{"id":13428,"date":"2024-01-05T09:51:46","date_gmt":"2024-01-05T08:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=13428"},"modified":"2025-08-21T20:02:05","modified_gmt":"2025-08-21T19:02:05","slug":"an-adventure-in-berdichev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/an-adventure-in-berdichev\/","title":{"rendered":"UNE AVENTURE \u00c0 BERDICHEV"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gagner gr\u00e2ce \u00e0 de bonnes pens\u00e9es <\/h2>\n\n\n\n<p>Dans la charmante ville de Berditchev vivait un homme d&#039;une sagesse exceptionnelle qui mettait toujours en garde contre les m\u00e9faits des mauvaises pens\u00e9es. Il racontait l&#039;histoire passionnante de deux hommes forts, Arik et Boris, se d\u00e9fiant dans la grande et magnifique for\u00eat o\u00f9 les arbres murmuraient des myst\u00e8res et o\u00f9 les animaux observaient avec curiosit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Arik et Boris luttaient avec acharnement, et les branches craqu\u00e8rent au sol, les feuilles des arbres fr\u00e9mirent ; la for\u00eat respirait au rythme de leur force. Malgr\u00e9 leurs efforts, ils ne parvenaient pas \u00e0 prendre l&#039;avantage. Un jour, Arik con\u00e7ut un plan astucieux. Au lieu de frapper Boris violemment, il voulait le d\u00e9stabiliser. \u2018 Si je le taquine avec des paroles m\u00e9chantes, je peux affaiblir sa force int\u00e9rieure \u2019, murmura Arik, et tous les animaux parurent surpris. Des paroles m\u00e9chantes et des taquineries ? Cela ne pr\u00e9sageait rien de bon.<\/p>\n\n\n\n<p>Arik commen\u00e7a par ses ruses, prof\u00e9rant des paroles qui planaient comme des nuages sombres, et Boris \u00e9tait de plus en plus d\u00e9sorient\u00e9. Il sentait que ces paroles m\u00e9chantes rendaient son combat contre Arik plus difficile. Mais Boris, malgr\u00e9 sa ruse, ne se laissa pas abattre. Il se souvint des paroles du sage et se concentra sur des pens\u00e9es positives, des paroles bienveillantes et la beaut\u00e9 du monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Le combat entre Arik et Boris s&#039;intensifia, et la for\u00eat r\u00e9sonna des bruits de leur lutte. Finalement, en s&#039;accrochant \u00e0 ses bonnes pens\u00e9es, Boris vainquit les mauvaises pens\u00e9es d&#039;Arik.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sage sourit en voyant la victoire de Boris. Il dit : \u2018 Vois, face aux ruses du mal, les bonnes pens\u00e9es triomphent toujours ! \u2019 Ainsi, Arik et Boris devinrent des figures l\u00e9gendaires \u00e0 Berditchev, o\u00f9 le pouvoir des pens\u00e9es positives et des paroles bienveillantes pr\u00e9valait toujours. Et ils v\u00e9curent heureux pour toujours, vigilants face aux pi\u00e8ges des mauvaises pens\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que pouvons-nous tirer de cette histoire\u00a0?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>1. Restez positif, m\u00eame dans les situations difficiles. Comme Boris l&#039;a appris, cultiver des pens\u00e9es positives peut vous aider \u00e0 gagner.<\/p>\n\n\n\n<p><p>2. Soyez vigilants face aux influences n\u00e9gatives. Tout comme Boris Johnson se prot\u00e9geait des mauvaises pens\u00e9es, nous devons consciemment choisir la bienveillance et la positivit\u00e9 pour mener une vie plus heureuse.<\/p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Winning-with-Good-Thoughts.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF ANGLAIS NEDERLANDS DEUTSCH<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/AN-ADVENTURE-IN-BERDICHEV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PAGE COULEUR<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/An-Adventure-in-berdichev.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MP3<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par Angelique Sijbolts<\/strong><br><strong>Lecture en anglais par Kimberley<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Inspir\u00e9 d&#039;un conte tir\u00e9 du livre de Martin Buber, \u201c Contes hassidiques \u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 Winning with good thoughts In the enchanting town of Berdichev lived an exceptionally wise man who always warned about the mischievous antics of the Wicked Thoughts. He told an exciting tale of two strong men, Arik and Boris, challenging each other in the grand, beautiful forest where the trees whispered with mystery, and the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-13428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kidscorner"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AN ADVENTURE IN BERDICHEV - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/an-adventure-in-berdichev\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AN ADVENTURE IN BERDICHEV - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 Winning with good thoughts In the enchanting town of Berdichev lived an exceptionally wise man who always warned about the mischievous antics of the Wicked Thoughts. He told an exciting tale of two strong men, Arik and Boris, challenging each other in the grand, beautiful forest where the trees whispered with mystery, and the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/an-adventure-in-berdichev\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-05T08:51:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T19:02:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plaatje-1-blog-92.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/\",\"name\":\"AN ADVENTURE IN BERDICHEV - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plaatje-1-blog-92.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-05T08:51:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T19:02:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plaatje-1-blog-92.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plaatje-1-blog-92.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AN ADVENTURE IN BERDICHEV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317\",\"name\":\"Angelique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelique\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\"],\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/angelique\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AN ADVENTURE IN BERDICHEV - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/an-adventure-in-berdichev\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AN ADVENTURE IN BERDICHEV - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 Winning with good thoughts In the enchanting town of Berdichev lived an exceptionally wise man who always warned about the mischievous antics of the Wicked Thoughts. He told an exciting tale of two strong men, Arik and Boris, challenging each other in the grand, beautiful forest where the trees whispered with mystery, and the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/an-adventure-in-berdichev\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2024-01-05T08:51:46+00:00","article_modified_time":"2025-08-21T19:02:05+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plaatje-1-blog-92.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Angelique","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/","name":"AN ADVENTURE IN BERDICHEV - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plaatje-1-blog-92.jpg","datePublished":"2024-01-05T08:51:46+00:00","dateModified":"2025-08-21T19:02:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plaatje-1-blog-92.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/plaatje-1-blog-92.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/an-adventure-in-berdichev\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AN ADVENTURE IN BERDICHEV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317","name":"Ang\u00e9lique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelique"},"sameAs":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com"],"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/angelique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22974,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13428\/revisions\/22974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}