{"id":22351,"date":"2025-08-24T06:19:28","date_gmt":"2025-08-24T05:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=21767"},"modified":"2025-08-24T06:19:28","modified_gmt":"2025-08-24T05:19:28","slug":"back-to-egypt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/back-to-egypt\/","title":{"rendered":"TERUG NAAR EGYPTE?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u05d1\u05e1\"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EEN GEDACHTE OVER <strong><a href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/parasja\/\">PARSHAT<\/a> <\/strong>SHOFTIM 5785<br><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Koningschap, verlangen en de reis vooruit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Parashat Shoftim<\/strong> Het verhaal opent met een subtiel maar krachtig thema: het verlangen van het volk naar een koning. De Torah stelt:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/p\/pt\/pt0517.htm?6c763e848c\">Deuteronomium 17:<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>15<\/strong>&nbsp; Gij zult in elk geval degene tot koning over u aanstellen die de HEER, uw God, zal kiezen; een uit uw eigen broeders zult gij tot koning over u aanstellen; gij mag geen vreemdeling over u aanstellen die niet uw broeder is.<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u05d8\u05d5<\/strong>&nbsp;&nbsp;\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05dd \u05ea\u05b8\u05bc\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0, \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05d9\u05b4\u05d1\u05b0\u05d7\u05b7\u05e8 \u05d3&#039; \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05e7\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9: \u05de\u05b4\u05e7\u05b6\u05bc\u05e8\u05b6\u05d1 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05ea\u05b8\u05bc\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0\u2013\u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05d5\u05bc\u05db\u05b7\u05dc \u05dc\u05b8\u05ea\u05b5\u05ea \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 Ik denk dat dit een goede keuze is.<\/td><\/tr><tr><td><strong>16&nbsp; <\/strong>Hij mag zich echter geen paarden vermeerderen, noch het volk naar Egypte laten terugkeren om zich paarden te vermeerderen; want de HEER heeft tot u gezegd: &#039;U zult voortaan niet meer langs die weg terugkeren.&#039;\u2018<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>tz<\/strong>&nbsp;&nbsp;\u05e8\u05b7\u05e7, \u05dc\u05b9\u05d0-\u05d9\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05b6\u05bc\u05d4-\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e1\u05d5\u05bc\u05e1\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0-\u05d9\u05b8\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05d1 \u05d0\u05b6\u05ea-\u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b0\u05de\u05b8\u05d4, \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d4\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e1\u05d5\u05bc\u05e1; \u05d5\u05b7\u05d3&#039;, \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd, \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b9\u05e1\u05b4\u05e4\u05d5\u05bc\u05df \u05dc\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1 \u05d1\u05b7\u05bc\u05d3\u05b6\u05bc\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05d6\u05b6\u05bc\u05d4, \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Op het eerste gezicht lijkt dit een duidelijke mitswa: het volk van Isra\u00ebl. <strong>moeten<\/strong> een koning aanstellen. Later echter in <strong>1 Samuel 8<\/strong>, We zien een opvallende verschuiving. Wanneer het volk de profeet Samuel om een koning vraagt &quot;zoals alle volken&quot;, is Samuel diep bedroefd. En God antwoordt:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/p\/pt\/pt08a08.htm\">1 Samuel 8<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>5<\/strong>&nbsp;En zij zeiden tot hem: &#039;Zie, u bent oud, en uw zonen volgen uw voorbeeld niet; stel nu een koning voor ons aan, die recht spreekt zoals alle volken rechtspreken.&#039;\u2018<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u05d4<\/strong>&nbsp;&nbsp;\u05d5\u05b7\u05d9\u05b9\u05bc\u05d0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b5\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5, \u05d4\u05b4\u05e0\u05b5\u05bc\u05d4 \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d6\u05b8\u05e7\u05b7\u05e0\u05b0\u05ea\u05b8\u05bc, \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d4\u05b8\u05dc\u05b0\u05db\u05d5\u05bc \u05d1\u05b4\u05bc\u05d3\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b6\u05d9\u05da\u05b8; \u05e2\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4, \u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05de\u05b8\u05d4-\u05dc\u05b8\u05bc\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05dc\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05e4\u05b0\u05d8\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc-\u05db\u05b0\u05bc\u05db\u05b8\u05dc-\u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd.<\/td><\/tr><tr><td><strong>6<\/strong>&nbsp;Maar Samuel was ontstemd toen ze zeiden: &#039;Geef ons een koning om recht te spreken.&#039; En Samuel bad tot de HEER.&nbsp;&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u05d5<\/strong>&nbsp;&nbsp;\u05d5\u05b7\u05d9\u05b5\u05bc\u05e8\u05b7\u05e2 \u05d4\u05b7\u05d3\u05b8\u05bc\u05d1\u05b8\u05e8, \u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05d5\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc, \u05db\u05b7\u05bc\u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05d0\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc, \u05ea\u05b0\u05bc\u05e0\u05b8\u05d4-\u05dc\u05b8\u05bc\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05dc\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05e4\u05b0\u05d8\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc; \u05d5\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u05ea\u05b0\u05e4\u05b7\u05bc\u05dc\u05b5\u05bc\u05dc \u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05d5\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc, \u05d0\u05b6\u05dc-\u05d3&#039;\u2019<\/td><\/tr><tr><td><strong>7<\/strong>&nbsp;En de HEER zei tegen Samu\u00ebl: \u2018Luister naar de stem van het volk in alles wat ze tegen je zeggen; want ze hebben jou niet verworpen, maar Mij hebben ze verworpen, zodat Ik geen koning over hen zou zijn.\u2019.<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u05d6<\/strong>&nbsp;&nbsp;\u05d5\u05b7\u05d9\u05b9\u05bc\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d3&#039;, \u05d0\u05b6\u05dc-\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05d5\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc, \u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b7\u05e2 \u05d1\u05b0\u05bc\u05e7\u05d5\u05b9\u05dc \u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd, \u05dc\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8-\u05d9\u05b9\u05d0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8: \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b9\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b8\u05d0\u05b8\u05e1\u05d5\u05bc, \u05db\u05b4\u05bc\u05d9-\u05d0\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05de\u05b8\u05d0\u05b2\u05e1\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05de\u05b0\u05bc\u05dc\u05b9\u05da\u05b0 \u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Is het aanstellen van een koning een bevel of een concessie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>De klassieke commentatoren \u2014 <strong>Rabbeinu Bahya<\/strong>, <strong>Ramban<\/strong>en <strong>Maimonides (Rambam)<\/strong> \u2014 een genuanceerd beeld schetsen. Ja, de Torah. <strong>vergunningen en zelfs bevelen<\/strong> het aanstellen van een koning (<em>Sanhedrin 20b; Rambam, Hilchot Melachim 1:1<\/em>), maar niet zonder voorwaarden. Het is een concessie aan het verlangen van de bevolking naar structuur en nationaal leiderschap \u2013 naar het voorbeeld van de omliggende landen.<\/p>\n\n\n\n<p>Maar God maakt het duidelijk: <strong>als<\/strong> Als je die weg inslaat, moet het op Mijn voorwaarden zijn. Geen buitenlandse heersers. Geen macht die zichzelf verheerlijkt. En bovenal:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cHij zal het volk niet naar Egypte laten terugkeren\u2026 want de HEER heeft tot u gezegd: U zult niet meer langs die weg terugkeren.\u201d<\/strong><br><em>(Deuteronomium 17:16)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Egypte als metafoor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Waarom zo&#039;n krachtige waarschuwing? Egypte is niet zomaar een fysieke plaats. Het symboliseert... <strong>geestelijke opsluiting<\/strong>, afhankelijkheid, materialisme en een gebrek aan verbinding met God de Koning \u2014 en meer in het algemeen, met elke &quot;heersende macht&quot; in ons leven \u2014 <strong>mag ons niet terugleiden<\/strong> naar die plek.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rabbeinu Bahya<\/strong> legt uit:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cDe Tora beschrijft het verschil tussen Isra\u00eblitische en niet-Joodse koningen. De focus van een Joodse koning mag niet liggen op rijkdom, militaire macht of status, maar op de Tora. Daarom moet hij een Torarol schrijven en er dagelijks uit lezen \u2013 om ontzag voor God in te boezemen en hem nederig te houden.\u201d<\/em><br><em>(Rabbeinoe Bahya over Deuteronomium 17:16:1)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hij voegt eraan toe dat de terugkeer naar Egypte het volgende vertegenwoordigt: <strong>een terugval in spirituele corruptie<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cDe weg naar Egypte is de weg naar moreel en spiritueel verval. De koning moet het volk daartegen beschermen.\u201d<\/em><br><em>(Rabbeinoe Bahya over Deuteronomium 17:16:2)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dit is niet alleen symbolisch, maar ook halachisch gezien een van de 613 mitswot: het verbod om terug te keren naar Egypte. Deze mitswa geldt onder alle omstandigheden, inclusief de verplichting van de koning om het volk nooit fysiek, economisch of politiek terug naar Egypte te leiden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wat betekent dit voor ons vandaag?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>We zullen misschien geen koningen meer aanstellen. Maar we <strong>stellen heersers aan<\/strong> over onze innerlijke wereld. Onze keuzes, emoties, herinneringen, ambities \u2013 ze zitten vaak &quot;op de troon&quot; van ons leven.<\/p>\n\n\n\n<p>Soms blijven gebeurtenissen uit het verleden \u2013 trauma&#039;s, vormende ervaringen, oude verlangens \u2013 ons beheersen. Deze ervaringen kunnen waardevol zijn als ze dienen als een <strong>springplank voor groei<\/strong>. Maar ze mogen ons niet meebrengen. <strong>terug naar Egypte<\/strong> \u2014 naar patronen of spirituele plekken waar we niet langer thuishoren.<\/p>\n\n\n\n<p>Als de <strong>Lubavitcher Rebbe<\/strong> leert:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cHet meest zekere recept voor succes in het leven en voor spirituele zelfvervulling is het elimineren van activiteiten, bezigheden of objecten die onze spirituele groei of de vervulling van onze goddelijke missie niet bevorderen. Wanneer we voorkomen dat we onze door God gegeven gaven en talenten verspillen aan onproductieve zaken, kunnen we onze energie en talenten vollediger richten op productieve, zinvolle bezigheden.\u201d<\/strong><br><em>(Dagelijkse Wijsheid, Inspirerende inzichten over het Toragedeelte van de Lubavitscher Rebbe, deel 3, blz. 389)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hoewel er geen expliciet gebod in de Torah is voor niet-Joodse volken om een koning aan te stellen, is de algemene verplichting voor Noachieten \u2013 zoals vastgelegd in de zesde wet \u2013 het vestigen van een rechtvaardige samenleving. Dit betekent dat Noachieten er ook naar moeten streven een rechtvaardige heerser aan te stellen, of het nu een koning, president, premier of andere leider is, die rechtvaardigheid zal handhaven.<\/p>\n\n\n\n<p>Bovendien stelt Rabbi Yonatan Shteif (Mitzvot Hashem, p. 453) dat het verbod op het vervloeken van een leider (een Nasi) ook geldt voor Noachieten. Dit respect is echter alleen verschuldigd als de leider zelf de Zeven Noachitische Geboden naleeft.<strong><em>.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Heerschappij in ons leven<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Elke dag staat voor een keuze: wie of wat beheerst ons? Ons hogere zelf, geleid door de goddelijke wil? Of de echo&#039;s van Egypte \u2013 angst, ego en wereldse begeerte?<\/p>\n\n\n\n<p>De Thora staat een koning toe \u2014 een structuur, een visie, een plan \u2014 <strong>maar alleen als<\/strong> Het dient Gods wil en niet de lagere instincten van het volk. Leiderschap, zowel persoonlijk als collectief, moet naar boven gericht zijn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Laatste gedachte: De koning als elixer<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Rabbeinu Bahya<\/strong> biedt een diepgaand inzicht in de uitdrukking <em>\u201c\u05e9\u05d5\u05dd \u05ea\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05de\u05dc\u05da\u201d<\/em> (\u201cu zult zeker een koning aanstellen\u201d):<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cHet woord \u05e9\u05d5\u05dd (som) is verbonden met het woord \u05e1\u05dd (sam), wat \u2018elixer\u2019 betekent. Een koning is als een medicijn: wanneer hij met de zuivere intentie om God te dienen wordt aangesteld, wordt hij het levenselixer. Maar als hij om wereldse of zelfzuchtige redenen wordt gekozen, wordt hij een gif \u2013 het elixer des doods.\u201d<\/em><br><em>(Rabbeinoe Bahya over Deuteronomium 17:15:3)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ons verleden moet ons inzicht geven, maar <strong>niet over ons heersen<\/strong>. Laten we niet omkeren en terugtrekken in Egypte. Laten we onze ervaringen \u2013 zelfs de pijnlijke \u2013 gebruiken als instrumenten om vooruit te komen. Niet als een ketting, maar als een ladder. Niet als een koning van het vlees, maar als de soevereiniteit van de geest.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Door Angelique Sijbolts<\/strong><br><strong>Met dank aan Rabbi Moshe Bernstein voor de feedback<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"about:blank\"><\/a><strong><strong><a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\"><strong>Teksten Mechon Mamre<\/strong><\/a><\/strong><\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, alle rechten voorbehouden. Als je dit artikel leuk vond, moedigen we je aan om het verder te verspreiden.<\/p>\n\n\n\n<p>Onze blogs kunnen tekst\/quotes\/verwijzingen\/links bevatten die auteursrechtelijk beschermd materiaal bevatten van <a href=\"https:\/\/mechon-mamre.org\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mechon-Mamre.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/aish.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aish.nl<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/texts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sefaria.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chabad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabad.org<\/a>en\/of <a href=\"https:\/\/asknoah.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VraagNoah.org<\/a>die we gebruiken in overeenstemming met hun beleid.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05e1&#8221;\u05d3 A THOUGHT ABOUT PARSHAT SHOFTIM 5785 Kingship, Desire, and the Journey Forward Parashat Shoftim opens with a delicate yet powerful theme: the people&#8217;s desire for a king. The Torah states: Deuteronomy 17:&nbsp; 15&nbsp; thou shalt in any wise set him king over thee, whom the L-RD thy G-d shall choose; one from among thy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"[]"},"categories":[3,17],"tags":[],"class_list":["post-22351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-thought-about-the-parshah","category-prayers-and-brachot"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BACK TO EGYPT? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our past must inform us, but not rule us. Let us not turn around and march back into Egypt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/back-to-egypt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BACK TO EGYPT? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our past must inform us, but not rule us. Let us not turn around and march back into Egypt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/back-to-egypt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-24T05:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-16T070840.770-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/\",\"name\":\"BACK TO EGYPT? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-16T070840.770-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-24T05:19:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317\"},\"description\":\"Our past must inform us, but not rule us. Let us not turn around and march back into Egypt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-16T070840.770-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-16T070840.770-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BACK TO EGYPT?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317\",\"name\":\"Angelique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelique\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\"],\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/author\/angelique\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BACK TO EGYPT? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Our past must inform us, but not rule us. Let us not turn around and march back into Egypt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/back-to-egypt\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"BACK TO EGYPT? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"Our past must inform us, but not rule us. Let us not turn around and march back into Egypt.","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/back-to-egypt\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-08-24T05:19:28+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-16T070840.770-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Angelique","Geschatte leestijd":"6 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/","name":"BACK TO EGYPT? - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-16T070840.770-1.jpg","datePublished":"2025-08-24T05:19:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317"},"description":"Our past must inform us, but not rule us. Let us not turn around and march back into Egypt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-16T070840.770-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/With-Rabbi-Tani-Burton-2025-08-16T070840.770-1.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/back-to-egypt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BACK TO EGYPT?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom is een internationale gemeenschap van B&#039;nei Noach - Noachiden, waar je informatie kunt vinden over het Noa\u00efsme en het Jodendom.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317","name":"Angelique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelique"},"sameAs":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com"],"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/author\/angelique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23195,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22351\/revisions\/23195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}