{"id":23443,"date":"2025-10-03T14:39:46","date_gmt":"2025-10-03T13:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=23443"},"modified":"2025-10-03T14:39:46","modified_gmt":"2025-10-03T13:39:46","slug":"reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/","title":{"rendered":"R\u00c9FLEXIONS SUR : PARSHAT HA'AZINU 5786 \u2013 CHANTS DE M\u00c9MOIRE ET DE RENOUVEAU"},"content":{"rendered":"

\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Int\u00e9grer la Torah dans sa vie par la r\u00e9flexion et la conversation peut \u00eatre une exp\u00e9rience incroyablement amusante et engageante. C'est un voyage de d\u00e9couverte, o\u00f9 la sagesse ancienne et les enseignements intemporels prennent vie dans nos exp\u00e9riences quotidiennes. Gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9flexion, nous avons la possibilit\u00e9 de plonger dans la riche tapisserie de la Torah, d'en extraire des id\u00e9es et des le\u00e7ons profondes qui r\u00e9sonnent dans notre vie moderne. La joie r\u00e9side dans les moments \"aha\", ces occasions o\u00f9 un verset ou une histoire de la Torah se connecte soudainement \u00e0 nos d\u00e9fis personnels, nos aspirations et nos valeurs. Et lorsque nous nous engageons dans des conversations sur la Torah avec d'autres personnes, cela devient une exploration interactive, o\u00f9 des perspectives et des interpr\u00e9tations diverses am\u00e9liorent notre compr\u00e9hension. Ces dialogues suscitent souvent l'enthousiasme et la curiosit\u00e9 intellectuelle, rendant le processus d'apprentissage \u00e0 la fois agr\u00e9able et satisfaisant. La Torah devient une partie vivante et dynamique de notre vie, offrant non seulement des conseils mais aussi une source de fascination, de connexion et de croissance sans fin.<\/p>\n\n\n\n

REMARQUE : Ne vous sentez pas oblig\u00e9 de parcourir toutes les sources ou de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions - \u00e0 moins que vous ne le souhaitiez. M\u00eame une seule source ou une seule question vous donnera beaucoup de mati\u00e8re pour la discussion et la m\u00e9ditation. Profitez-en !<\/p>\n\n\n\n

Parshat Haazinu: Songs of Memory and Renewal
<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Moses opens his great song of Haazinu with the charge:<\/p>\n\n\n\n

“Remember the days of old, understand the years of generation after generation. Ask your father and he will relate it to you, your elders and they will tell you.”<\/em> (Deuteronomy 32:7)<\/p>\n\n\n\n

This is more than history. Moses is telling the people that memory itself is part of covenant. To recall the past with honesty, to draw wisdom from it, and to recognize the hidden hand of G-d shaping it\u2014this is how Israel keeps alive its connection with the Divine.<\/p>\n\n\n\n

Remembering and Reflecting<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The Sforno explains that \u201cremember the days of old\u201d<\/em> refers to recalling the miracles and kindnesses G-d performed, while \u201cunderstand the years of generation after generation\u201d<\/em> means learning from the moral and spiritual struggles of previous generations. In other words, memory isn\u2019t passive\u2014it\u2019s meant to sharpen our understanding of how to live now.<\/p>\n\n\n\n

On a personal level, this means looking back at our own lives and seeing both the blessings and the challenges. Ramban (on Deuteronomy 8:2) teaches that life\u2019s trials are a test, meant to reveal what is in our hearts. Reflecting on difficult times, and noticing how we grew or what strengths G-d gave us, transforms even hardship into a source of gratitude.<\/p>\n\n\n\n

Joy, Repentance, and Renewal<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

But reflection must go deeper. The verse later says: \u201cFor I know your rebellion and your stiff neck\u2026\u201d<\/em> (Deuteronomy 31:27). True remembrance includes owning our mistakes. The Rambam (Hilchot Teshuvah 2:2) explains that repentance requires viduy<\/em>\u2014honest confession before G-d\u2014and reconciliation with others.<\/p>\n\n\n\n

As we enter the new year, reflection should lead us not only to gratitude, but also to making amends, lightening our spiritual load, and beginning anew.<\/p>\n\n\n\n

Rabbi Samson Raphael Hirsch emphasizes that the Torah calls Haazinu a \u201csong\u201d because song fuses joy and pain, harmony and dissonance, into one whole. When we reflect with honesty, both blessings and failings become part of the melody of our lives\u2014pushing us toward growth and deeper connection with G-d.<\/p>\n\n\n\n

A Universal Covenant<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Although Haazinu speaks to Israel, its themes are universal. The Torah itself is described here as a \u201cwitness\u201d<\/em> (Deuteronomy 31:26). For Israel, that means the 613 mitzvot. But for all humanity, it means the Seven Noahide Laws\u2014the covenant given through Torah that binds all people to G-d. Just as Israel\u2019s life depends on clinging to Torah, humanity\u2019s moral life depends on its own covenantal responsibilities. Both remind us that true relationship with G-d is durable, not subject to replacement or revision.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9fl\u00e9chissez maintenant aux questions suivantes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. What blessings from the past year can I point to as signs of G-d\u2019s presence in my life?<\/li>\n\n\n\n
  2. When did challenges later reveal hidden lessons or strengths?<\/li>\n\n\n\n
  3. With whom do I need to reconcile so I can enter the new year lighter and freer?<\/li>\n\n\n\n
  4. How can I make Torah\u2014whether the 613 mitzvot for Jews or the Seven Laws for all humanity\u2014more alive in my daily choices?<\/li>\n\n\n\n
  5. How does viewing my life as a chanson<\/em>\u2014with both harmony and dissonance\u2014help me grow closer to G-d?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    May we all be blessed this year to choose life, to live with gratitude, to repair what needs mending, and to sing our own song of closeness to G-d.<\/p>\n\n\n\n

    Shabbat Shalom !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \n
    PDF (EN ANGLAIS)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Par le rabbin Tani Burton<\/strong>

    Si vous voulez d'autres questions \u00e0 m\u00e9diter, <\/strong>    VOIR LES AUTRES BLOGS DU RABBIN TANI BURTON SUR LES QUESTIONS DE PARSHAT<\/a><\/p>\n\n\n\n

    \u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<\/p>\n\n\n\n

    Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de Mechon-Mamre.org<\/a>, Aish.com<\/a>, Sefaria.org<\/a>, Chabad.org<\/a>et\/ou AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u05d1\u05e1”\u05d3 Integrating Torah into one’s life through reflection and conversation can be an incredibly fun and engaging experience. It’s a journey of discovery, where ancient wisdom and timeless teachings come to life in our daily experiences. Through reflection, we have the opportunity to dive deep into the rich tapestry of Torah, extracting profound insights and […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23444,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-23443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"\nREFLECTIONS ON: PARSHAT HA'AZINU 5786 - SONGS OF MEMORY AND RENEWAL - Sukkat Shalom B'nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"May we all be blessed this year to choose life, to live with gratitude, to repair what needs mending, and to sing our own song of closeness to G-d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"REFLECTIONS ON: PARSHAT HA'AZINU 5786 - SONGS OF MEMORY AND RENEWAL - Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"May we all be blessed this year to choose life, to live with gratitude, to repair what needs mending, and to sing our own song of closeness to G-d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-03T13:39:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plaatje-1-blog-2025-10-03T153932.441.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Tani Burton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Tani Burton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/\",\"name\":\"REFLECTIONS ON: PARSHAT HA'AZINU 5786 - SONGS OF MEMORY AND RENEWAL - Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plaatje-1-blog-2025-10-03T153932.441.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-03T13:39:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7\"},\"description\":\"May we all be blessed this year to choose life, to live with gratitude, to repair what needs mending, and to sing our own song of closeness to G-d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plaatje-1-blog-2025-10-03T153932.441.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plaatje-1-blog-2025-10-03T153932.441.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"REFLECTIONS ON: PARSHAT HA’AZINU 5786 – SONGS OF MEMORY AND RENEWAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B'nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7\",\"name\":\"Rabbi Tani Burton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Tani Burton\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-tani-burton\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"REFLECTIONS ON: PARSHAT HA'AZINU 5786 - SONGS OF MEMORY AND RENEWAL - Sukkat Shalom B'nei Noach","description":"May we all be blessed this year to choose life, to live with gratitude, to repair what needs mending, and to sing our own song of closeness to G-d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"REFLECTIONS ON: PARSHAT HA'AZINU 5786 - SONGS OF MEMORY AND RENEWAL - Sukkat Shalom B'nei Noach","og_description":"May we all be blessed this year to choose life, to live with gratitude, to repair what needs mending, and to sing our own song of closeness to G-d.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","article_published_time":"2025-10-03T13:39:46+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plaatje-1-blog-2025-10-03T153932.441.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Tani Burton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Tani Burton","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/","name":"REFLECTIONS ON: PARSHAT HA'AZINU 5786 - SONGS OF MEMORY AND RENEWAL - Sukkat Shalom B'nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plaatje-1-blog-2025-10-03T153932.441.jpg","datePublished":"2025-10-03T13:39:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7"},"description":"May we all be blessed this year to choose life, to live with gratitude, to repair what needs mending, and to sing our own song of closeness to G-d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plaatje-1-blog-2025-10-03T153932.441.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/plaatje-1-blog-2025-10-03T153932.441.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/reflections-on-parshat-haazinu-5786-songs-of-memory-and-renewal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"REFLECTIONS ON: PARSHAT HA’AZINU 5786 – SONGS OF MEMORY AND RENEWAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B'nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/ee25496aa35faa3557056233f8eebdd7","name":"Rabbin Tani Burton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88cd1f7ebcb6ef160b60f837d559bcfcda3f09430c62f90741a85bc9f39e706b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Tani Burton"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-tani-burton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23445,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23443\/revisions\/23445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}