leyes No\u00e1jidas proh\u00edbe el robo, incluyendo la venta de almas (secuestro). No se permite el rapto ni la venta como esclavo. En la parash\u00e1 anterior, vimos a Jos\u00e9 distanciarse de sus hermanos, trat\u00e1ndolos con severidad y exigi\u00e9ndoles que trajeran a su hermano menor, Benjam\u00edn. Cuando Benjam\u00edn, el menor de los hijos de Jacob, llega a Egipto, Jos\u00e9 lo captura con el pretexto de haberle robado su copa de plata. Jud\u00e1, quien garantiz\u00f3 personalmente la seguridad del joven Benjam\u00edn, sabe que el asunto debe resolverse con Jos\u00e9, incluso a costa de una confrontaci\u00f3n dura o incluso violenta. Se acerca a Jos\u00e9, se dirige a \u00e9l con cortes\u00eda, pero tambi\u00e9n con gran firmeza, sin dejar lugar a dudas sobre su determinaci\u00f3n. Jud\u00e1 concluye sus palabras expresando su disposici\u00f3n a aceptar la esclavitud en lugar de Benjam\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>Jud\u00e1 expresa su devoci\u00f3n por salvar a su hermano menor, rectificando as\u00ed el acto de vender a Jos\u00e9. Esta fue la raz\u00f3n por la que Jos\u00e9, gobernante de Egipto, llev\u00f3 a sus hermanos a este punto espec\u00edfico. Quer\u00eda que expiaran el pecado de haberlo vendido a Egipto, comprometi\u00e9ndose a liberarlos por el bien de su otro hermano, Benjam\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>La venta de seres humanos como esclavos era una pr\u00e1ctica com\u00fan en la antig\u00fcedad y, lamentablemente, persiste tambi\u00e9n en nuestros d\u00edas, no solo en pa\u00edses en desarrollo, sino tambi\u00e9n en naciones desarrolladas. Secuestrar o vender a un ser humano es una violaci\u00f3n de las Siete Leyes No\u00e1jidas. Por lo tanto, debe evitarse por todos los medios. De esta manera, se crea un mundo enderezado, un mundo donde el Creador dicta las leyes que constituyen el bien supremo para la humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas fuentes afirman que Jos\u00e9 se anul\u00f3 ante Hashem hasta el punto de que nada perturb\u00f3 su paz interior, incluso mientras gobernaba Egipto, una superpotencia en aquel entonces. Esta cercan\u00eda a Dios le ayud\u00f3 a evitar sentirse v\u00edctima de las circunstancias. La existencia es un milagro continuo. M\u00e1s que un evento \u00fanico, el mundo f\u00edsico surge de la nada a cada instante por la palabra divina. El flujo eterno de las letras creativas de Dios proporciona la energ\u00eda necesaria para evitar que el universo regrese a la nada.<\/p>\n\n\n\n<p>Estudiar la unidad de Dios es el lado positivo del primer mandamiento no\u00e1jida de no adorar \u00eddolos. Es necesario estudiar la unidad de Dios e interiorizar este reconocimiento de su infinita grandeza y la anulaci\u00f3n de todos los mundos f\u00edsicos, el universo, el tiempo, el espacio y los mundos espirituales en relaci\u00f3n con \u00c9l. Esto tambi\u00e9n podr\u00eda ayudar a superar las dificultades y servir a Hashem como se hizo con Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Por el rabino Moshe Bernstein<\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: Rambam, Hilkhot Melakhim (Leyes de los Reyes) 9:9. Rambam, Hilkhot Melakhim 9:14. \u00c9xodo 21:16.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><br><strong>Si quieres m\u00e1s preguntas para la contemplaci\u00f3n,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VER LOS OTROS BLOGS DEL RABINO MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este art\u00edculo, le animamos a seguir difundi\u00e9ndolo.<br><br>Nuestros blogs pueden contener textos\/citas\/referencias\/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jabad.org<\/a>y\/o <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que utilizamos de acuerdo con sus pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 Joseph&#8217;s brothers sold him into Egypt as a result of jealousy. One of the Seven Noahide Laws is the prohibition against theft including &#8220;selling a soul&#8221; (kidnapping). The abduction of a person, or selling them into slavery is not allowed. In the previous Torah portion, we saw Joseph distancing himself from his brothers, treating [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-23879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT VAYIGASH - RECTIFYING THE SIN OF SELLING A SOUL - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT VAYIGASH - RECTIFYING THE SIN OF SELLING A SOUL - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-24T17:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-dec-2025-18_02_48.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/\",\"name\":\"PARSHAT VAYIGASH - RECTIFYING THE SIN OF SELLING A SOUL - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-dec-2025-18_02_48.png\",\"datePublished\":\"2025-12-24T17:03:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-dec-2025-18_02_48.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-dec-2025-18_02_48.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT VAYIGASH &#8211; RECTIFYING THE SIN OF SELLING A SOUL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT VAYIGASH - RECTIFYING THE SIN OF SELLING A SOUL - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PARSHAT VAYIGASH - RECTIFYING THE SIN OF SELLING A SOUL - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-12-24T17:03:10+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-dec-2025-18_02_48.png","type":"image\/png"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rabbi Moshe Bernstein","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/","name":"PARSHAT VAYIGASH - RECTIFYING THE SIN OF SELLING A SOUL - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-dec-2025-18_02_48.png","datePublished":"2025-12-24T17:03:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-dec-2025-18_02_48.png","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-24-dec-2025-18_02_48.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-vayigash-rectifying-the-sin-of-selling-a-soul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT VAYIGASH &#8211; RECTIFYING THE SIN OF SELLING A SOUL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sucat Shalom B&#039;nei Noaj","description":"Sukkat Shalom es una comunidad internacional de B&amp;#039;nei Noach - No\u00e1jidas, donde podr\u00e1s encontrar informaci\u00f3n sobre el noajismo y el juda\u00edsmo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabino Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23881,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23879\/revisions\/23881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}