{"id":21883,"date":"2025-07-09T10:26:25","date_gmt":"2025-07-09T09:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=21579"},"modified":"2025-08-18T05:44:07","modified_gmt":"2025-08-18T04:44:07","slug":"parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/","title":{"rendered":"PARSHAT BALAK 5785 - TRANSFORMER LA MAL\u00c9DICTION EN B\u00c9N\u00c9DICTION"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The fascinating story of Balaam the son of Beor carries a deep meaning for Noahides. Firstly, the very fact that G-d chose to bestow His prophetic spirit upon a non-Jew\u2013 Balaam \u2013 to deliver prophecies and blessings to the people of Israel, and to announce the future Redemption, emphasizes that G-d&#8217;s power is not limited. This highlights the fact that G-d is the ruler of the entire world, thereby strengthening the first law of the Seven Noahide Commandments: the obligation to believe in one G-d and not to worship idolatry.<\/p>\n\n\n\n<p>Balaam himself, as a non-Jew prophet, demonstrated recognition of G-d&#8217;s absolute power, understanding that he could not act against G-d&#8217;s will \u2013 &#8220;I cannot transgress the word of the L-rd my G-d, to do anything, small or great (Numbers 22:18).&#8221; This recognition of G-d&#8217;s sovereignty over all creation is a core value for every Noahide. Furthermore, this story teaches that spiritual inspiration is open to every person who recognizes G-d&#8217;s power and dominion and prepares himself to accept His Kingship.<\/p>\n\n\n\n<p>The central miracle that Balaam came to curse the people of Israel but ended up blessing, underscores the principle that G-d is capable of turning any curse into a blessing. This insight also highlights the caution required of every person, to practice positive speech and avoid cursing others. A curse is a &#8220;double-edged sword,&#8221; and negative pronouncements can, G-d forbid, rebound and inflict harm upon the one who utters them. This understanding leads to a recognition of the importance of blessing and its positive effects, and to the realization that true power belongs to G-d alone.<\/p>\n\n\n\n<p>Finally, Balaam&#8217;s prophecy concerning Moshiach (&#8220;A star shall step forth from Jacob, and a scepter shall arise from Israel&#8221;) is not confined to the Jewish people alone; rather, it is a universal prophecy that speaks of a Redemption that will affect the entire world. For Noahides, this prophecy is important as it strengthens their hope and faith in the coming of the Moshiach and a complete rectification of the world.<\/p>\n\n\n\n<p>The story of Balaam is a lesson on G-d&#8217;s ability to act through various means, on His infinite power, and on His constant providence. For Noahides, it shows the importance of recognizing His sovereignty, and for the anticipation of the final Redemption.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources: Numbers 22:18. Numbers 24:36. Tana Devei Eliyahu chapter 9.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Moshe Bernstein<\/strong><br><br><br><br><strong>Si vous voulez d'autres questions \u00e0 m\u00e9diter,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VOIR LES AUTRES BLOGS DU RABBIN MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<br><br>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 The fascinating story of Balaam the son of Beor carries a deep meaning for Noahides. Firstly, the very fact that G-d chose to bestow His prophetic spirit upon a non-Jew\u2013 Balaam \u2013 to deliver prophecies and blessings to the people of Israel, and to announce the future Redemption, emphasizes that G-d&#8217;s power is not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22789,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-21883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT BALAK 5785 - TRANSFORMING THE CURSE TO BLESSING - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The fact that G-d is the ruler of the entire world, thereby strengthening the first law of the Seven Noahide Commandments\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT BALAK 5785 - TRANSFORMING THE CURSE TO BLESSING - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The fact that G-d is the ruler of the entire world, thereby strengthening the first law of the Seven Noahide Commandments\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T09:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T04:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-18T064346.857.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/\",\"name\":\"PARSHAT BALAK 5785 - TRANSFORMING THE CURSE TO BLESSING - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-18T064346.857.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T09:26:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T04:44:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"The fact that G-d is the ruler of the entire world, thereby strengthening the first law of the Seven Noahide Commandments\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-18T064346.857.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-18T064346.857.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT BALAK 5785 &#8211; TRANSFORMING THE CURSE TO BLESSING\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT BALAK 5785 - TRANSFORMING THE CURSE TO BLESSING - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"The fact that G-d is the ruler of the entire world, thereby strengthening the first law of the Seven Noahide Commandments","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PARSHAT BALAK 5785 - TRANSFORMING THE CURSE TO BLESSING - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"The fact that G-d is the ruler of the entire world, thereby strengthening the first law of the Seven Noahide Commandments","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-07-09T09:26:25+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T04:44:07+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-18T064346.857.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Moshe Bernstein","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/","name":"PARSHAT BALAK 5785 - TRANSFORMING THE CURSE TO BLESSING - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-18T064346.857.jpg","datePublished":"2025-07-09T09:26:25+00:00","dateModified":"2025-08-18T04:44:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"The fact that G-d is the ruler of the entire world, thereby strengthening the first law of the Seven Noahide Commandments","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-18T064346.857.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-18T064346.857.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-balak-5785-transforming-the-curse-to-blessing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT BALAK 5785 &#8211; TRANSFORMING THE CURSE TO BLESSING"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabbin Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21883"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22380,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21883\/revisions\/22380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}