{"id":14287,"date":"2024-02-03T20:30:30","date_gmt":"2024-02-03T19:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=14287"},"modified":"2024-02-03T20:30:30","modified_gmt":"2024-02-03T19:30:30","slug":"exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/","title":{"rendered":"EXODE 20:4 \u2013 NE VOUS FAITES PAS UNE IDOLE !"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201c Ne te fais point d\u2019idole\u2026 \u201d (Exode 20:4)<\/p>\n\n\n\n<p>Le texte h\u00e9breu est ici \u201c Lo ta&#039;aseh lecha pesel \u201d, g\u00e9n\u00e9ralement traduit par \u00ab enseigne-nous que nous ne devons pas nous fabriquer une idole \u00bb. Mais il peut aussi signifier que nous ne devons pas nous idol\u00e2trer nous-m\u00eames !<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;idol\u00e2trie consiste en d\u00e9finitive \u00e0 placer sa propre volont\u00e9 au-dessus de celle du Tout-Puissant. C&#039;est se servir soi-m\u00eame plut\u00f4t que de servir Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Le Psaume 81:10 nous avertit\u00a0: \u201c\u00a0Qu\u2019aucun dieu \u00e9tranger ne soit au milieu de toi\u2026\u00a0\u201d Nos sages enseignent que celui qui explose de col\u00e8re agit comme s\u2019il s\u2019adonnait \u00e0 l\u2019idol\u00e2trie (Chabbat 105b). Ce genre d\u2019explosion est une manifestation excessive de notre ego dans le monde, qui, en fin de compte, nous fait nous \u00e9riger en dieux. L\u2019idol\u00e2trie n\u2019est pas un simple fl\u00e9au ancien disparu comme le dodo. Nous y sommes tous confront\u00e9s quotidiennement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Michael Skobac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de&nbsp;<a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou&nbsp;<a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Don&#8217;t make for yourself any idol&#8230;&#8221; (Exodus 20:4) The Hebrew here is &#8220;Lo ta&#8217;aseh lecha pesel&#8221; which is ordinarily translated to teach we shouldn&#8217;t make an idol for ourselves. But it can also imply that we shouldn&#8217;t make ourselves into an idol! Idolatry is ultimately a placing one&#8217;s own will over the will of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-14287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verse-from-tanach"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EXODUS 20:4 - DON&#039;T MAKE YOURSELVE INTO AN IDOL! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EXODUS 20:4 - DON&#039;T MAKE YOURSELVE INTO AN IDOL! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Don&#8217;t make for yourself any idol&#8230;&#8221; (Exodus 20:4) The Hebrew here is &#8220;Lo ta&#8217;aseh lecha pesel&#8221; which is ordinarily translated to teach we shouldn&#8217;t make an idol for ourselves. But it can also imply that we shouldn&#8217;t make ourselves into an idol! Idolatry is ultimately a placing one&#8217;s own will over the will of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-03T19:30:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-03T203016.118-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/\",\"name\":\"EXODUS 20:4 - DON'T MAKE YOURSELVE INTO AN IDOL! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-03T203016.118-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-03T19:30:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-03T203016.118-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-03T203016.118-1.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EXODUS 20:4 &#8211; DON&#8217;T MAKE YOURSELVE INTO AN IDOL!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\",\"name\":\"Rabbi Michael Skobac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Michael Skobac\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-michael-skobac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EXODUS 20:4 - DON'T MAKE YOURSELVE INTO AN IDOL! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EXODUS 20:4 - DON'T MAKE YOURSELVE INTO AN IDOL! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"&#8220;Don&#8217;t make for yourself any idol&#8230;&#8221; (Exodus 20:4) The Hebrew here is &#8220;Lo ta&#8217;aseh lecha pesel&#8221; which is ordinarily translated to teach we shouldn&#8217;t make an idol for ourselves. But it can also imply that we shouldn&#8217;t make ourselves into an idol! Idolatry is ultimately a placing one&#8217;s own will over the will of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2024-02-03T19:30:30+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-03T203016.118-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Michael Skobac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Michael Skobac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/","name":"EXODUS 20:4 - DON'T MAKE YOURSELVE INTO AN IDOL! - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-03T203016.118-1.jpg","datePublished":"2024-02-03T19:30:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-03T203016.118-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Plaatjes-BLogs-2024-02-03T203016.118-1.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-204-dont-make-yourselve-into-an-idol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EXODUS 20:4 &#8211; DON&#8217;T MAKE YOURSELVE INTO AN IDOL!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9","name":"Rabbin Michael Skobac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Michael Skobac"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-michael-skobac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}