{"id":9652,"date":"2023-06-04T12:24:51","date_gmt":"2023-06-04T11:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=9652"},"modified":"2023-06-04T12:24:51","modified_gmt":"2023-06-04T11:24:51","slug":"a-rainy-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/a-rainy-day\/","title":{"rendered":"Un jour de pluie"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

La pluie tombait \u00e0 gros gouttes.<\/p>\n\n\n\n

De grandes flaques d'eau sont apparues dans la rue et sur le terrain.<\/p>\n\n\n\n

Gaby et Xavi devaient jouer dehors ensemble aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n

Mais la m\u00e8re de Gaby ne voulait pas faire du v\u00e9lo sous la pluie.<\/p>\n\n\n\n

Xavi \u00e9tait d\u00e9sormais seul.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l'int\u00e9rieur, dans le salon, il s'ennuyait.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Maman, tu veux jouer ?<\/p>\n\n\n\n

Plus tard, Xavi, je dois\u2026<\/p>\n\n\n\n

Papa, tu veux jouer ?<\/p>\n\n\n\n

Bient\u00f4t Xavi, je dois\u2026<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame Bobo le chien et Simka le chat ne voulaient pas jouer.<\/p>\n\n\n\n

Bobo dormait dans son panier.<\/p>\n\n\n\n

Simka \u00e9tait allong\u00e9e sur le rebord de la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Xavi alla se tenir devant le rebord de la fen\u00eatre, s'ennuyant.<\/p>\n\n\n\n

Il regarda par la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Des gouttes de pluie ruisselaient sur la vitre.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les gouttes jouent \u00e0 chat \u00bb, pensa Xavi.<\/p>\n\n\n\n

Il suivit du regard deux grosses gouttes.<\/p>\n\n\n\n

Qui gagnerait ?<\/p>\n\n\n\n

Une goutte roula avec force et heurta l'autre, puis\u2026.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab H\u00e9, pensa Xavi, maintenant il n'y en a plus qu'un. \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Il regarda les autres gouttes et \u00e0 chaque fois, une goutte \u201c mangeait l\u2019autre \u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Grand-m\u00e8re entra dans la pi\u00e8ce avec ses bottes de pluie.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Grand-m\u00e8re, demanda Xavi, est-ce que toute l'eau colle ensemble ? \u00bb Grand-m\u00e8re regarda par la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Oui, les gouttelettes d'eau ont tendance \u00e0 grossir. Elles veulent devenir une seule et m\u00eame grosse goutte d'eau.<\/p>\n\n\n\n

Mamie, pourquoi portes-tu tes bottes de pluie ? Je voulais aller dehors, tu viens ?<\/p>\n\n\n\n

Xavi a eu un peu peur.<\/p>\n\n\n\n

Il n'y a pas si longtemps, il a coul\u00e9 dans la piscine.<\/p>\n\n\n\n

Toute cette eau autour de lui n'\u00e9tait pas agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n

Cela lui avait fait peur.<\/p>\n\n\n\n

Il avait peur de ne plus pouvoir respirer.<\/p>\n\n\n\n

Non, la natation, Xavi n'aimait pas trop \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Et si toutes ces gouttes de pluie ne formaient plus qu'une seule grosse goutte ?.<\/p>\n\n\n\n

Et s'il ne pouvait pas respirer dehors ?.<\/p>\n\n\n\n

Grand-m\u00e8re avait compris ce que Xavi pensait. Non, le monde ext\u00e9rieur ne deviendra pas une simple goutte d'eau.<\/p>\n\n\n\n

Quand Dieu cr\u00e9a le monde, il y avait beaucoup d'eau. De l'eau au-dessus et de l'eau en dessous. Comme des gouttes d'eau, elles ne formaient qu'une seule et m\u00eame goutte. Mais Dieu s\u00e9para l'eau entre les deux. C'est ainsi qu'Il cr\u00e9a l'air. L'air que nous, les humains, respirons. L'air dans lequel nous marchons, l'air dans lequel nous jouons. Xavi trouvait cela tr\u00e8s ing\u00e9nieux de la part de Dieu. Car devoir nager comme un poisson toute la journ\u00e9e, cela ne lui paraissait pas tr\u00e8s agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n

Le temps \u00e9tait maintenant sec. Les flaques d'eau scintillaient au soleil. Il avait envie de s'y \u00e9battre.<\/p>\n\n\n\n

On peut faire \u00e7a, grand-m\u00e8re ?<\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr Xavi, viens mettre tes bottes.<\/p>\n\n\n\n

Et ensemble, ils franchirent la porte.,<\/p>\n\n\n\n

dans le monde propre et agr\u00e9able.<\/p>
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

R\u00e9cit d'Angelique Sijbolts
Page de coloriage cr\u00e9\u00e9e par Judith
Mp4 n\u00e9erlandais\u00a0: parl\u00e9 par Efraim van der Vennen<\/strong>
MP4 Anglais : Lu par Kimberley<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
PDF (EN ANGLAIS)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
MP4 Anglais<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
MP4 n\u00e9erlandais<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Page \u00e0 colorier<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Copyright, tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Si vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cet article, nous vous encourageons \u00e0 le diffuser.<\/p>\n\n\n\n

Nos blogs peuvent contenir du texte, des citations, des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur de Mechon-Mamre.org<\/a>, Aish.com<\/a>, Sefaria.org<\/a>, Chabad.org<\/a>et\/ou AskNoah.org<\/a>que nous utilisons conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The rain fell down in thick drops. Large puddles appeared on the street and on the field. Gaby and Xavi were supposed to play outside together today. But Gaby’s mom didn’t want to ride her bike in the rain. Now Xavi was alone. Inside, in the living room and he was bored. Mommy do you […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kidscorner"],"acf":[],"yoast_head":"\nA Rainy Day - Sukkat Shalom B'nei Noach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/a-rainy-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Rainy Day - Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The rain fell down in thick drops. Large puddles appeared on the street and on the field. Gaby and Xavi were supposed to play outside together today. But Gaby’s mom didn’t want to ride her bike in the rain. Now Xavi was alone. Inside, in the living room and he was bored. Mommy do you […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/a-rainy-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-04T11:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Plaatjes-voor-Blogs-36-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/\",\"name\":\"A Rainy Day - Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Plaatjes-voor-Blogs-36-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-04T11:24:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Plaatjes-voor-Blogs-36-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Plaatjes-voor-Blogs-36-1.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Rainy Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B'nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317\",\"name\":\"Angelique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelique\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\"],\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/angelique\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Rainy Day - Sukkat Shalom B'nei Noach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/a-rainy-day\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Rainy Day - Sukkat Shalom B'nei Noach","og_description":"The rain fell down in thick drops. Large puddles appeared on the street and on the field. Gaby and Xavi were supposed to play outside together today. But Gaby’s mom didn’t want to ride her bike in the rain. Now Xavi was alone. Inside, in the living room and he was bored. Mommy do you […]","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/a-rainy-day\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","article_published_time":"2023-06-04T11:24:51+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Plaatjes-voor-Blogs-36-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Angelique","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/","name":"A Rainy Day - Sukkat Shalom B'nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Plaatjes-voor-Blogs-36-1.jpg","datePublished":"2023-06-04T11:24:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Plaatjes-voor-Blogs-36-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Plaatjes-voor-Blogs-36-1.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/a-rainy-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Rainy Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","description":"Sukkat Shalom est une communaut\u00e9 internationale de B'nei Noach - Noahides, o\u00f9 vous pouvez trouver des informations sur le noachisme et le juda\u00efsme.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317","name":"Ang\u00e9lique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelique"},"sameAs":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com"],"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/author\/angelique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}