Hashem disse a Mosè: ”Va' e scendi! Perché il tuo popolo, che hai fatto uscire dal paese d'Egitto, si è corrotto... si sono fatti un vitello di metallo fuso, gli si sono prostrati davanti e gli hanno offerto sacrifici...» (Esodo 32:7-8).

Mosè scende dal monte con le due tavole in mano e rimane così scioccato da ciò che vede che le rompe ai piedi del monte (versetto 19).

È difficile capire perché Mosè sia così sconvolto da ciò che ha visto, visto che Dio gli aveva detto esattamente cosa stava facendo il popolo. Perché era così scioccato?

In realtà, Dio non gli disse esattamente cosa stava succedendo. Leggendo il testo di ciò che Mosè vede effettivamente, c'è una parola che non compare nella descrizione di Dio di ciò che stava accadendo:

“E avvenne che, mentre si avvicinava all'accampamento, vide il vitello e le danze. Allora l'ira di Mosè si accese, ed egli scagliò le tavole dalle sue mani, spezzandole ai piedi del monte (32:19).

Secondo commentatori come R' Ovadiah Sforno, "Era la danza! Una cosa era che il popolo facesse la cosa sbagliata, ma che la praticasse, celebrando il proprio peccato, era troppo per Mosè".

Il Talmud suggerisce che il popolo ebraico affrontò l'annientamento per mano di Haman nella storia di Purim perché si erano divertiti alla festa organizzata da Achashverosh (Megillah 12a).

I commentari sottolineano che se fossero andati a mangiare solo perché sarebbe stato pericoloso non andarci, avrebbero potuto essere scusati. Ma non si sentirono in colpa per il fatto di dover andare: si divertirono un mondo! Questo era il problema.

Di Rabbi Michael Skobac

© Copyright, tutti i diritti riservati. Se questo articolo vi è piaciuto, vi invitiamo a diffonderlo ulteriormente.

I nostri blog possono contenere testi/citazioni/riferimenti/link che includono materiale protetto da copyright di Mechon-Mamre.org, Aish.com, Sefaria.org, Chabad.orge/o AskNoah.orgche utilizziamo in conformità alle loro politiche.