{"id":23855,"date":"2025-12-17T17:43:03","date_gmt":"2025-12-17T16:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=23855"},"modified":"2025-12-17T17:43:04","modified_gmt":"2025-12-17T16:43:04","slug":"parshat-miketz-the-dream-of-exile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/","title":{"rendered":"PARSHAT MIKETZ \u2013 LE R\u00caVE DE L&#039;EXIL"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Parshat Miketz describes Pharaoh&#8217;s two consecutive dreams. These prophetic dreams ultimately paved the way for Joseph the Righteous to rise to the position of Viceroy, saving the entire world from perishing in the famine. This was the start of the exile of the sons of Jacob to Egypt. Why was the initiation of this exile driven by a dream that influenced the entire world?<\/p>\n\n\n\n<p>The Talmud establishes the founding principle: &#8220;There is no dream without nonsense.&#8221; Every dream, even a dream that carries a true message or divine prophecy as was sometimes revealed to the prophets, involves absurd elements, meaningless or impossible in reality. This means that even in prophetic dreams (concerning the future), the true message requires a separation between the content and the absurd in order to separate the true message from the impossible reality. A dream has the ability to transcend the usual boundaries of time, logic, and gradual progression, a dream operates above these limitations.<\/p>\n\n\n\n<p>The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption. The exile is likened to a dream. The historical period of exile is likened to a dream, because the status of the people of Israel among the nations is illogical according to its goal in the world. In a dream, one is not fully aware and conscious of what is going on. In addition, not all nations have yet formally accepted the Seven Commandments of Noah. On a personal level there can also exist a state of exile. Exile is a state of spiritual sleep. Similar to a dream, it allows a person to live within an internal contradiction without sensing it. The danger of Exile is that this abnormal state begins to feel natural.<\/p>\n\n\n\n<p>The prophecy states that in the future: &#8220;For the earth shall be full of the knowledge of the L-rd, as the waters cover the sea&#8221; (Isaiah 11:9). This means that all humanity will come to a full recognition of the unity of G-d and His kingdom. Redemption is in a sense, awakening. This awakening requires all humanity to emerge from the reality of an irrational dream in which idolatry, murder, and social corruption exist, into the reality of a universal moral order, defined by the Seven Commandments of Noah.<\/p>\n\n\n\n<p>This ongoing process of receiving the Seven Commandments is one of the important factors in transforming the absurdity of the &#8220;dream&#8221; of exile into a rectified awakening from it: into the reality of infinite divine revelation in our physical world. G-d cannot be quantified or assessed by the terms or cognitive tools through which we experience reality. While He instituted the legal frameworks of time, the laws of nature and space, He Himself remains entirely above the dominion of nature, space and time. In the true and complete redemption, &#8220;when the Lord restores Zion,&#8221; a transition from &#8220;dream&#8221; to &#8220;reality&#8221; occurs (Psalm 126:1). Then, the absurdity of exile will be replaced by the complete truth of redemption, in which it will be fully revealed that the Lord is King over the entire creation.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Par le rabbin Moshe Bernstein<\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Source: Tractate Berachot 55 and Sanhedrin 31. Genesis 37:10. Psalm 126:1. Isaiah 11:9. Likutei Sichos Vol. 1 page 85.<\/p>\n\n\n\n<p>Rabbi Moshe Bernstein is the author of the books:<\/p>\n\n\n\n<p>Light Onto the Nation: A Guide to the Seven Noahide Laws<\/p>\n\n\n\n<p>Light Onto the Torah Portions.<\/p>\n\n\n\n<p>Insights on the Torah Portions for Noahides 2 volumes.<\/p>\n\n\n\n<p>Stories of Faith for Noahides: Inspiring Stories for Noahides from the Righteous of all Generations.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><br><strong>Si vous voulez d'autres questions \u00e0 m\u00e9diter,&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/category\/rabbi-burton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VOIR LES AUTRES BLOGS DU RABBIN MOSHE BERNSTEIN  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<br><br>Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>et\/ou <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 Parshat Miketz describes Pharaoh&#8217;s two consecutive dreams. These prophetic dreams ultimately paved the way for Joseph the Righteous to rise to the position of Viceroy, saving the entire world from perishing in the famine. This was the start of the exile of the sons of Jacob to Egypt. Why was the initiation of this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-23855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARSHAT MIKETZ - THE DREAM OF EXILE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT MIKETZ - THE DREAM OF EXILE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-17T16:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T16:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plaatje-1-blog-2025-12-17T174252.424.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/\",\"name\":\"PARSHAT MIKETZ - THE DREAM OF EXILE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plaatje-1-blog-2025-12-17T174252.424.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T16:43:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T16:43:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plaatje-1-blog-2025-12-17T174252.424.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plaatje-1-blog-2025-12-17T174252.424.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT MIKETZ &#8211; THE DREAM OF EXILE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT MIKETZ - THE DREAM OF EXILE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PARSHAT MIKETZ - THE DREAM OF EXILE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-12-17T16:43:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T16:43:04+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plaatje-1-blog-2025-12-17T174252.424.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rabbi Moshe Bernstein","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/","name":"PARSHAT MIKETZ - THE DREAM OF EXILE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plaatje-1-blog-2025-12-17T174252.424.jpg","datePublished":"2025-12-17T16:43:03+00:00","dateModified":"2025-12-17T16:43:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"The gap between the impossible reality in the dream and the visible reality serves as an analogy for the concept of exile and redemption.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plaatje-1-blog-2025-12-17T174252.424.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/plaatje-1-blog-2025-12-17T174252.424.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-miketz-the-dream-of-exile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT MIKETZ &#8211; THE DREAM OF EXILE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B&#039;nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabbin Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23857,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23855\/revisions\/23857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}