בס”ד
Pirkei Avot 1:8
Mishnah 1:8
“Yehuda ben Tabbai and Shimon ben Shetach received from them. Yehuda ben Tabbai says: Do not act as one who arranges the judges’ arguments (i.e., a lawyer who advises the litigants). And when the litigants stand before you, let them be in your eyes as wicked. And when they are dismissed from before you, let them be in your eyes as innocent, since they have accepted the judgment upon themselves.” – Pirkei Avot 1:8
What does this teach us?
Yehuda ben Tabbai gives a clear rule for judges: “Do not act like the judges’ advisers.”¹ These advisers helped people prepare their case. They taught a person what to say and how to answer the other side.² A judge must not do this. Even if he is sure who is right, he may not coach one of the litigants.³ Rashi adds that a judge should also not tell one side how the case will end. He must tell both sides at the same time.⁴ Then Yehuda says: while the litigants stand before you, see them both as wicked. This does not mean that the judge thinks they are really guilty. It means that he must check every word they say, because only careful questions bring out the truth.⁵ Bartenura explains the danger: if you think “this man is important, he would never lie,” you cannot judge him fairly.⁶
When the case is over, the judge must change his view. Now he sees both as innocent. This does not mean that he knows what really happened. It means that he lets go of his suspicions. They accepted the verdict, so even the one who lost is seen as someone who spoke and swore honestly, as he saw the facts. Or he is seen as someone who has repented.⁷ Rashi adds that if a man had to swear an oath, you may not say afterwards in your heart that he lied.⁸ Hirsch puts it nicely: in court you look at the words, not at the person. After court you do not take any bad feeling home with you.⁹
A Noahide Perspective
One of the seven Noahide laws is to set up courts of justice.¹⁰ Rambam explains that Noahides must appoint judges and officers in every district, to judge cases concerning the other six commandments and to warn the people to keep them.¹¹
The detailed teachings of Pirkei Avot are not Noahide law. Still, they can offer valuable moral guidance to Noahides. This mishnah teaches us what fair judgment looks like: a judge should not take sides, must carefully examine the facts, and must not let a person’s name, status, or reputation decide the outcome. Once the case is over, he should not hold a grudge against either party.
There is one point where we must be careful. We also learn the rule “judge every person favorably.”¹² This seems to clash with “see them as wicked.” Toldot Shimshon asks this question himself. A person who says something untrue may truly believe it, or may have forgotten the facts. In a dispute about a contract, both sides can be fully right.¹³ His answer is that this mishnah is not about ordinary disputes. He says it speaks about a Jewish court that deals with someone who broke the law, when the court sees that the situation calls for firm action (“according to the need of the hour”). He bases this on the Shulchan Aruch, which gives this power only to a recognized court, acting for the sake of Heaven.¹⁴ Only in such a case must the judge see the offender as “fully wicked,” even if he sinned only this once. The judge may not act for his own benefit or revenge.¹⁵ This is Toldot Shimshon’s explanation. My own conclusion is a practical one: for ordinary disagreements, “judge favorably” is the rule, and we should not bring the strictness of this mishnah into them.
From Sinai to Everyday Life
Most of us will never be a judge. Still, we all “judge” every day, at home, at work and with friends. This mishnah gives us four lessons.
First, in daily life the rule is “judge favorably.”¹⁶ In an argument, the other person often truly believes that he is right. We do not need the strictness of the courtroom there.
Second, look at your own motives. Toldot Shimshon points to the word “yourself” in “do not make yourself.”¹⁷ Before we judge or advise someone, we can ask: am I doing this for the right reason, or for my own benefit?
Third, you are also your own judge. It is good to look at your own behavior regularly and judge it honestly. When we stand “before ourselves,” we can follow the mishnah: do not act as the adviser who helps the litigant win. In our own head, we are often that adviser. We found many reasons why our wrong behavior was not so bad. Instead, be honest and take responsibility. Then do what is needed: talk it out with someone, give something back, or make it right in another way.
Fourth, let it go afterwards. When the case is closed, the judge sees the litigants as innocent, because they accepted the judgment. In the same way, when you have taken responsibility and made it right, do not keep thinking about it again and again. After we do teshuva, we may see ourselves again as innocent.¹⁸ The same is true for others. When someone admits his mistake and makes it right, see him again as innocent, and do not take the problem with you into the next talk.
Angelique Sijbolts
With thanks to Rabbi Tani Burton for the feedback
Footnotes
- Pirkei Avot 1:8.
- Rambam on Avot 1:8.
- Bartenura on Avot 1:8; Rambam on Avot 1:8.
- Rashi on Avot 1:8.
- R’ Yonah, quoted in Pirkei Avot – The ArtScroll Mesorah Series, p. 11.
- Bartenura on Avot 1:8.
- R’ Yonah, quoted in Pirkei Avot – The ArtScroll Mesorah Series, p. 11.
- Rashi on Avot 1:8; see also Bartenura.
- Rav Samson Raphael Hirsch, Chapters of the Fathers 1:8, p. 17.
- Rambam, Mishneh Torah, Laws of Kings 9:14; see also Sanhedrin 56b.
- Rambam, Mishneh Torah, Laws of Kings 9:14.
- Pirkei Avot 1:6.
- Toldot Shimshon on Avot 1:8, questions 5 and 6. (https://www.zstorah.com/toldot-shimshon/1/ToldotShimshon-1-Mishnah_08.pdf)
- Toldot Shimshon on Avot 1:8, answer to questions 2, 5 and 6; Shulchan Aruch, Choshen Mishpat 2:1.
- Toldot Shimshon on Avot 1:8, quoting the Bach and the Re’em.
- Pirkei Avot 1:6.
- Toldot Shimshon on Avot 1:8, question 1.
- R’ Yonah, quoted in Pirkei Avot – The ArtScroll Mesorah Series, p. 11.
© Copyright, all rights reserved. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further.
Our blogs may contain text/quotes/references/links that include copyright material of Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Chabad.org, and/or AskNoah.org, which we use in accordance with their policies.