{"id":23294,"date":"2025-09-12T23:33:26","date_gmt":"2025-09-12T22:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=23294"},"modified":"2025-09-12T23:36:21","modified_gmt":"2025-09-12T22:36:21","slug":"exodus-388-precious-mirrors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-388-precious-mirrors\/","title":{"rendered":"EXODE 38:8 \u2013 MIROIRS PR\u00c9CIEUX"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201c Il fit le bassin en cuivre et son fond en cuivre, \u00e0 partir des miroirs des femmes qui s\u2019\u00e9taient rassembl\u00e9es \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la Tente de la Rencontre \u201d (Exode 38:8).<\/p>\n\n\n\n<p>Rachi cite ici un enseignement midrashique selon lequel Mo\u00efse refusa d&#039;abord d&#039;accepter les miroirs offerts par les femmes, car elles s&#039;en servaient pour se maquiller et se parer. Mo\u00efse estimait que leur usage pour attirer et exciter le sexe oppos\u00e9 \u00e9tait inappropri\u00e9 pour le Tabernacle. Mais Hachem r\u00e9v\u00e9la \u00e0 Mo\u00efse que ces miroirs Lui \u00e9taient plus pr\u00e9cieux que toutes les autres offrandes faites au Tabernacle, car les femmes les avaient utilis\u00e9s pour se faire belles pour leurs maris durant leur servitude en \u00c9gypte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les hommes \u00e9taient si \u00e9puis\u00e9s et d\u00e9moralis\u00e9s par le travail ext\u00e9nuant qui leur \u00e9tait impos\u00e9 qu&#039;ils n&#039;avaient plus aucun d\u00e9sir d&#039;\u00eatre avec leurs femmes et d&#039;avoir des enfants. Gr\u00e2ce \u00e0 ces miroirs, les femmes ravivaient le d\u00e9sir de leurs maris et assuraient la continuit\u00e9 de la nation.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce Midrash met en lumi\u00e8re une id\u00e9e centrale de la Torah\u00a0: l\u2019un des principaux buts de la cr\u00e9ation est d\u2019\u00e9lever le monde physique en l\u2019orientant vers la saintet\u00e9. Ce faisant, nous transformons le physique\/mat\u00e9riel en spirituel.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Michael Skobac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/verse%20from%20tanach\/\">Suivez le lien pour d'autres \"Versets de Tenach\".<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/michael.skobac\">En savoir plus sur le rabbin Michael Skobac<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cHe made the basin out of copper and its base out of copper, from the mirrors of the women who had gathered at the entrance of the Tent of Meeting\u201d (Exodus 38:8). Rashi here quotes a Midrashic teaching that at first, Moses didn\u2019t want to accept these mirrors donated by the women because they were [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23342,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-23294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verse-from-tanach"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EXODUS 38:8 - PRECIOUS MIRRORS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"But Hashem told Moses that those mirrors were more precious to Him than all the other contributions made to the Tabernacle \u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-388-precious-mirrors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EXODUS 38:8 - PRECIOUS MIRRORS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"But Hashem told Moses that those mirrors were more precious to Him than all the other contributions made to the Tabernacle \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-388-precious-mirrors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T22:33:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T22:36:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/\",\"name\":\"EXODUS 38:8 - PRECIOUS MIRRORS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-1.png\",\"datePublished\":\"2025-09-12T22:33:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T22:36:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\"},\"description\":\"But Hashem told Moses that those mirrors were more precious to Him than all the other contributions made to the Tabernacle \u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-1.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EXODUS 38:8 &#8211; PRECIOUS MIRRORS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\",\"name\":\"Rabbi Michael Skobac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Michael Skobac\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-michael-skobac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EXODUS 38:8 - PRECIOUS MIRRORS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"But Hashem told Moses that those mirrors were more precious to Him than all the other contributions made to the Tabernacle \u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-388-precious-mirrors\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EXODUS 38:8 - PRECIOUS MIRRORS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"But Hashem told Moses that those mirrors were more precious to Him than all the other contributions made to the Tabernacle \u00a0","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/exodus-388-precious-mirrors\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-09-12T22:33:26+00:00","article_modified_time":"2025-09-12T22:36:21+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Rabbi Michael Skobac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Michael Skobac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/","name":"EXODUS 38:8 - PRECIOUS MIRRORS - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-1.png","datePublished":"2025-09-12T22:33:26+00:00","dateModified":"2025-09-12T22:36:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9"},"description":"But Hashem told Moses that those mirrors were more precious to Him than all the other contributions made to the Tabernacle \u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-1.png","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog-1.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-388-precious-mirrors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EXODUS 38:8 &#8211; PRECIOUS MIRRORS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9","name":"Rabbin Michael Skobac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Michael Skobac"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-michael-skobac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23343,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23294\/revisions\/23343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}