La pioggia cadeva a gocce spesse.
Grandi pozzanghere apparvero sulla strada e sul campo.
Oggi Gaby e Xavi avrebbero dovuto giocare insieme all'aperto.
Ma la mamma di Gaby non voleva andare in bicicletta sotto la pioggia.
Ora Xavi era solo.
Dentro, nel soggiorno, si annoiava.
Mamma, vuoi giocare?
Più tardi Xavi devo...
Papà, vuoi giocare?
Presto Xavi devo...
Nemmeno il cane Bobo e il gatto Simka volevano giocare.
Bobo dormiva nel suo cestino.
Simka era sdraiata sul davanzale della finestra.
Xavi andò a mettersi davanti al davanzale della finestra, annoiato.
Guardò attraverso la finestra.
Sulla finestra rotolavano gocce di pioggia.
Le gocce giocano a rincorrersi, pensò Xavi.
Seguì con lo sguardo due gocce dense.
Chi vincerebbe?
Una goccia rotolò forte e colpì l'altra, e poi...
Ehi, pensò Xavi, ora ce n'è solo 1.
Guardò le altre gocce e ogni volta una goccia “mangiava l’altra”.
La nonna entrò nella stanza con gli stivali da pioggia.
Nonna, chiese Xavi, tutta l'acqua si è attaccata? La nonna guardò la finestra.
Sì, le gocce d'acqua tendono a diventare più grandi. Vogliono formare un'unica grande goccia d'acqua.
Nonna, perché hai gli stivali da pioggia? Volevo uscire, vieni?
Xavi si spaventò un po'.
Non è passato molto tempo da quando è affondato in piscina.
Tutta quell'acqua intorno a lui non era piacevole.
Lo aveva spaventato.
Spaventato perché non riusciva a respirare.
No, nuotare non piaceva molto a Xavi.
E se tutte quelle gocce di pioggia diventassero un'unica grande goccia?.
E se non riuscisse a respirare fuori?.
La nonna capì cosa stava pensando Xavi. No, fuori il mondo non diventerà una goccia d'acqua.
Quando Dio creò il mondo, c'era molta acqua. Acqua sopra e acqua sotto. Come le gocce d'acqua, erano un'unica grande goccia d'acqua. Ma Dio separò l'acqua dall'acqua. Fu così che creò l'aria. Aria per noi umani da respirare. Aria per camminare, aria per giocare. Xavi pensò che fosse una mossa molto intelligente da parte di Dio. Perché dover nuotare come un pesce tutto il giorno non gli sembrava poi così bello.
Ormai si era asciugato. Le pozzanghere luccicavano al sole. Voleva sguazzarci dentro.
Possiamo farlo, nonna?
Certo Xavi, vieni a metterti gli stivali.
E insieme uscirono dalla porta,
nel mondo bello e pulito.
Racconto di Angelique Sijbolts
Pagina da colorare creata da Judith
Mp4 Olandese: parlato da Efraim van der Vennen
MP4 Inglese: Parlato da Kimberley
© Copyright, tutti i diritti riservati. Se questo articolo vi è piaciuto, vi invitiamo a diffonderlo ulteriormente.
I nostri blog possono contenere testi/citazioni/riferimenti/link che includono materiale protetto da copyright di Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Chabad.orge/o AskNoah.orgche utilizziamo in conformità alle loro politiche.
Italian 
English 
Dutch 
French 
Spanish 
German 
Hebrew 
Korean