Torah Reflections: Conversations on the Weekly Parshah

בס "ד

Integrar la Torá en la propia vida a través de la reflexión y la conversación puede ser una experiencia increíblemente divertida y atractiva. Es un viaje de descubrimiento, en el que la sabiduría ancestral y las enseñanzas intemporales cobran vida en nuestras experiencias cotidianas. A través de la reflexión, tenemos la oportunidad de sumergirnos en el rico tapiz de la Torá, extrayendo profundas ideas y lecciones que resuenan en nuestras vidas modernas. La alegría reside en los momentos "ajá", aquellos en los que un versículo o una historia de la Torá conectan de repente con nuestros retos, aspiraciones y valores personales. Y cuando participamos en conversaciones sobre la Torá con otras personas, se convierte en una exploración interactiva, en la que diversas perspectivas e interpretaciones mejoran nuestra comprensión. Estos diálogos a menudo despiertan el entusiasmo y la curiosidad intelectual, haciendo que el proceso de aprendizaje sea agradable y satisfactorio. La Torá se convierte en una parte vibrante y dinámica de nuestras vidas, que nos ofrece no sólo orientación, sino también una fuente inagotable de fascinación, conexión y crecimiento.

NOTA: No te sientas obligado a consultar todas las fuentes ni a responder a todas las preguntas, a menos que quieras hacerlo. Incluso una sola fuente o una sola pregunta te dará mucho material para debatir y meditar. Disfrútalo.

Some thoughts from the parsha

And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them. (Exodus 25:8)

Although the above translation is made for better readability, the literal translation is, “And let them make Me a sanctuary, that I may dwell within them”, showing G-d’s closeness. The question is: How can an Infinite Being be in a finite place? The answer lies in understanding that G-d, being infinite, is everywhere, not limited by size.

The Midrash says G-d wanted to be among people, but conditions like accepting Torah had to be met. This means not only the laws that govern humanity’s obligation to G-d, but also their obligation to each other. The sanctuary then becomes a special place for connection, celebration, and closeness to G-d. The term “sanctuary” means a holy place and a refuge, symbolizing a point of contact with the Divine.

The text emphasizes building a sanctuary as a positive commandment, creating a structure to invite G-d in. It parallels this to creating room for G-d in communities, making gatherings more meaningful. The verse encourages making space for G-d in our lives, realizing there’s room for everyone in G-d’s presence.

Question for personal reflection and discussion

  1. How does the phrase “within them” change your understanding of G-d’s closeness in a sanctuary?
  2. What do you think about the idea that G-d is everywhere, not limited by size?
  3. Can you recall a time when a ritual or sacred space made you feel close to G-d?
  4. Think about a moment when you felt connected to G-d. How did it impact your view of G-d’s presence everywhere?
  5. Consider making space for the Infinite in your daily life. How might this affect your relationships and community interactions?

PDF

¡Shabbat Shalom!

Por el rabino Tani Burton

Copyright, todos los derechos reservados. Si le ha gustado este artículo, le animamos a seguir difundiéndolo.

Nuestros blogs pueden contener textos/citas/referencias/enlaces que incluyan material protegido por derechos de autor de Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Jabad.orgy/o AskNoah.orgque utilizamos de acuerdo con sus políticas.