בס "ד

Intégrer la Torah dans sa vie par la réflexion et la conversation peut être une expérience incroyablement amusante et engageante. C'est un voyage de découverte, où la sagesse ancienne et les enseignements intemporels prennent vie dans nos expériences quotidiennes. Grâce à la réflexion, nous avons la possibilité de plonger dans la riche tapisserie de la Torah, d'en extraire des idées et des leçons profondes qui résonnent dans notre vie moderne. La joie réside dans les moments "aha", ces occasions où un verset ou une histoire de la Torah se connecte soudainement à nos défis personnels, nos aspirations et nos valeurs. Et lorsque nous nous engageons dans des conversations sur la Torah avec d'autres personnes, cela devient une exploration interactive, où des perspectives et des interprétations diverses améliorent notre compréhension. Ces dialogues suscitent souvent l'enthousiasme et la curiosité intellectuelle, rendant le processus d'apprentissage à la fois agréable et satisfaisant. La Torah devient une partie vivante et dynamique de notre vie, offrant non seulement des conseils mais aussi une source de fascination, de connexion et de croissance sans fin.

REMARQUE : Ne vous sentez pas obligé de parcourir toutes les sources ou de répondre à toutes les questions - à moins que vous ne le souhaitiez. Même une seule source ou une seule question vous donnera beaucoup de matière pour la discussion et la méditation. Profitez-en !

Some thoughts from the Parsha

There is a strange and easily overlooked scene in this week’s Torah portion. Twins are being born. One hand emerges first, and a crimson thread is tied around it to mark the firstborn. But then something unexpected happens, the hand withdraws. The other child pushes through first. The midwife exclaims, “What a breach you have made!” and he is named Peretz, meaning breach. Only afterward does the first child emerge, and he is named Zerach, meaning radiance.

At first glance, this seems like a biological curiosity. But the Torah does not waste words, and when we follow this story forward, we discover that it is anything but minor. Peretz becomes the ancestor of Boaz. Boaz marries Ruth. From them comes Oved, then Jesse, and finally King David. The entire Davidic line, Israel’s kingship and the hope of future redemption, flows from that unexpected breach.

And it gets more complicated.

Ruth herself is a descendant of Moab, born of a deeply troubling episode involving Lot and his daughter. Judah fathers Peretz through Tamar under circumstances marked by concealment and misunderstanding. From both sides, the lineage that leads to David emerges from relationships that were not supposed to happen, or happened in ways that look deeply flawed. And yet, this is the line the Torah traces carefully and deliberately.

This forces us to confront a powerful and uncomfortable truth: the Torah does not assume that everything good must begin good. In fact, it often teaches the opposite. Some of the most enduring and sacred outcomes emerge from moments of confusion, rupture, and moral complexity.

This pattern reaches all the way back to the very beginning of creation itself: “The earth was formless and void, darkness was upon the face of the deep, and the spirit of G-d hovered over the waters.” (Genesis 1:2) The Torah does not say that G-d waited for order before acting. Divine purpose was present inside the chaos.

That insight matters enormously for how we understand covenant, history, and human failure. There is a widespread assumption, especially in later theological systems, that disobedience means rejection, that failure voids purpose, and that covenant must be replaced when it is strained. But the Torah tells a very different story.

Israel’s covenant does not unfold in a straight line. It moves through struggle, protest, error, and repair. That does not mean the covenant failed. It means the covenant is real, because real relationships include accountability, growth, and return.

The Davidic line itself is the clearest proof. If covenant required perfect origins and uninterrupted righteousness, there would be no David, no kingship, and no future hope. The Torah teaches that G-d works through human history as it is, not as we wish it had been.

Peretz comes before Zerach. The breach comes before the light.

And that carries a quiet message for anyone living in a moment that feels fractured or unresolved. Darkness does not mean abandonment. Confusion does not mean the story is over. Very often, it means something essential is still struggling to be born.

May we be blessed celebrate the coming of Mashiach ben David, speedily, in our days, amen.

Réfléchissez maintenant aux questions suivantes :

  1. Why do you think the Torah emphasizes flawed or complicated beginnings in the line that leads to David rather than hiding them?
  2. What does the name Peretz, “breach”, teach us about how meaningful change or redemption sometimes enters the world?
  3. How does the Torah’s view of failure differ from systems that assume failure means rejection or replacement?
  4. In your own life, can you think of a situation where clarity or growth emerged only after confusion or disruption?
  5. What might it mean to trust that purpose can still be unfolding even when the present moment feels incomplete or dark?

Shabbat Shalom !

PDF (EN ANGLAIS)

Par le rabbin Tani Burton

Plus de shiurim du rabbin Tani Burton

 © Copyright, tous droits réservés. Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser.

Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des références ou des liens qui comprennent des éléments protégés par le droit d'auteur de Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Chabad.orget/ou AskNoah.orgque nous utilisons conformément à leurs politiques.