בס "ד

Introduction

Explore the ritual of Yom Kippur’s two goats, symbolizing sin removal. Understand its implications on guilt culture vs. shame culture.

Parshat Acharei Mot

Intégrer la Torah dans sa vie par la réflexion et la conversation peut être une expérience incroyablement amusante et engageante. C'est un voyage de découverte, où la sagesse ancienne et les enseignements intemporels prennent vie dans nos expériences quotidiennes. Grâce à la réflexion, nous avons la possibilité de plonger dans la riche tapisserie de la Torah, d'en extraire des idées et des leçons profondes qui résonnent dans notre vie moderne. La joie réside dans les moments "aha", ces occasions où un verset ou une histoire de la Torah se connecte soudainement à nos défis personnels, nos aspirations et nos valeurs. Et lorsque nous nous engageons dans des conversations sur la Torah avec d'autres personnes, cela devient une exploration interactive, où des perspectives et des interprétations diverses améliorent notre compréhension. Ces dialogues suscitent souvent l'enthousiasme et la curiosité intellectuelle, rendant le processus d'apprentissage à la fois agréable et satisfaisant. La Torah devient une partie vivante et dynamique de notre vie, offrant non seulement des conseils mais aussi une source de fascination, de connexion et de croissance sans fin.

REMARQUE : Ne vous sentez pas obligé de parcourir toutes les sources ou de répondre à toutes les questions - à moins que vous ne le souhaitiez. Même une seule source ou une seule question vous donnera beaucoup de matière pour la discussion et la méditation. Profitez-en !

Some thoughts from the parsha

(based in part on an essay by Rabbi Lord Jonathan Sacks, z”l)

The Yom Kippur service, as outlined in Acharei Mot (Leviticus 16:7-22), features a striking ritual involving two goats, one sacrificed and the other sent away into the wilderness “to Azazel.” The goats, chosen for their similarity, undergo a process where lots are drawn, determining their fate. The goat labeled “to the L-rd” is offered as a sacrifice, while the other, representing the sins of the nation, is sent into the wilderness. This ritual, rich with symbolism, raises questions about the meaning of “Azazel” which many of our sages understand as representing the Other Side, i.e. the side of evil. Regardless, the ritual serves to symbolize the removal of sin and guilt, the theme that is central to Yom Kippur.

The significance of the ritual has implications beyond atonement, hinting at the contrast between shame and guilt cultures. Unlike in shame cultures, where the avoidance of shame is paramount, leading to unclear distinctions between right and wrong, Judaism operates within a guilt culture framework. Here, clear distinctions between right and wrong exist, and individuals would rather admit their wrongs than carry the burden of sin. In Judaism, the protection of G-d’s Honor takes precedence over saving face, highlighting a fundamental difference in value systems. This distinction reflects Judaism’s emphasis on both personal and communal accountability.

Now, consider these questions for deep personal reflection and discussion:

  1. Reflecting on your own experiences, how have you navigated the balance between admitting wrongdoing and avoiding shame?
  2. Have you ever found yourself prioritizing saving face over acknowledging your mistakes? How did this impact your sense of personal integrity?
  3. In what ways does your cultural background influence your understanding of guilt and shame, and how does this influence your approach to accountability?
  4. Can you recall a time when you witnessed someone prioritizing G-d’s honor over personal reputation? How did this resonate with you?
  5. How might understanding the distinction between guilt and shame cultures enhance your own journey of self-reflection and growth?

Shabbat Shalom !

PDF (EN ANGLAIS)

Shabbat Shalom !

Par le rabbin Tani Burton

Si vous voulez d'autres questions à méditer, VOIR LES AUTRES BLOGS DU RABBIN TANI BURTON SUR LES QUESTIONS DE PARSHAT

© Copyright, tous droits réservés. Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser.

Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des références ou des liens qui comprennent des éléments protégés par le droit d'auteur de Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Chabad.orget/ou AskNoah.orgque nous utilisons conformément à leurs politiques.