{"id":10689,"date":"2023-08-10T18:24:10","date_gmt":"2023-08-10T17:24:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=10689"},"modified":"2023-08-10T18:24:10","modified_gmt":"2023-08-10T17:24:10","slug":"deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/","title":{"rendered":"DEUT\u00c9RONOME 13:5 \u2013 SUIVRE DIEU \u00c0 DISTANCE ?"},"content":{"rendered":"<p><strong>23 Av 5783 \u2013 10 ao\u00fbt 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201c Apr\u00e8s l\u2019\u00c9ternel, ton Dieu, tu le suivras\u2026 et tu t\u2019attacheras \u00e0 lui. \u201d <\/p>\n\n\n\n<p>Il existe deux mots h\u00e9breux qui peuvent signifier \u2018 apr\u00e8s \u2019. L&#039;un est \u2018 achar \u2019 et l&#039;autre \u2018 acharei \u2019. Dans son commentaire sur Gen\u00e8se 15:1, Rachi explique qu&#039;\u00ab achar \u00bb implique la proximit\u00e9, o\u00f9 un \u00e9v\u00e9nement suit imm\u00e9diatement un autre\u00a0; tandis qu&#039;\u00ab acharei \u00bb implique la distance (voir Rachi sur Deut\u00e9ronome 11:30).<\/p>\n\n\n\n<p>Partant de cette distinction, le Chofetz Chaim demanda un jour au Rebbe de Ger pourquoi la Torah nous ordonne de suivre <a><\/a>Hachem utilise le terme \u00ab acharei \u00bb, qui connote l&#039;\u00e9loignement. Il semblerait plus appropri\u00e9 que le verset commence par le mot \u00ab achar \u00bb, qui implique la proximit\u00e9 avec Hachem.<\/p>\n\n\n\n<p><p>Le Rabbi de Ger r\u00e9pondit en citant le verset du Psaume 34:19\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9ternel est proche de ceux qui ont le c\u0153ur bris\u00e9.\u00a0\u00bb Lorsqu\u2019une personne a le c\u0153ur bris\u00e9 parce qu\u2019elle reconna\u00eet la grandeur de l\u2019\u00c9ternel et sa propre humilit\u00e9, plus elle prend conscience de sa distance par rapport \u00e0 Lui, plus elle sera capable de s\u2019attacher \u00e0 Lui.<\/p><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Michael Skobac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>23 Av 5783 \u2013 10 August 2023 \u201cAfter Hashem, your G-d you shall follow\u2026and cleave to Him\u201d There are two Hebrew words that can mean \u2018after\u2019. One is &#8216;achar&#8217; and the other is &#8216;acharei&#8217;. In his commentary to Genesis 15:1, Rashi explains that achar implies proximity, where one event follows immediately after another; while acharei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-10689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verse-from-tanach"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DEUTERONOMY 13:5 - FOLLOW G-D FROM A DISTANCE? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DEUTERONOMY 13:5 - FOLLOW G-D FROM A DISTANCE? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"23 Av 5783 \u2013 10 August 2023 \u201cAfter Hashem, your G-d you shall follow\u2026and cleave to Him\u201d There are two Hebrew words that can mean \u2018after\u2019. One is &#8216;achar&#8217; and the other is &#8216;acharei&#8217;. In his commentary to Genesis 15:1, Rashi explains that achar implies proximity, where one event follows immediately after another; while acharei [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-10T17:24:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-10T192453.806-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/\",\"name\":\"DEUTERONOMY 13:5 - FOLLOW G-D FROM A DISTANCE? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-10T192453.806-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-10T17:24:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-10T192453.806-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-10T192453.806-1.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DEUTERONOMY 13:5 &#8211; FOLLOW G-D FROM A DISTANCE?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\",\"name\":\"Rabbi Michael Skobac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Michael Skobac\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-michael-skobac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DEUTERONOMY 13:5 - FOLLOW G-D FROM A DISTANCE? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DEUTERONOMY 13:5 - FOLLOW G-D FROM A DISTANCE? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"23 Av 5783 \u2013 10 August 2023 \u201cAfter Hashem, your G-d you shall follow\u2026and cleave to Him\u201d There are two Hebrew words that can mean \u2018after\u2019. One is &#8216;achar&#8217; and the other is &#8216;acharei&#8217;. In his commentary to Genesis 15:1, Rashi explains that achar implies proximity, where one event follows immediately after another; while acharei [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2023-08-10T17:24:10+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-10T192453.806-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Michael Skobac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Michael Skobac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/","name":"DEUTERONOMY 13:5 - FOLLOW G-D FROM A DISTANCE? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-10T192453.806-1.jpg","datePublished":"2023-08-10T17:24:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-10T192453.806-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-10T192453.806-1.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/deuteronomy-135-follow-g-d-from-a-distance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DEUTERONOMY 13:5 &#8211; FOLLOW G-D FROM A DISTANCE?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9","name":"Rabbin Michael Skobac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Michael Skobac"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-michael-skobac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}