{"id":7475,"date":"2023-04-01T19:00:20","date_gmt":"2023-04-01T18:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/?p=7475"},"modified":"2023-04-01T19:00:20","modified_gmt":"2023-04-01T18:00:20","slug":"modesty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/modesty\/","title":{"rendered":"BESCHEIDENHEID VOOR NOAHIDES"},"content":{"rendered":"

\u05d1\u05e1\"\u05d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In het jodendom gaat het begrip 'tzniut', vaak vertaald als 'bescheidenheid', verder dan alleen kleding. De Hebreeuwse term '\u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05e0\u05b5\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea' (ha-tznea lechet), die voorkomt in Micha 6:8, betekent letterlijk 'bescheiden wandelen'.\u201c <\/p>\n\n\n\n

Micha 6:1<\/a> <\/p>\n\n\n\n

8<\/strong> Aan u, o mens, is bekendgemaakt wat goed is en wat de HEER van u verlangt: alleen rechtvaardig handelen, barmhartigheid liefhebben en nederig met uw God wandelen.<\/td>\u05d7<\/strong>  \u05d4\u05b4\u05d2\u05b4\u05bc\u05d9\u05d3 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd, \u05de\u05b7\u05d4-\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1; \u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d4-\u05d3' \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05de\u05b0\u05bc\u05da\u05b8, \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d0\u05b4\u05dd-\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05e4\u05b8\u05bc\u05d8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05d1\u05b7\u05ea \u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3, \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05e0\u05b5\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea, \u05e2\u05b4\u05dd-\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05e7\u05d9\u05da\u05b8.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Deze uitdrukking vat het idee samen dat bescheidenheid niet alleen over uiterlijk gaat, maar ook over iemands innerlijke houding en omgang met anderen. Zoals Micha 6:8 zegt:<\/p>\n\n\n\n

\u201cAan u, o mens, is bekendgemaakt wat goed is en wat de HEER van u verlangt: alleen rechtvaardig handelen, barmhartigheid liefhebben en nederig met uw God wandelen.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Dit benadrukt dat tzniut zowel uiterlijke verschijning als innerlijke houding omvat. Het gaat erom met waardigheid en nederigheid te leven, geen onnodige aandacht op jezelf te vestigen en anderen met respect en consideratie te behandelen.<\/p>\n\n\n\n

Wat kleding betreft, houdt bescheidenheid voor de Noachieten in dat men kleding draagt die respect voor zichzelf en anderen uitstraalt. Hier volgen enkele belangrijke richtlijnen:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Haarbedekking voor vrouwen<\/strong>Noachitische vrouwen zijn niet verplicht hun haar te bedekken. Gehuwde vrouwen die hun vroomheid en nederigheid voor God willen tonen, mogen er echter voor kiezen dit wel te doen. Deze gewoonte is vrijwillig en dient te worden afgestemd op persoonlijke en gemeenschappelijke normen van bescheidenheid.<\/li>\n\n\n\n
  2. Bescheiden kleding voor vrouwen<\/strong>Noachitische vrouwen worden aangemoedigd zich bescheiden te kleden om te voorkomen dat ze anderen tot ongepaste gedachten of handelingen aanzetten. Kleding dient de romp tot aan het sleutelbeen, de benen tot aan de knie\u00ebn en de armen tot aan de ellebogen te bedekken. Deze norm draagt bij aan een respectvolle en waardige uitstraling.<\/li>\n\n\n\n
  3. Misleiding vermijden<\/strong>Zowel mannen als vrouwen dienen kleding te kiezen die geen zondige gedachten of gedragingen bij anderen opwekt. Bescheidenheid betekent dat men zich niet kleedt op een manier die als provocerend of verleidelijk kan worden beschouwd.<\/li>\n\n\n\n
  4. Kledingkeuzes voor vrouwen<\/strong>Noachitische vrouwen mogen rokken, jurken of broeken dragen, mits deze kledingstukken niet strak of onthullend zijn. Broeken moeten de knie\u00ebn bedekken, zelfs wanneer men zit. Kleding moet zo gekozen worden dat opzettelijke provocatie wordt vermeden.<\/li>\n\n\n\n
  5. Broeken en tunieken<\/strong>Het dragen van een tuniek over een rok of broek is acceptabel, zolang het maar bescheiden blijft. Vrouwen moeten streven naar kleding die niet te veel de aandacht trekt, bijvoorbeeld door te opvallende patronen te vermijden. Hoewel het geen strikte regel is, is subtiliteit de sleutel.<\/li>\n\n\n\n
  6. Schoenen en accessoires<\/strong>De Noachieten kennen geen specifieke beperkingen wat betreft schoeisel, of het nu gaat om hoge hakken, sandalen of andere soorten. De belangrijkste overweging is dat schoenen en accessoires bescheiden moeten zijn en niet bedoeld om te provoceren.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    In essentie is het doel van bescheidenheid respect voor het lichaam en het weerspiegelen van iemands innerlijke waarden. Dit houdt in dat men de culturele en tijdsgebonden context begrijpt en erkent dat bescheidenheid zich ontwikkelt met de tijd en de plaats. Het fundamentele principe is respect te tonen door middel van iemands uiterlijk en gedrag, en zo een gevoel van waardigheid en nederigheid te bevorderen in alle interacties.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Door Angelique Sijbolts<\/strong>
    Met dank aan Rabbi Tani Burton voor zijn feedback.<\/strong><\/p>\n\n\n\n


    Bronnen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    De Goddelijke Code van Rabbi Moshe Weiner, 4e editie, blz. 459<\/a><\/p>\n\n\n\n

    AskNoah Forum: Hoe een Noachitische vrouw zich hoort te kleden<\/a><\/p>\n\n\n\n

    \n
    Lees meer over dit onderwerp op het AskNoah.org-forum.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n

    \u00a9 Copyright, alle rechten voorbehouden. Als je dit artikel leuk vond, moedigen we je aan om het verder te verspreiden.<\/p>\n\n\n\n

    Onze blogs kunnen tekst\/quotes\/verwijzingen\/links bevatten die auteursrechtelijk beschermd materiaal bevatten van Mechon-Mamre.org<\/a>, Aish.nl<\/a>, Sefaria.org<\/a>, Chabad.org<\/a>en\/of VraagNoah.org<\/a>die we gebruiken in overeenstemming met hun beleid.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u05d1\u05e1”\u05d3 In Judaism, the concept of “tzniut,” often translated as “modesty,” extends beyond just clothing. The Hebrew term \u201c\u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05e0\u05b5\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea\u201d (ha-tznea lechet), found in Micah 6:8, literally means “to walk modestly.”  Micah 6:1  8 It hath been told thee, O man, what is good, and what the L-RD doth require of thee: only to do justly, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,14],"tags":[],"class_list":["post-7475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic-questions","category-noahide-articles"],"acf":[],"yoast_head":"\nMODESTY FOR NOAHIDES - Sukkat Shalom B'nei Noach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/modesty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MODESTY FOR NOAHIDES - Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u05d1\u05e1”\u05d3 In Judaism, the concept of “tzniut,” often translated as “modesty,” extends beyond just clothing. The Hebrew term \u201c\u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05e0\u05b5\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea\u201d (ha-tznea lechet), found in Micah 6:8, literally means “to walk modestly.”  Micah 6:1  8 It hath been told thee, O man, what is good, and what the L-RD doth require of thee: only to do justly, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/modesty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sukkat Shalom B'nei Noach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-01T18:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kopie-van-Choose-life-650-x-245-px-650-x-245-px-20-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/\",\"name\":\"MODESTY FOR NOAHIDES - Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kopie-van-Choose-life-650-x-245-px-650-x-245-px-20-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-01T18:00:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kopie-van-Choose-life-650-x-245-px-650-x-245-px-20-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kopie-van-Choose-life-650-x-245-px-650-x-245-px-20-1.jpg\",\"width\":650,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MODESTY FOR NOAHIDES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/\",\"name\":\"Sukkat Shalom B'nei Noach\",\"description\":\"Sukkat Shalom is an international community of B'nei Noach - Noahides, where you can find information about Noahism and Judaism.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317\",\"name\":\"Angelique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelique\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\"],\"url\":\"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/author\/angelique\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MODESTY FOR NOAHIDES - Sukkat Shalom B'nei Noach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/modesty\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"MODESTY FOR NOAHIDES - Sukkat Shalom B'nei Noach","og_description":"\u05d1\u05e1”\u05d3 In Judaism, the concept of “tzniut,” often translated as “modesty,” extends beyond just clothing. The Hebrew term \u201c\u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05e0\u05b5\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea\u201d (ha-tznea lechet), found in Micah 6:8, literally means “to walk modestly.”  Micah 6:1  8 It hath been told thee, O man, what is good, and what the L-RD doth require of thee: only to do justly, […]","og_url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/modesty\/","og_site_name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","article_published_time":"2023-04-01T18:00:20+00:00","og_image":[{"width":650,"height":245,"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kopie-van-Choose-life-650-x-245-px-650-x-245-px-20-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Angelique","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/","name":"MODESTY FOR NOAHIDES - Sukkat Shalom B'nei Noach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kopie-van-Choose-life-650-x-245-px-650-x-245-px-20-1.jpg","datePublished":"2023-04-01T18:00:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#primaryimage","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kopie-van-Choose-life-650-x-245-px-650-x-245-px-20-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kopie-van-Choose-life-650-x-245-px-650-x-245-px-20-1.jpg","width":650,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/modesty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MODESTY FOR NOAHIDES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/","name":"Sukkat Shalom B'nei Noach","description":"Sukkat Shalom is een internationale gemeenschap van B'nei Noach - Noachiden, waar je informatie kunt vinden over het Noa\u00efsme en het Jodendom.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/7db0c869383758e7ebc434748f39e317","name":"Angelique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddba6044aebf497ec22c3a7b0503aeb785897e29091c34095175b2d1a751f16?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelique"},"sameAs":["https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com"],"url":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/author\/angelique\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sukkatshalom-bneinoach.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}