{"id":21491,"date":"2025-06-18T19:25:50","date_gmt":"2025-06-18T18:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=21491"},"modified":"2025-08-18T05:46:53","modified_gmt":"2025-08-18T04:46:53","slug":"parshat-shelach-5785-respecting-the-creator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/","title":{"rendered":"PARSHAT SHELACH 5785 - RESPECTER LE CR\u00c9ATEUR"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>La Parshat Shelach (Nombres 15:30-31) traite de la grave transgression que constitue le blasph\u00e8me, en particulier le fait de maudire le nom de D-ieu : \"L'\u00e2me qui agit avec hauteur, qu'elle soit indig\u00e8ne ou \u00e9trang\u00e8re, blasph\u00e8me le D-ieu ; cette \u00e2me sera retranch\u00e9e du milieu de son peuple\". Rachi explique que l'expression \"avec une main haute\" signifie agir intentionnellement, un acte d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de r\u00e9bellion contre D-ieu enracin\u00e9 dans l'arrogance et le d\u00e9fi, plut\u00f4t qu'un lapsus accidentel. La \"parole\" de D-ieu cr\u00e9e et soutient le monde ; m\u00e9priser cette parole, c'est tenter de saper le fondement m\u00eame de l'existence et la source de tout bien.<\/p>\n\n\n\n<p>L'une des convictions fondamentales des Noahides est que notre univers est une nouvelle cr\u00e9ation. Dieu, l'unique Cr\u00e9ateur, a tout form\u00e9 \u00e0 partir du n\u00e9ant absolu avant m\u00eame que le temps ne commence. Chaque \u00e9l\u00e9ment de l'existence, qu'il soit spirituel ou physique, provient uniquement de son \u00catre v\u00e9ritable. Dieu est le souverain de l'univers et le ma\u00eetre de la terre enti\u00e8re, contr\u00f4lant tout avec un pouvoir infini et illimit\u00e9. Le blasph\u00e9mateur agit dans une position d'ignorance et de m\u00e9connaissance de cette v\u00e9rit\u00e9 fondamentale.<\/p>\n\n\n\n<p>L'un des sept commandements de No\u00e9 est l'interdiction de blasph\u00e9mer (maudire le Nom). Le fait que la Torah pr\u00e9cise explicitement que la punition s'applique \u00e0 la fois \u00e0 \"l'indig\u00e8ne et \u00e0 l'\u00e9tranger\" dans ce contexte souligne la nature universelle de cette interdiction. Pour les Noahides, la reconnaissance et le respect du Cr\u00e9ateur sont le fondement m\u00eame de tout autre comportement moral et \u00e9thique. Si l'on m\u00e9prise la source de toute moralit\u00e9 et de toute existence, tout autre pr\u00e9cepte moral perd son fondement ultime et peut facilement \u00eatre rejet\u00e9 pour des raisons de commodit\u00e9 ou d'int\u00e9r\u00eat personnel.<\/p>\n\n\n\n<p>L'interdiction de blasph\u00e9mer impos\u00e9e par les No\u00e9Nautes garantit que toute l'humanit\u00e9 reconna\u00eet et honore le seul vrai D-ieu. Ce respect de la volont\u00e9 d'Hachem est essentiel au maintien d'une soci\u00e9t\u00e9 juste et ordonn\u00e9e, car il implique la responsabilit\u00e9 et la reconnaissance de la v\u00e9rit\u00e9 absolue.<\/p>\n\n\n\n<p>Pensez \u00e0 Dieu comme \u00e0 un employeur parfait : Il ne retient jamais le paiement. Chaque bonne action et chaque pens\u00e9e positive, aliment\u00e9es par l'\u00e9nergie vitale que nous recevons de Lui, apportent une immense r\u00e9compense. Parce que D-ieu transcende toute physicalit\u00e9, n'ayant ni corps ni forme, Il ne peut \u00eatre influenc\u00e9 par aucune circonstance physique qui affecterait un \u00eatre humain. Il est Un, et aucune autre entit\u00e9 ne peut lui \u00eatre compar\u00e9e. C'est pourquoi, dans les moments de crise mondiale, les pri\u00e8res ne doivent \u00eatre adress\u00e9es qu'\u00e0 Lui.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : Nombres 15:30-31. Rambam Fondements de la Torah, chapitre 1.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Moshe Bernstein<\/strong><br><br><br><br><strong>Si vous voulez d'autres questions \u00e0 m\u00e9diter,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VOIR LES AUTRES BLOGS DU RABBIN MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<br><br>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 Parshat Shelach (Numbers 15:30-31) discusses the severe transgression of blasphemy, specifically cursing G-d&#8217;s name: &#8220;And the soul that acts with a high hand, whether he be a native or a stranger, he blasphemes the L-rd; and that soul shall be cut off from among his people.&#8221; Rashi explains that &#8220;with a high hand&#8221; means [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-21491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT SHELACH 5785 - RESPECTING THE CREATOR - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Think of G-d as the perfect employer: He never withholds payment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT SHELACH 5785 - RESPECTING THE CREATOR - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Think of G-d as the perfect employer: He never withholds payment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-18T18:25:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T04:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/plaatje-1-blog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/\",\"name\":\"PARSHAT SHELACH 5785 - RESPECTING THE CREATOR - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/plaatje-1-blog.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-18T18:25:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T04:46:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"Think of G-d as the perfect employer: He never withholds payment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/plaatje-1-blog.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/plaatje-1-blog.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT SHELACH 5785 &#8211; RESPECTING THE CREATOR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT SHELACH 5785 - RESPECTING THE CREATOR - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Think of G-d as the perfect employer: He never withholds payment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PARSHAT SHELACH 5785 - RESPECTING THE CREATOR - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"Think of G-d as the perfect employer: He never withholds payment.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-06-18T18:25:50+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T04:46:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/plaatje-1-blog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Moshe Bernstein","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/","name":"PARSHAT SHELACH 5785 - RESPECTING THE CREATOR - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/plaatje-1-blog.jpg","datePublished":"2025-06-18T18:25:50+00:00","dateModified":"2025-08-18T04:46:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"Think of G-d as the perfect employer: He never withholds payment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/plaatje-1-blog.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/plaatje-1-blog.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-shelach-5785-respecting-the-creator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT SHELACH 5785 &#8211; RESPECTING THE CREATOR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabbin Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22383,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21491\/revisions\/22383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}