{"id":19471,"date":"2024-09-27T12:51:17","date_gmt":"2024-09-27T11:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=19471"},"modified":"2025-08-17T14:36:18","modified_gmt":"2025-08-17T13:36:18","slug":"parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/","title":{"rendered":"PARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 \u2013 L'\u00caTRE CONTRE LE FAIRE"},"content":{"rendered":"

\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Int\u00e9grer la Torah dans sa vie par la r\u00e9flexion et la conversation peut \u00eatre une exp\u00e9rience incroyablement amusante et engageante. C'est un voyage de d\u00e9couverte, o\u00f9 la sagesse ancienne et les enseignements intemporels prennent vie dans nos exp\u00e9riences quotidiennes. Gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9flexion, nous avons la possibilit\u00e9 de plonger dans la riche tapisserie de la Torah, d'en extraire des id\u00e9es et des le\u00e7ons profondes qui r\u00e9sonnent dans notre vie moderne. La joie r\u00e9side dans les moments \"aha\", ces occasions o\u00f9 un verset ou une histoire de la Torah se connecte soudainement \u00e0 nos d\u00e9fis personnels, nos aspirations et nos valeurs. Et lorsque nous nous engageons dans des conversations sur la Torah avec d'autres personnes, cela devient une exploration interactive, o\u00f9 des perspectives et des interpr\u00e9tations diverses am\u00e9liorent notre compr\u00e9hension. Ces dialogues suscitent souvent l'enthousiasme et la curiosit\u00e9 intellectuelle, rendant le processus d'apprentissage \u00e0 la fois agr\u00e9able et satisfaisant. La Torah devient une partie vivante et dynamique de notre vie, offrant non seulement des conseils mais aussi une source de fascination, de connexion et de croissance sans fin.<\/p>\n\n\n\n


REMARQUE : Ne vous sentez pas oblig\u00e9 de parcourir toutes les sources ou de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions - \u00e0 moins que vous ne le souhaitiez. M\u00eame une seule source ou une seule question vous donnera beaucoup de mati\u00e8re pour la discussion et la m\u00e9ditation. Profitez-en !<\/p>\n\n\n\n

Quelques r\u00e9flexions tir\u00e9es de la paracha<\/h2>\n\n\n\n

En Devarim<\/em> 29:9-10, Moshe gathers the entire nation of Israel\u2014leaders, men, women, children, and even the strangers among them\u2014before G-d, marking a crucial moment of covenant renewal. The Hebrew word “\u05e0\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd” (nitzavim<\/em>), meaning “standing,” suggests more than just standing still; it conveys reaching a spiritual plateau, a moment of readiness for the next phase. This idea parallels Jacob, who erected a matzevah<\/em> (a signpost or altar) in Parshat Vayeitzei<\/em> to commemorate a spiritual turning point in his life.<\/p>\n\n\n\n

For Jacob, the matzevah<\/em> symbolized the transition from the era of the forefathers to the era of the twelve tribes. For the Israelites, it marked their shift from a miraculous existence in the desert, where G-d\u2019s presence was evident, to a more natural, earthly life in the Land of Israel, where perceiving G-d amidst the distractions of the physical world would require greater effort.<\/p>\n\n\n\n

Le matzevah<\/em> teaches us about the importance of pausing to reflect on where we are spiritually and where we are headed. This is especially relevant before significant moments, such as Rosh Hashanah. Interestingly, a tombstone is also called a matzevah<\/em> in Hebrew, which highlights how a person is remembered after their life has ended. But while the matzevah<\/em> is fixed and unchanging, our lives should not be.<\/p>\n\n\n\n

Many people focus on being<\/em> something\u2014being a good person, being successful, or being a member of a community. But this static sense of identity, though comforting, misses the essence of spiritual growth. True spirituality is about doing<\/em>\u2014constantly striving, learning, and transforming. Life is not about reaching a final state of perfection but about the ongoing process of becoming. Like a sporting season, where the excitement comes from every game, not just the final win, the spiritual life finds meaning in each step, each action, and each moment of growth.<\/p>\n\n\n\n

This distinction is also reflected in the Torah\u2019s instruction that, after it was given, Israel was no longer allowed to use a matzevah<\/em> for worship. Instead, they were to build a mizbeiach<\/em> (altar), symbolizing an ongoing, dynamic relationship with G-d. The Izhbitzer Rebbe teaches that even our concept of G-d should not become rigid, like metal, but should remain fluid, capable of growing and deepening. Spirituality that is focused on doing<\/em> reflects this principle\u2014it remains alive, adaptable, and open to change.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9fl\u00e9chissez maintenant aux questions suivantes<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. In what areas of your life have you focused more on being<\/em> something (e.g., a particular identity or role), and how can you shift toward doing<\/em>\u2014constantly striving and growing in that area?<\/li>\n\n\n\n
  2. How can you create regular \u201csignposts\u201d or matzevot<\/em> in your life to pause and reflect on your spiritual growth, helping you stay on the path of becoming rather than remaining fixed?<\/li>\n\n\n\n
  3. Reflecting on the idea that a tombstone is a matzevah<\/em> marking the essence of one\u2019s life, what do you hope your life\u2019s \u201csummary\u201d will be, and how does that influence the actions you take today?<\/li>\n\n\n\n
  4. How can you cultivate a spirituality that is fluid and dynamic, one that grows and adapts, rather than one that is rigid and fixed in place?<\/li>\n\n\n\n
  5. In moments of distraction or difficulty, how do you maintain focus on the actions that lead to spiritual growth, especially when the distractions of the physical world make G-d\u2019s presence harder to perceive?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \n
    PDF (EN ANGLAIS)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Shabbat Shalom !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Par le rabbin Tani Burton<\/strong>

    Si vous voulez d'autres questions \u00e0 m\u00e9diter, <\/strong>    VOIR LES AUTRES BLOGS DU RABBIN TANI BURTON SUR LES QUESTIONS DE PARSHAT<\/a><\/p>\n\n\n\n

    \u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<\/p>\n\n\n\n

    Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de Mechon-Mamre.org<\/a>, Aish.com<\/a>, Sefaria.org<\/a>, Chabad.org<\/a>et\/ou AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u05d1\u05e1”\u05d3 Integrating Torah into one’s life through reflection and conversation can be an incredibly fun and engaging experience. It’s a journey of discovery, where ancient wisdom and timeless teachings come to life in our daily experiences. Through reflection, we have the opportunity to dive deep into the rich tapestry of Torah, extracting profound insights and […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-19471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"\nPARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 - BEING VERSUS DOING - Sukkat Shalom B'nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover and answer the practical questions Noahides can consider based on the weekly parsha Nitzavim-Vayelech from 5784.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 - BEING VERSUS DOING - Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover and answer the practical questions Noahides can consider based on the weekly parsha Nitzavim-Vayelech from 5784.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-27T11:51:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T13:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-6-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Tani Burton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Tani Burton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/\",\"name\":\"PARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 - BEING VERSUS DOING - Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-6-1.png\",\"datePublished\":\"2024-09-27T11:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T13:36:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7\"},\"description\":\"Discover and answer the practical questions Noahides can consider based on the weekly parsha Nitzavim-Vayelech from 5784.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-6-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-6-1.png\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 – BEING VERSUS DOING\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B'nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7\",\"name\":\"Rabbi Tani Burton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Tani Burton\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-tani-burton\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 - BEING VERSUS DOING - Sukkat Shalom B'nei Noach","description":"Discover and answer the practical questions Noahides can consider based on the weekly parsha Nitzavim-Vayelech from 5784.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 - BEING VERSUS DOING - Sukkat Shalom B'nei Noach","og_description":"Discover and answer the practical questions Noahides can consider based on the weekly parsha Nitzavim-Vayelech from 5784.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","article_published_time":"2024-09-27T11:51:17+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T13:36:18+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-6-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Rabbi Tani Burton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Tani Burton","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/","name":"PARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 - BEING VERSUS DOING - Sukkat Shalom B'nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-6-1.png","datePublished":"2024-09-27T11:51:17+00:00","dateModified":"2025-08-17T13:36:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7"},"description":"Discover and answer the practical questions Noahides can consider based on the weekly parsha Nitzavim-Vayelech from 5784.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-6-1.png","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plaatjes-BLogs-6-1.png","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-nitzavim-vayelech-5784-being-versus-doing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT NITZAVIM-VAYELECH 5784 – BEING VERSUS DOING"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B'nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7","name":"Rabbin Tani Burton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Tani Burton"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-tani-burton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22468,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19471\/revisions\/22468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}