“"וַיִּקְרָא פַּרְעֹה שְׁמוֹ יוֹסֵף צַפְנַת פְּנַח..." (בראשית מ"א, מ"ה).
רש"י מסביר שמשמעות שם זה היא 'מי שמסביר את הנסתר'.
עם זאת, ה"ספר אמת" ציין שאם זה היה המצב, שמו היה צריך להיות פאנח צפונוס. מדוע השמות הפוכים?
הספר הסביר שהשם שנתן פרעה פירושו המילולי הוא 'נסתר ומסביר' ולא 'המסביר את הנסתר'. הסיבה לכך היא שיוסף גילה ענווה בכך שהסתיר את גדולתו והתעקש שרק אלוהים יכול לפרש חלומות (מא:טז). מכיוון ש'הסתיר' את עצמו, יוסף זכה ביכולת 'לפרש' את חלומות פרעה.
מאת הרב מיכאל סקובק
© כל הזכויות שמורות. אם נהניתם ממאמר זה, אנו ממליצים לכם להפיץ אותו הלאה.
Hebrew 
English 
Dutch 
French 
Spanish 
Italian 
German 
Korean