בס "ד

Genèse 17:4

‘ Quant à moi, voici, mon alliance est avec toi, et tu deviendras le père d'une multitude de nations. ». אֲנִ֕י הִנֵּ֥ה בְרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ וְהָיִ֕יתָ לְאַ֖ב הֲמ֥וֹן גּוֹיִֽם

La relation entre l'alliance de Dieu avec Abraham et son rôle de père de nombreuses nations

Le libellé du verset nous montre que le fait qu'Abraham soit “ père d'une multitude de nations ” dépend de l'alliance que Dieu a conclue avec lui.

Comment expliquer la relation entre ces deux faits ?

Pour comprendre cela, nous devons analyser la signification spirituelle de l'alliance que Dieu a conclue avec Abraham.

Dieu a conclu une alliance avec Abraham par la circoncision. Physiquement, cela signifie révéler ce qui était caché. Il en va de même spirituellement : une énergie divine, autrefois “ voilée ”, a été “ dévoilée ” par la circoncision d’Abraham.

L'énergie divine désigne la bonté de Dieu. Nous constatons que les générations antérieures à Abraham vivaient longtemps. Cela signifie, comme nous l'enseignent nos sages, qu'elles vivaient de la bonté divine. Or, cette bonté était accessible à tous sans distinction, même à ceux qui se comportaient mal. C'est le sens de l'“ enveloppe ” de l'énergie divine : personne ne reconnaissait que Dieu était la source de son bien-être.

Lorsque Dieu a ordonné à Abraham de se circoncire, le fait que la source de cette énergie était Dieu a été “ révélé ” et, par conséquent, n'était accessible qu'à ceux qui la méritaient.

Voici une explication possible du lien entre l'alliance et la paternité d'une multitude de nations : avant l'alliance, Abraham n'était pas le père (c'est-à-dire le souverain) de nombreuses nations car elles n'en avaient ni besoin ni envie. On retrouve ce principe dans l'histoire de Noé et du Déluge. Malgré l'abondance de cette énergie divine, l'humanité l'a largement rejetée, sombrant dans la violence et la dépravation. Même Noé, pourtant connu pour sa droiture et sa relation étroite avec Dieu, comme on le lit dans… Genèse 6:9

Voici la postérité de Noé. Noé était, parmi ses contemporains, un homme juste et intègre ; Noé marchait avec Dieu. אֵ֚לֶּה תּֽוֹלְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹק֖ים הִתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ:

Il n'a pas intercédé en faveur de sa génération et n'a pas imploré la grâce de Dieu pour elle.

Après l'alliance, Abraham devint l'instrument par lequel la bonté de Dieu se manifesta sur la terre. Il devint ainsi le père (le souverain) d'une multitude de nations. On le voit reflété dans l'histoire d'Abraham, qui s'adressa hardiment à Dieu au sujet du jugement imminent sur Sodome et Gomorrhe, plaidant avec ferveur pour sa miséricorde. Les actions d'Abraham témoignent d'une profonde compréhension de la manière dont Dieu entend appliquer sa grâce.

Cela explique aussi pourquoi les personnes qui ont vécu après la circoncision d'Abraham ont eu une espérance de vie plus courte. Abraham est devenu le modèle de la bonté dans le monde et seuls ceux qui l'imitaient (dans une certaine mesure) ont réellement bénéficié de la bienveillance divine.

Une autre explication de cette relation fait référence à Abraham comme étant le père de tous les convertis.

Comme expliqué précédemment, avant la circoncision d'Abraham, toute l'humanité pouvait bénéficier de la bonté divine, indépendamment de sa conduite. C'est pourquoi on ne trouve pas de conversions avant cet événement : personne n'avait ni raison ni volonté de se convertir.

Cependant, après la circoncision d'Abraham, la capacité de l'humanité à bénéficier de la bonté divine a diminué. Le hassidisme enseigne que toute épreuve doit préparer une ascension ultérieure, voire à un niveau supérieur. Quelle est cette ascension pour l'humanité, engendrée par la circoncision d'Abraham ? L'idée de conversion et de noachide. C'est pourquoi nous rencontrons aujourd'hui des personnes animées par la volonté et les raisons de se convertir ou de devenir noachides.[1].

Le passage de la grâce universelle à la grâce spécifique

Pour mieux expliquer cette seconde idée concernant la relation entre l'Alliance et le fait d'être “ père d'une multitude de nations ”, nous pouvons nous attarder sur le fait que Dieu a dit à Abraham dans Genèse 17:19-21 que son véritable descendant serait… cela ne s'applique qu'à Isaac.


Et Dieu dit : ‘ Non, mais Sara, ta femme, te donnera un fils ; et tu l’appelleras Isaac ; et j’établirai mon alliance avec lui, une alliance éternelle pour sa descendance après lui. ».
 וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים אֲבָל֙ שָׂרָ֣ה אִשְׁתְּךָ֗ יֹלֶ֤דֶת לְךָ֙ בֵּ֔ן וְקָרָ֥אתָ אֶת־שְׁמ֖וֹ יִצְחָ֑ק וַֽהֲקִֽמֹתִ֨י אֶת־בְּרִיתִ֥י אִתּ֛וֹ לִבְרִ֥ית עוֹלָ֖ם לְזַרְע֥וֹ אַֽחֲרָֽיו
Quant à Ismaël, je t'ai entendu ; voici, je l'ai béni, je le rendrai fécond et je le multiplierai à l'infini ; il engendrera douze princes et je ferai de lui une grande nation. וּלְיִשְׁמָעֵאל֘ שְׁמַעְתִּ֒יךָ֒ הִנֵּ֣ה | בֵּרַ֣כְתִּי אֹת֗וֹ וְהִפְרֵיתִ֥י אֹת֛וֹ וְהִרְבֵּיתִ֥י אֹת֖וֹ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֑ד שְׁנֵֽים־עָשָׂ֤ר נְשִׂיאִם֙ יוֹלִ֔יד וּנְתַתִּ֖יו לְג֥וֹי גָּדֽוֹל
Mais j'établirai mon alliance avec Isaac, que Sara te donnera à cette même époque l'année prochaine.’ וְאֶת־בְּרִיתִ֖י אָקִ֣ים אֶת־יִצְחָ֑ק אֲשֶׁר֩ תֵּלֵ֨ד לְךָ֤ שָׂרָה֙ לַמּוֹעֵ֣ד הַזֶּ֔ה בַּשָּׁנָ֖ה הָֽאַחֶֽרֶת

Cela signifie que l'accès à l'énergie divine n'était possible que pour Isaac, puis pour Jacob. De ce fait, tous les autres se sont trouvés exclus. Cette bienveillance à laquelle ils avaient autrefois accès – même si elle était souvent mal utilisée – leur est désormais inaccessible. Parmi les descendants d'Ésaü, certains, conscients de cette absence, cherchent par conséquent à se convertir au judaïsme.

Lorsqu'une personne se convertit au judaïsme, elle renaît symboliquement. Ce concept est exposé dans le Talmud, Yevamot 22a:10 : “ Le statut juridique du converti qui vient de se convertir est semblable à celui d'un enfant qui vient de naître. ” Dans cette renaissance, elle adopte Abraham comme père spirituel (Maïmonide, Lois de Bikkourim, 4:3) et, à l'instar des descendants d'Abraham, accède à cette énergie divine.

Il y a aussi des non-Juifs qui, pour diverses raisons, ne peuvent ou ne souhaitent pas se convertir et rejoindre formellement le peuple juif. Cependant, ils croient au Dieu d'Israël et sont conscients de la grâce que Dieu accorde à Israël, à eux et au monde. Ils reconnaissent que Dieu désire que le monde soit un lieu habitable, comme il est écrit dans la Bible. Ésaïe 45:18.


Car ainsi dit G-D, Le Créateur du ciel qui seul l'est Car ainsi parle l'Éternel qui a créé les cieux, Il est Dieu ; qui a formé la terre et l'a faite, Il l'a établie, Il ne l'a pas créée déserte, Il l'a formée pour être habitée : Je suis l'Éternel, et il n'y en a point d'autre.
 כִּי־כֹ֣ה אָמַר־ד' בּוֹרֵ֨א הַשָּׁמַ֜יִם ה֣וּא הָֽאֱלֹקים יֹצֵ֨ר הָאָ֚רֶץ וְעֹשָׂהּ֙ ה֣וּא כֽוֹנְנָ֔הּ לֹֽא־תֹ֥הוּ בְרָאָ֖הּ לָשֶׁ֣בֶת יְצָרָ֑הּ אֲנִ֥י ד' וְאֵ֥ין עֽוֹד:

Un lieu où règnent la droiture et la justice, où les gens se traitent avec bienveillance, est un lieu où Dieu désire demeurer car Il aspire à une relation avec Sa création. Ceux qui ne font pas partie du peuple juif peuvent y parvenir en se rapprochant d'Abraham – plus précisément, de ses descendants, le peuple d'Israël – qui peuvent transmettre cette grâce. En apprenant et en observant les Sept Lois noachiques telles que transmises par le Massorétique[2] Selon la tradition, les Noachides peuvent nouer une relation significative avec Dieu.

En ce sens, Abraham est le père spirituel des Noachides car il a enseigné à ses enfants à pratiquer la justice et la droiture, comme on peut le lire dans Genèse 18:19


Car je l'ai connu, afin qu'il ordonne à ses enfants et à sa maison après lui de garder la voie de l'Éternel, de pratiquer la justice et l'équité, afin que l'Éternel accomplisse pour Abraham ce qu'il a promis de lui.’
 כִּ֣י יְדַעְתִּ֗יו לְמַ֩עַן֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֶת־בָּנָ֤יו ' לַֽעֲשׂ֥וֹת צְדָקָ֖ה וּמִשְׁפָּ֑ט לְמַ֗עַן הָבִ֤יא ד' עַל־אַבְרָהָ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־דִּבֶּ֖ר עָלָֽיו:

Conclusion

Avant l'alliance avec Abraham, la grâce divine était accessible à tous. Cependant, en raison des abus et du grand mérite d'Abraham, Dieu décida de la canaliser à travers lui. Les convertis renouent avec cette grâce en devenant les descendants spirituels d'Abraham, tandis que les Noachides s'allient à sa descendance pour maintenir leur relation avec Dieu. Ainsi, le rôle d'Abraham comme père de nombreuses nations est une vérité à la fois littérale et spirituelle, qui concerne tous ceux qui cherchent à suivre le chemin de la grâce divine.

Par le rabbin Tuvia Serber et Angelique Sijbolts

Remarques :

[1] Cela explique aussi pourquoi on ne constate pas un grand nombre de conversions parmi les Arabes. En effet, Ismaël, le premier fils d'Abraham, est né avant la circoncision. Cela signifie qu'il appartenait à une époque où la grâce divine était accessible à tous. En revanche, on trouve des descendants d'Ésaü désireux de se convertir, car il est né après la circoncision d'Abraham. Autrement dit, Ésaü appartenait à une époque où la grâce divine ne se manifestait que par les bonnes actions de l'homme. La grâce divine était alors réservée à certains et n'était pas accessible à tous : une profonde déchéance pour l'humanité. Cette déchéance elle-même prépare une ascension future.

[2] Le terme “ Masoret ” (également orthographié “ Masorah ” ou “ Masores ”) désigne la tradition juive de transmission et d’interprétation de la Bible hébraïque. Ce mot hébreu signifie “ transmission ” ou “ tradition ”. La tradition massorétique englobe la transmission rigoureuse du texte de la Bible hébraïque, incluant la prononciation, les annotations et les interprétations liturgiques et juridiques.

Textes Mechon-Mamre.Org

Merci au rabbin Tuvia Serber pour son enseignement inspirant, ses contributions et ses commentaires.

© Copyright, tous droits réservés. Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser.

Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des références ou des liens qui comprennent des éléments protégés par le droit d'auteur de Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Chabad.orget/ou AskNoah.orgque nous utilisons conformément à leurs politiques.