\u05d1\u05e1 \"\u05d3<\/p>\n\n\n\n
Genesi 44:18-47:27<\/strong><\/p>\n\n\n\n Genesi 45:1-5<\/p>\n\n\n\n 1 Allora Giuseppe non pot\u00e9 pi\u00f9 contenersi davanti a tutti quelli che gli stavano attorno e grid\u00f2: \u2018Fate uscire tutti dalla mia presenza!\u2019. Nessuno rimase con lui, mentre Giuseppe si faceva riconoscere dai suoi fratelli. 2 E pianse forte; e gli Egiziani lo udirono, e lo ud\u00ec anche la casa del faraone. 3 E Giuseppe disse ai suoi fratelli: \u2018Io sono Giuseppe; mio padre \u00e8 ancora vivo?\u2019. I suoi fratelli non potevano rispondergli, perch\u00e9 erano spaventati dalla sua presenza. 4 E Giuseppe disse ai suoi fratelli: \u2018Avvicinatevi, vi prego!\u2019. Essi si avvicinarono. Ed egli disse: \u2018Io sono Giuseppe, vostro fratello, che voi vendeste per l'Egitto. 5 Ora non vi rattristate e non vi adirate per avermi venduto qui, perch\u00e9 Dio mi ha mandato prima di voi per conservarvi in vita\u00bb (Genesi 45:1-5).<\/p>\n\n\n\n Non ho potuto fare a meno di notare una certa sequenza di eventi in questa saga di Giuseppe e dei suoi fratelli, che culmina in questi versetti.<\/p>\n\n\n\n Non cambiarono nome, lingua o modo di vestire<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ma prima di discuterne, c'\u00e8 un altro elemento che merita la nostra attenzione. I Saggi ci dicono che gli ebrei furono redenti dall'Egitto perch\u00e9, sebbene fossero completamente assorbiti dal panorama sociologico egiziano e avessero sviluppato una perniciosa mentalit\u00e0 da schiavi, non cambiarono i loro nomi, la loro lingua o il loro modo di vestire (vedi Yalkut Shimoni<\/em> (Parshat Emor). Avevano raggiunto il livello pi\u00f9 basso di impurit\u00e0 spirituale attraverso il contatto con la cultura egiziana e l'idolatria; praticamente tutti gli altri aspetti della loro spiritualit\u00e0 erano scomparsi. Eppure, grazie a questi tre elementi, gli ebrei furono redenti.<\/p>\n\n\n\n Yosef HaTzaddik cambi\u00f2 il suo nome, la sua lingua e il suo modo di vestire<\/strong><\/p>\n\n\n\n Al contrario, vediamo che Giuseppe era diventato interamente<\/em> Egiziano proprio in questi tre ambiti. Come vicer\u00e9 d'Egitto, era conosciuto come Tzafnat Pa'ane'ach<\/em> ("Volto Nascosto"). Parlava la lingua egiziana, come testimonia il suo ricorso a un traduttore durante le conversazioni con i fratelli; il suo aspetto era quello di un egiziano, come afferma il versetto: "si rase, cambi\u00f2 le sue vesti e and\u00f2 dal faraone" (Genesi 41:14). Eppure, viene chiamato Yosef HaTzaddik<\/em>, che apparentemente raggiunse il pi\u00f9 alto livello di santit\u00e0 e rafforz\u00f2 continuamente il suo rapporto con Dio in mezzo all'Egitto.<\/p>\n\n\n\n Tzafnat Pa'ane'ach, divenne sempre pi\u00f9 solo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ma c'\u00e8 un prezzo da pagare per rimanere nascosti dietro una parvenza di dominio e mistero. \u00c8 incredibile assistere in queste porzioni della Torah all'attualizzazione delle profezie oniriche di Giuseppe. S\u00ec, tutti i suoi fratelli alla fine vennero a inchinarsi davanti a lui. In effetti, l'intero mondo conosciuto venne a inchinarsi davanti a Giuseppe e divenne totalmente dipendente da lui. Ma \u00e8 difficile testimoniare la storia dell'allontanamento dei membri della famiglia l'uno dall'altro, qualcosa che \u00e8 evidente dal semplice significato del testo. Man mano che Giuseppe intensificava la distanza tra s\u00e9 e i suoi fratelli ed esercitava sempre pi\u00f9 la sua autorit\u00e0 su di loro, si sentiva sempre pi\u00f9 solo, dovendo lasciare la stanza per piangere sul vasto tesoro di riconciliazione e amore che lo attendeva in potenziale attesa, ma che rimase inaccessibile finch\u00e9 lui fu... Tzafnat Pa'ane'ach<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Dal punto di vista dei fratelli, fino a quel momento, si era trattato di una storia dolorosa e spaventosa, fatta di intrighi e inganni. Sebbene percepissero che si trattasse di una punizione per la crudelt\u00e0 mostrata nei confronti del fratello minore, furono colpiti da quella che sembrava una serie di incidenti e tradimenti. Era quasi un caso fortuito, senza una logica apparente.<\/p>\n\n\n\n La rivelazione del proprio vero s\u00e9 come prerequisito per relazioni vere<\/strong><\/p>\n\n\n\n Allora Giuseppe usc\u00ec da dietro la sua catena d'oro e rivel\u00f2 il suo vero s\u00e9 ai fratelli, e il suo dolore, nella loro lingua. Immediatamente, fu in grado di dire: "E ora non vi rattristate e non vi adirate per avermi venduto qui; perch\u00e9 Dio mi ha mandato prima di voi per conservarvi in vita" (Ibid., 45:5). Ci\u00f2 che possiamo imparare da questo \u00e8 che la rivelazione del proprio vero s\u00e9 \u00e8 un prerequisito per entrare in una relazione autentica con se stessi e con le persone che ci circondano. E questa realt\u00e0, questa autenticit\u00e0, \u00e8 un trampolino di lancio per la consapevolezza e la connessione con Dio stesso.<\/p>\n\n\n\n Che tutti noi possiamo essere benedetti nel poter uscire da dietro queste maschere che indossiamo, per condividere il nostro prezioso vero io con chi ci circonda e, accettando questa situazione, sperimentare la genuina relazione con Dio che ci aspetta.<\/p> Di Rabbi Tani Burton<\/strong><\/p> I nostri blog possono contenere testi\/citazioni\/riferimenti\/link che includono materiale protetto da copyright di Mechon-Mamre.org<\/a>, Aish.com<\/a>, Sefaria.org<\/a>, Chabad.org<\/a>e\/o AskNoah.org<\/a>che utilizziamo in conformit\u00e0 alle loro politiche.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u05d1\u05e1”\u05d3 Genesis 44:18-47:27 Genesis 45:1-5 1 Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried: ‘Cause every man to go out from me.’ And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren. 2 And he wept aloud; and the Egyptians heard, and […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-6480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parshot-of-the-rabbis"],"acf":[],"yoast_head":"\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u00a9 Copyright, tutti i diritti riservati. Se questo articolo vi \u00e8 piaciuto, vi invitiamo a diffonderlo ulteriormente.<\/p>\n\n\n\n