{"id":19356,"date":"2024-09-10T18:25:00","date_gmt":"2024-09-10T17:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=19356"},"modified":"2025-08-17T15:07:01","modified_gmt":"2025-08-17T14:07:01","slug":"parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/","title":{"rendered":"PARSHAT KI TEITZE \u2013 TRANSFORMER LE MAL EN BIEN"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>In the Torah portion of Ki Teitzei, the theme of lashon hara\u2014evil speech\u2014comes into focus, particularly concerning Miriam, the prophetess and sister of Moses. Though she was respected as a prophet and leader, she was punished by G-d with leprosy for speaking negatively of Moses. This teaches us that even someone as elevated as Miriam, who played a critical role in the redemption of the Israelites, is not above the laws of proper speech. Her punishment was a powerful reminder of the severity of lashon hara, warning that words have immense power, both to harm and to heal.<\/p>\n\n\n\n<p>The Torah underscores the fact that the prohibition of evil speech, which also applies to Noahides, can have far-reaching consequences. Just as a single harmful word can ripple through a community, damaging reputations, relationships, and trust, a good deed can have an equally powerful, positive ripple effect. This is often compared to the Domino effect\u2014where a single good action can generate enormous benefits, sparking other acts of kindness and goodness. Similarly, evil speech can spiral out of control, but the converse is also true: positive speech and deeds can create lasting, beneficial change.<\/p>\n\n\n\n<p>This idea connects deeply with the incitement of the primordial snake in Jewish tradition. The snake in the Garden of Eden is the embodiment of the evil inclination, using speech to manipulate and deceive. The word Nahash, meaning &#8220;snake,&#8221; in gematria (the numerical value of Hebrew letters) is equal to the word Moshiach. This connection points to that just as the snake introduced evil into the world, the Moshiach will eradicate it and rectify the entire creation.<\/p>\n\n\n\n<p>Where the snake represents deception and division, the Moshiach will bring about healing, unity, and a return to divine truth. The fact that these two words share the same numerical value suggests that the very root of evil, as symbolized by the snake, will be transformed in essence in the Messianic era.<\/p>\n\n\n\n<p>By refraining from evil speech, we participate in the process of rectifying the world, preparing for the time when we eradicate evil once and for all. Just as evil speech has the power to bring destruction, positive actions and speech can help bring the world closer to that redemptive moment.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Moshe Bernstein<\/strong><br><br><strong>Si vous voulez d'autres questions \u00e0 m\u00e9diter,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VOIR LES AUTRES BLOGS DU RABBIN MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<br><br>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 In the Torah portion of Ki Teitzei, the theme of lashon hara\u2014evil speech\u2014comes into focus, particularly concerning Miriam, the prophetess and sister of Moses. Though she was respected as a prophet and leader, she was punished by G-d with leprosy for speaking negatively of Moses. This teaches us that even someone as elevated as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":19357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-19356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT KI TEITZE - TRANSFORMING EVIL TO GOOD - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"By refraining from evil speech, we participate in the process of rectifying the world, preparing for the time when we eradicate evil once and for all.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT KI TEITZE - TRANSFORMING EVIL TO GOOD - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By refraining from evil speech, we participate in the process of rectifying the world, preparing for the time when we eradicate evil once and for all.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-10T17:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T14:07:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-16-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/\",\"name\":\"PARSHAT KI TEITZE - TRANSFORMING EVIL TO GOOD - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-16-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-10T17:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T14:07:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"By refraining from evil speech, we participate in the process of rectifying the world, preparing for the time when we eradicate evil once and for all.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-16-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-16-1.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT KI TEITZE &#8211; TRANSFORMING EVIL TO GOOD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT KI TEITZE - TRANSFORMING EVIL TO GOOD - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"By refraining from evil speech, we participate in the process of rectifying the world, preparing for the time when we eradicate evil once and for all.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PARSHAT KI TEITZE - TRANSFORMING EVIL TO GOOD - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"By refraining from evil speech, we participate in the process of rectifying the world, preparing for the time when we eradicate evil once and for all.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2024-09-10T17:25:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T14:07:01+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-16-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Moshe Bernstein","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/","name":"PARSHAT KI TEITZE - TRANSFORMING EVIL TO GOOD - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-16-1.jpg","datePublished":"2024-09-10T17:25:00+00:00","dateModified":"2025-08-17T14:07:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"By refraining from evil speech, we participate in the process of rectifying the world, preparing for the time when we eradicate evil once and for all.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-16-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-16-1.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-ki-teitze-transforming-evil-to-good\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT KI TEITZE &#8211; TRANSFORMING EVIL TO GOOD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabbin Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22421,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19356\/revisions\/22421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}