{"id":21264,"date":"2025-05-01T05:23:50","date_gmt":"2025-05-01T04:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=21264"},"modified":"2025-08-25T05:47:14","modified_gmt":"2025-08-25T04:47:14","slug":"parshat-metzora-5785-inner-purity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/","title":{"rendered":"PARSHAT METZORA 5785 \u2013 PUREZZA INTERIORE"},"content":{"rendered":"

\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La porzione settimanale della Torah, "Metzora", tratta di una malattia della pelle chiamata Tzara'at (spesso tradotta come lebbra). La Metzora pu\u00f2 purificarsi e tornare alla vita normale. Tuttavia, al di l\u00e0 del semplice significato, c'\u00e8 un profondo indizio nel versetto: "Questa sar\u00e0 la legge della Metzora" (Levitico 14:2). I nostri Saggi nel Talmud babilonese (Trattato Sanhedrin 98b) dicono qualcosa di molto sorprendente: uno dei nomi del Re Mashiach \u00e8 "Metzora". Come \u00e8 possibile che il pi\u00f9 grande re di sempre venga chiamato con un nome simile?<\/p>\n\n\n\n

La spiegazione \u00e8 che si riferisce allo stato del Messia prima della redenzione finale. Durante questo periodo, sebbene il Messia sia attivo nel mondo, non \u00e8 ancora rivelato apertamente come Re. I versetti descrivono la sua immensa grandezza interiore ("Ecco, il mio servo sar\u00e0 saggio, sar\u00e0 esaltato, esaltato e sar\u00e0 molto elevato" Isaia 52:13). Tuttavia, poich\u00e9 soffre con noi, a causa del dolore dell'esilio, \u00e8 chiamato 'Metzora'.<\/p>\n\n\n\n

Gli insegnamenti chassidici spiegano che il nome "Metzora" allude anche alla natura di questa malattia. La Tzara'at \u00e8 un'afflizione che colpisce solo la "pelle della carne", la parte pi\u00f9 esterna del corpo. Non penetra all'interno per colpire il nucleo del corpo o la carne stessa. Questo simboleggia uno stato in cui l'essenza interiore, il nucleo della materia, \u00e8 completamente perfetto. Guardando le cose da una prospettiva interiore, la Metzora simboleggia quindi una persona altamente elevata, totalmente perfetta interiormente, che ha completamente raffinato tutte le forze interiori della sua anima. Tutto il suo essere interiore \u00e8 gi\u00e0 puro.<\/p>\n\n\n\n

Questo \u00e8 esattamente il motivo per cui il Messia \u00e8 chiamato "Metzora" nella Gemara. Tutto \u00e8 essenzialmente gi\u00e0 completo e pronto per la redenzione! Non resta che completare il processo di raffinazione della "pelle", la parte esterna, e rimuovere le ultime afflizioni visibili esteriormente. L'accettazione dei sette comandamenti di No\u00e8 fa parte di questo processo e della purificazione del mondo intero. Pertanto, \u00e8 di immensa importanza diffondere questi comandamenti universali a tutte le nazioni.<\/p>\n\n\n\n

Nel corso di generazioni di esilio, l'essenza interiore del popolo ebraico \u00e8 stata completamente raffinata e purificata. Anche i livelli pi\u00f9 esteriori sono gi\u00e0 chiariti, raffinati e corretti. Il giorno della purificazione della Metsora simboleggia il giorno della redenzione, quando tutto Israele e il mondo intero saranno completamente purificati e rivelati nella loro piena perfezione.<\/p>\n\n\n\n

Fonte: Likutei Sichos VOL. 22 Pagina 78, Trattato Sanhedrin 98b, Isaia 52:13.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Di Rabbi Moshe Bernstein<\/strong>



Se volete altre domande per la contemplazione, <\/strong>VEDI GLI ALTRI BLOG DI RABBI MOSHE BERNSTEIN <\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Copyright, tutti i diritti riservati. Se questo articolo vi \u00e8 piaciuto, vi invitiamo a diffonderlo ulteriormente.

I nostri blog possono contenere testi\/citazioni\/riferimenti\/link che includono materiale protetto da copyright di Mechon-Mamre.org<\/a>, Aish.com<\/a>, Sefaria.org<\/a>, Chabad.org<\/a>e\/o AskNoah.org<\/a>che utilizziamo in conformit\u00e0 alle loro politiche.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u05d1\u05e1”\u05d3 The weekly Torah portion, “Metzora,” discusses a skin affliction called Tzara’at (often translated as leprosy). The Metzora can become pure and return to normal life. However, beyond the simple meaning, there is a deep hint in the verse, “This shall be the law of the Metzora” (Leviticus 14:2). Our Sages in the Babylonian Talmud […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-21264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"\nPARSHAT METZORA 5785 - INNER PURITY - Sukkat Shalom B'nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This is precisely why Moshiach is called 'Metzora' in the Gemara. Everything is essentially already complete and ready for redemption!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARSHAT METZORA 5785 - INNER PURITY - Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is precisely why Moshiach is called 'Metzora' in the Gemara. Everything is essentially already complete and ready for redemption!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-01T04:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-25T04:47:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T064659.525.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Moshe Bernstein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/\",\"name\":\"PARSHAT METZORA 5785 - INNER PURITY - Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T064659.525.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-01T04:23:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T04:47:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\"},\"description\":\"This is precisely why Moshiach is called 'Metzora' in the Gemara. Everything is essentially already complete and ready for redemption!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T064659.525.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T064659.525.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARSHAT METZORA 5785 – INNER PURITY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B'nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9\",\"name\":\"Rabbi Moshe Bernstein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Moshe Bernstein\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARSHAT METZORA 5785 - INNER PURITY - Sukkat Shalom B'nei Noach","description":"This is precisely why Moshiach is called 'Metzora' in the Gemara. Everything is essentially already complete and ready for redemption!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"PARSHAT METZORA 5785 - INNER PURITY - Sukkat Shalom B'nei Noach","og_description":"This is precisely why Moshiach is called 'Metzora' in the Gemara. Everything is essentially already complete and ready for redemption!","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","article_published_time":"2025-05-01T04:23:50+00:00","article_modified_time":"2025-08-25T04:47:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T064659.525.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rabbi Moshe Bernstein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Rabbi Moshe Bernstein","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/","name":"PARSHAT METZORA 5785 - INNER PURITY - Sukkat Shalom B'nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T064659.525.jpg","datePublished":"2025-05-01T04:23:50+00:00","dateModified":"2025-08-25T04:47:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9"},"description":"This is precisely why Moshiach is called 'Metzora' in the Gemara. Everything is essentially already complete and ready for redemption!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T064659.525.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/plaatje-1-blog-2025-08-25T064659.525.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/parshat-metzora-5785-inner-purity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARSHAT METZORA 5785 – INNER PURITY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","description":"Sukkat Shalom \u00e8 una comunit\u00e0 internazionale di B&#039;nei Noach - Noachidi, dove puoi trovare informazioni sul No\u00e8ismo e sull'Ebraismo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/df7bac2672b17e805a17b5e536427ab9","name":"Rabbino Moshe Bernstein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Moshe Bernstein"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/author\/rabbi-moshe-bernstein\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22390,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21264\/revisions\/22390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21264"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}