{"id":23291,"date":"2025-09-01T23:13:37","date_gmt":"2025-09-01T22:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=23291"},"modified":"2025-09-01T23:13:38","modified_gmt":"2025-09-01T22:13:38","slug":"exodus-2230-loyalty-in-routine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/","title":{"rendered":"Exodus 22:30 \u2013 Trouw in de dagelijkse routine"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cJullie moeten heilige mensen voor Mij zijn; jullie mogen geen vlees eten van een dier dat op het veld is verscheurd, maar dat moeten jullie aan de hond geven\u201d (Exodus 22:30).<\/p>\n\n\n\n<p>Hieruit blijkt een diepgaand inzicht uit de Daas Zekeinim M&#039;Baalei HaTosafos. Het was heel gebruikelijk dat mensen een hond hadden die hun kudde bewaakte. Het vers beschrijft een situatie waarin deze hond zijn baas in de steek liet door een wolf niet te beletten een van de schapen aan te vallen. Ondanks deze tekortkoming, die de baas wellicht zeer boos zou maken, schrijft de Tora voor dat de hond &quot;beloond&quot; wordt met de overblijfselen van het schaap.<\/p>\n\n\n\n<p>Normaal gesproken zou de hond niet zo&#039;n lekker stuk voer krijgen \u2013 nu krijgt hij een ongelooflijke traktatie, ook al heeft hij zijn baasje teleurgesteld.<\/p>\n\n\n\n<p>De waarheid is dat dit een zeldzame misstap was. Dag in dag uit beschermt de hond de kudde en brengt hij zelfs zijn leven in gevaar. Een wolf zou hem ook graag te pakken krijgen. Normaal gesproken krijgt de hond geen speciale erkenning voor zijn taak en eet hij de restjes op die overblijven nadat de gezinsleden bijna alles al hebben opgegeten.<\/p>\n\n\n\n<p>Als blijk van waardering voor alle trouwe en onvermoeibare diensten die de hond in het verleden heeft bewezen \u2013 en waarvoor hij nooit speciale waardering heeft gekregen \u2013 krijgt hij nu iets bijzonders.<\/p>\n\n\n\n<p>We nemen zo vaak alles wat anderen voor ons doen als vanzelfsprekend aan, om vervolgens te klagen wanneer ze een fout maken of niet optimaal presteren. De Tora leert ons hier een belangrijke les: de routinehandelingen die anderen voor ons verrichten zijn niet routine \u2013 ze zijn vaak heldhaftig en verdienen onze diepste hakarat ha&#039;tov (waardering).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Door Rabbijn Michael Skobac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, alle rechten voorbehouden. Als je dit artikel leuk vond, moedigen we je aan om het verder te verspreiden.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/verse%20from%20tanach\/\">Volg de link voor meer \"Verzen uit Tenach\".<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/michael.skobac\">Meer van rabbijn Michael Skobac<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cYou shall be holy people to Me; you shall not eat flesh of an animal that was torn in the field \u2013 to the dog you shall throw it\u201d (Exodus 22:30). There is a profound insight here from the Daas Zekeinim M\u2019Baalei HaTosafos. It was very common for people to have a dog that would [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23292,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-23291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verse-from-tanach"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EXODUS 22:30 - LOYALTY IN ROUTINE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Torah is teaching us a vital lesson here: The routine things that others do for us are not routine \u2013\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EXODUS 22:30 - LOYALTY IN ROUTINE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Torah is teaching us a vital lesson here: The routine things that others do for us are not routine \u2013\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T22:13:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T22:13:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rabbi Michael Skobac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/\",\"name\":\"EXODUS 22:30 - LOYALTY IN ROUTINE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog.png\",\"datePublished\":\"2025-09-01T22:13:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T22:13:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\"},\"description\":\"The Torah is teaching us a vital lesson here: The routine things that others do for us are not routine \u2013\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EXODUS 22:30 &#8211; LOYALTY IN ROUTINE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B&#039;nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9\",\"name\":\"Rabbi Michael Skobac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rabbi Michael Skobac\"},\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/author\/rabbi-michael-skobac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EXODUS 22:30 - LOYALTY IN ROUTINE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"The Torah is teaching us a vital lesson here: The routine things that others do for us are not routine \u2013","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"EXODUS 22:30 - LOYALTY IN ROUTINE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","og_description":"The Torah is teaching us a vital lesson here: The routine things that others do for us are not routine \u2013","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","article_published_time":"2025-09-01T22:13:37+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T22:13:38+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Rabbi Michael Skobac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Rabbi Michael Skobac","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/","name":"EXODUS 22:30 - LOYALTY IN ROUTINE - Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog.png","datePublished":"2025-09-01T22:13:37+00:00","dateModified":"2025-09-01T22:13:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9"},"description":"The Torah is teaching us a vital lesson here: The routine things that others do for us are not routine \u2013","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog.png","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plaatje-1-blog.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/exodus-2230-loyalty-in-routine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EXODUS 22:30 &#8211; LOYALTY IN ROUTINE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B&#039;nei Noach","description":"Sukkat Shalom is een internationale gemeenschap van B&#039;nei Noach - Noachiden, waar je informatie kunt vinden over het Noa\u00efsme en het Jodendom.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/4012f59389465f49f024ba0f102f37e9","name":"Rabbijn Michael Skobac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791bd48957dc11ee21ee576cf49c69778bb418f0ce2d82e29aed8b13147cf79f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rabbi Michael Skobac"},"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/author\/rabbi-michael-skobac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23293,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23291\/revisions\/23293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}