PARSHAT BEHAR BECHUKOTAI 5785 – OWNERSCHIP

בס”ד

토라를 삶에 접목하는 것은 묵상과 대화를 통해 놀라울 정도로 즐겁고 몰입도 높은 경험이 될 수 있습니다. 이는 고대 지혜와 시대를 초월하는 가르침이 우리의 일상 속에서 생생하게 살아 숨 쉬는 발견의 여정입니다. 묵상을 통해 우리는 토라의 풍부한 가르침 속으로 깊이 들어가 현대 생활과 공명하는 심오한 통찰과 교훈을 얻을 수 있습니다. 기쁨은 토라 구절이나 이야기가 우리의 개인적인 어려움, 열망, 가치관과 갑자기 연결되는 '아하' 하는 깨달음의 순간에 있습니다. 또한 다른 사람들과 토라에 대해 대화를 나누다 보면, 다양한 관점과 해석이 이해를 더욱 깊게 해주는 상호적인 탐구가 됩니다. 이러한 대화는 종종 흥미와 지적 호기심을 불러일으켜 학습 과정을 즐겁고 만족스럽게 만들어 줍니다. 토라는 우리 삶의 활기차고 역동적인 부분이 되어, 단순히 지침만 제공하는 것이 아니라 끝없는 매력, 연결, 그리고 성장의 원천이 됩니다.

참고: 모든 자료를 살펴보거나 모든 질문에 답해야 한다는 부담감을 가질 필요는 없습니다. 원하신다면 그렇게 하셔도 좋습니다. 단 하나의 자료나 질문만으로도 토론과 사색을 위한 충분한 소재를 얻을 수 있을 것입니다. 즐겁게 활용하세요!

Some thoughts about Parshat Behar Bechukotai Ownership

Nothing Is Truly Ours—And That’s the Point

~ 안에 Parshat Behar, the Torah teaches a profound and counter-cultural idea:

“The land shall not be sold forever, for the land is Mine; for you are strangers and sojourners with Me.” (Leviticus 25:23)

This principle is part of the laws of the Jubilee year (Yovel), which was observed every 50 years in ancient Israel. During that year, land was returned to its original owners, and indentured servants were set free. It was like a “reset button” for society—a dramatic reminder that ownership is temporary, and that G-d alone is the true Owner of the land and of everything we possess.

This idea runs counter to much of how modern people think. We are taught that if we earn or buy something, it becomes ours, forever. But the Torah challenges that notion. Even in the Land of Israel, a Jewish person’s ability to own or reside on land is understood to be by Divine permission, not entitlement. The land belongs to G-d, not to the people.

This has universal implications. The sage Rabbi Elazar of Bartosa taught:

“Give Him what is His, for you and everything you own is His.” (Pirkei Avot 3:7)

This doesn’t mean we aren’t allowed to enjoy our possessions or guard our privacy. But it reminds us that whatever strength, intelligence, money, or talents we have—they are gifts. We are not their source. And because we didn’t create them, we are invited to use them generously and wisely, especially in the service of higher purposes.

This message resonates deeply for Noahides, who are also called to live ethical and spiritual lives based on justice, kindness, and a reverence for the One G-d. Though the laws of the Jubilee do not apply to them, the principle behind it is timeless:

What we have is not only for us. Our gifts are meant to be shared.

Whether through charity, kindness, hospitality, or simply helping someone in need, this mindset opens the door to living with gratitude and humility. It also protects us from the toxic illusions of permanent power or possession.

이제 다음 질문들을 생각해 보십시오.

What does it mean to “give back to G-d” from what you have? In practical terms, how can you do that in your daily life?
Have you ever held on too tightly to something—money, time, status—thinking it was truly “yours”? What changed your perspective?
How might seeing yourself as a “sojourner with G-d” change how you approach ownership, success, or giving?
In what ways do you experience the blessings of strength, intelligence, or resources? How do you share those blessings with others?
Can you think of moments when generosity or detachment led to greater peace or spiritual clarity in your life?

샤밧 샬롬!

PDF

샤밧 샬롬!

랍비 타니 버튼 지음

더 생각해 볼 만한 질문을 원하시면, 랍비 타니 버튼의 다른 파르샤트 관련 블로그 글도 확인해 보세요.