{"id":10819,"date":"2023-08-18T13:50:41","date_gmt":"2023-08-18T12:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=10819"},"modified":"2025-08-17T14:34:21","modified_gmt":"2025-08-17T13:34:21","slug":"parshat-shoftim-look-down","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shoftim-look-down\/","title":{"rendered":"PARSHAT SHOFTIM \u2013 REGARDEZ \u2013 REGARDEZ EN BAS !"},"content":{"rendered":"<p>\u201cWhen Hashem your G-d will expand your territory as He swore to your forefathers, and gives you the entire land which He promised to give your forefathers; when you keep this entire commandment that I am commanding you today to fulfill it \u2013 to love Hashem your G-d and to follow in His ways always \u2013 then you shall add for yourself another three cities to these three\u201d (Deuteronomy 19:8-9).<\/p>\n\n\n\n<p>This passage is describing how at some future time, we will add an additional three cities <a><\/a>of refuge to the three already established in the land of Israel proper (19:1-3), where those who kill unintentionally can flee from relatives of the victim intent on seeking revenge.<\/p>\n\n\n\n<p>Maimonides (Rambam) maintains that these three new cities will be added in the Messianic age (Laws of Kings 11:1).<\/p>\n\n\n\n<p>Est-ce que cela a le moindre sens\u00a0? Dans cette future utopie messianique, les massacres seront rares. On pourrait envisager la suppression pure et simple des Cit\u00e9s de Refuge, ou du moins la r\u00e9duction de certaines d&#039;entre elles. Mais pourquoi en aurions-nous besoin de nouvelles\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<p>We encounter a similar problem with the Torah reading for the afternoon of Yom Kippur, which deals with the prohibited sexual relationships found in Leviticus chapter 18.<\/p>\n\n\n\n<p>Yom Kippur comes at the end of the Ten Days of Repentance that begins with Rosh HaShanah (the Jewish New Year). And this period is preceded by the month of Elul \u2013 30 days spent preparing for the High Holidays. The afternoon of Yom Kippur is the high point of these 40 days of intense spiritual work. Do we really need to hear at this elevated moment that we are not allowed to have relations with our parents, siblings or barnyard animals?<\/p>\n\n\n\n<p>Alors, en ce jour le plus saint de l&#039;ann\u00e9e, pourquoi devons-nous \u00eatre mis en garde contre l&#039;inceste et la bestialit\u00e9, et pourquoi a-t-on besoin de villes de refuge suppl\u00e9mentaires \u00e0 l&#039;\u00e8re messianique\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&#039;agit fondamentalement du m\u00eame probl\u00e8me. Apr\u00e8s quarante jours de travail int\u00e9rieur et l&#039;atteinte de hauts sommets de croissance spirituelle \u00e0 Yom Kippour, nous ne devrions pas avoir besoin d&#039;\u00eatre mis en garde contre des actes que nous n&#039;envisagerions m\u00eame pas, m\u00eame dans nos pires moments, le reste de l&#039;ann\u00e9e. Et \u00e0 l&#039;\u00e8re messianique, o\u00f9 le monde vivra \u00e0 un niveau spirituel optimal, nous n&#039;aurons certainement pas besoin de davantage de villes de refuge pour les meurtres qui se produiront.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les deux cas, le probl\u00e8me est de savoir comment se maintenir en \u00e9quilibre une fois en hauteur. On voit toujours dans les films quelqu&#039;un au bord d&#039;un immeuble, entendant tout le monde crier\u00a0: \u201c\u00a0Ne regarde pas en bas\u00a0!\u00a0\u201d Dans la r\u00e9alit\u00e9, c&#039;est vrai. Si vous \u00eates en hauteur et que vous craignez de tomber, ne regardez pas en bas\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p>Mais dans le domaine spirituel, lorsqu&#039;on a atteint de tr\u00e8s hauts sommets, le grand danger est de se complaire dans la complaisance et de croire qu&#039;on y restera \u00e9ternellement. On pourrait commencer \u00e0 croire \u00e0 sa propre l\u00e9gende et penser qu&#039;on a atteint le but et que tous ses anciens d\u00e9mons ont disparu \u00e0 jamais. Quand il s&#039;agit de maintenir ce niveau d&#039;excellence, il est parfois tr\u00e8s utile de prendre du recul\u00a0! Il faut r\u00e9aliser qu&#039;aucun lien magique ne nous retient l\u00e0-haut et que, sans une vigilance extr\u00eame, on pourrait finir par commettre des actes terribles.<\/p>\n\n\n\n<p><p>Chodesh Tov &#8211; A gut Chodesh \/ Shabbat Shalom &#8211; Gut Shabbos<\/p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Michael Skobac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWhen Hashem your G-d will expand your territory as He swore to your forefathers, and gives you the entire land which He promised to give your forefathers; when you keep this entire commandment that I am commanding you today to fulfill it \u2013 to love Hashem your G-d and to follow in His ways always [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-10819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT SHOFTIM - LOOK - LOOK DOWN! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shoftim-look-down\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT SHOFTIM - LOOK - LOOK DOWN! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cWhen Hashem your G-d will expand your territory as He swore to your forefathers, and gives you the entire land which He promised to give your forefathers; when you keep this entire commandment that I am commanding you today to fulfill it \u2013 to love Hashem your G-d and to follow in His ways always [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shoftim-look-down\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-18T12:50:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T13:34:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-18T145022.332-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/\",\"name\":\"PARSHAT SHOFTIM - LOOK - LOOK DOWN! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-18T145022.332-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-18T12:50:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T13:34:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-18T145022.332-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-18T145022.332-1.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT SHOFTIM &#8211; LOOK &#8211; LOOK DOWN!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\",\"name\":\"Rabbi Michael Skobac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Michael Skobac\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-michael-skobac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT SHOFTIM - LOOK - LOOK DOWN! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shoftim-look-down\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PARSHAT SHOFTIM - LOOK - LOOK DOWN! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"\u201cWhen Hashem your G-d will expand your territory as He swore to your forefathers, and gives you the entire land which He promised to give your forefathers; when you keep this entire commandment that I am commanding you today to fulfill it \u2013 to love Hashem your G-d and to follow in His ways always [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shoftim-look-down\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2023-08-18T12:50:41+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T13:34:21+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-18T145022.332-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Michael Skobac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Michael Skobac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/","name":"PARSHAT SHOFTIM - LOOK - LOOK DOWN! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-18T145022.332-1.jpg","datePublished":"2023-08-18T12:50:41+00:00","dateModified":"2025-08-17T13:34:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-18T145022.332-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plaatjes-voor-Blogs-2023-08-18T145022.332-1.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-shoftim-look-down\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT SHOFTIM &#8211; LOOK &#8211; LOOK DOWN!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9","name":"Rabbin Michael Skobac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Michael Skobac"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-michael-skobac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22372,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10819\/revisions\/22372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}