{"id":22306,"date":"2025-07-30T20:18:31","date_gmt":"2025-07-30T19:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=21679"},"modified":"2025-08-17T14:34:35","modified_gmt":"2025-08-17T13:34:35","slug":"parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/","title":{"rendered":"PARSHAT DEVARIM - UN CODE UNIVERSEL POUR TOUTES LES NATIONS"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>In this Torah portion, there is a verse from Parshat Devarim (Deuteronomy 1:5) that shows how important it is that the nations of the world study the Written Torah: \u201cBeyond the Jordan, in the land of Moab, Moses undertook to explain this Torah\u201d, meaning Moses explained it in 70 languages. The Gemara (Talmud Bavli, Sotah 35b) states that the nations of the world were obligated to learn the Written Torah, which was inscribed on plaster stones, but unfortunately they did not.<\/p>\n\n\n\n<p>According to Rashi (based on Midrashim), Moses expounded the Torah to them in seventy languages. That is, Moses our Teacher did not merely repeat the commandments and laws, but translated and interpreted them into the seventy languages of the world. The Gemara in Tractate Sotah 35b discusses an event related to the entry into the Land of Israel, where the Torah describes how the Israelites (Deuteronomy 27) builded an altar from whole stones, plaster them, and inscribe upon them all the words of the Torah.<\/p>\n\n\n\n<p>The Torah is not merely an ethical or religious code for a specific nation, but divine wisdom that pertains to all of humanity. The clear purpose was &#8220;so that every nation could learn Torah.&#8221; That is, there was a divine intention to make the Torah accessible to all of humanity. This accessibility of the entire Written Torah, inscribed upon stones, was intended to enable the nations of the world to better understand and fulfill the Seven Noahide Laws, which are the universal obligations incumbent upon them. Knowing the Written Torah, provides a deeper and broader context for concepts of morality, justice, and belief in One G-d.<\/p>\n\n\n\n<p>The Torah is universal and intended for all of humanity, and the nations of the world were (and still are) obligated to learn it. This could enhance their acceptance of the 7 Noahide commandments and thus, bring them immense reward.<\/p>\n\n\n\n<p>This is a universal aim incumbent upon all human beings, to raise awareness of One G-d and refraining from idolatry. The entire purpose of creation, the reason why G-d created and continues to create the world every moment, is that He should be known. This knowledge of G-d is the ultimate goal of our existence. The core principle of faith and morality \u2013 to know that there is a primal Creator who is the source of all that exists in the heavens and on earth.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources: Talmud Bavli, Sotah 35b. Deuteronomy 1:5. &#8220;Likutei Sichot&#8221; by the Lubavitcher Rebbe, Volume 27, page 248. Deuteronomy 27.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Moshe Bernstein<\/strong><br><br><br><br><strong>Si vous voulez d'autres questions \u00e0 m\u00e9diter,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VOIR LES AUTRES BLOGS DU RABBIN MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<br><br>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 In this Torah portion, there is a verse from Parshat Devarim (Deuteronomy 1:5) that shows how important it is that the nations of the world study the Written Torah: \u201cBeyond the Jordan, in the land of Moab, Moses undertook to explain this Torah\u201d, meaning Moses explained it in 70 languages. The Gemara (Talmud Bavli, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-22306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT DEVARIM - A UNIVERSAL CODE FOR ALL NATIONS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We must always remember that our personal journey is leading us to a greater spiritual height. All Noahide nations and individuals have their own spiritual journey.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT DEVARIM - A UNIVERSAL CODE FOR ALL NATIONS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We must always remember that our personal journey is leading us to a greater spiritual height. All Noahide nations and individuals have their own spiritual journey.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T19:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T13:34:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-07-30T211822.772-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/\",\"name\":\"PARSHAT DEVARIM - A UNIVERSAL CODE FOR ALL NATIONS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-07-30T211822.772-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-30T19:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T13:34:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"We must always remember that our personal journey is leading us to a greater spiritual height. All Noahide nations and individuals have their own spiritual journey.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-07-30T211822.772-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-07-30T211822.772-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT DEVARIM &#8211; A UNIVERSAL CODE FOR ALL NATIONS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT DEVARIM - A UNIVERSAL CODE FOR ALL NATIONS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"We must always remember that our personal journey is leading us to a greater spiritual height. All Noahide nations and individuals have their own spiritual journey.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PARSHAT DEVARIM - A UNIVERSAL CODE FOR ALL NATIONS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"We must always remember that our personal journey is leading us to a greater spiritual height. All Noahide nations and individuals have their own spiritual journey.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-07-30T19:18:31+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T13:34:35+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-07-30T211822.772-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Moshe Bernstein","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/","name":"PARSHAT DEVARIM - A UNIVERSAL CODE FOR ALL NATIONS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-07-30T211822.772-1.jpg","datePublished":"2025-07-30T19:18:31+00:00","dateModified":"2025-08-17T13:34:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"We must always remember that our personal journey is leading us to a greater spiritual height. All Noahide nations and individuals have their own spiritual journey.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-07-30T211822.772-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-07-30T211822.772-1.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-devarim-a-universal-code-for-all-nations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT DEVARIM &#8211; A UNIVERSAL CODE FOR ALL NATIONS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabbin Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22377,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22306\/revisions\/22377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}