PARSHAT TETZAVEH 5784 – THE BREATH OF JOY · Sukkat Shalom B'nei Noach

토라 묵상: 매주 파르샤에 대한 대화

בס”ד

토라를 삶에 접목하는 것은 묵상과 대화를 통해 놀라울 정도로 즐겁고 몰입도 높은 경험이 될 수 있습니다. 이는 고대 지혜와 시대를 초월하는 가르침이 우리의 일상 속에서 생생하게 살아 숨 쉬는 발견의 여정입니다. 묵상을 통해 우리는 토라의 풍부한 가르침 속으로 깊이 들어가 현대 생활과 공명하는 심오한 통찰과 교훈을 얻을 수 있습니다. 기쁨은 토라 구절이나 이야기가 우리의 개인적인 어려움, 열망, 가치관과 갑자기 연결되는 '아하' 하는 깨달음의 순간에 있습니다. 또한 다른 사람들과 토라에 대해 대화를 나누다 보면, 다양한 관점과 해석이 이해를 더욱 깊게 해주는 상호적인 탐구가 됩니다. 이러한 대화는 종종 흥미와 지적 호기심을 불러일으켜 학습 과정을 즐겁고 만족스럽게 만들어 줍니다. 토라는 우리 삶의 활기차고 역동적인 부분이 되어, 단순히 지침만 제공하는 것이 아니라 끝없는 매력, 연결, 그리고 성장의 원천이 됩니다.

참고: 모든 자료를 살펴보거나 모든 질문에 답해야 한다는 부담감을 가질 필요는 없습니다. 원하신다면 그렇게 하셔도 좋습니다. 단 하나의 자료나 질문만으로도 토론과 사색을 위한 충분한 소재를 얻을 수 있을 것입니다. 즐겁게 활용하세요!

이번 파르샤에서 얻은 몇 가지 생각들

And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he prepares the lamps, he shall burn it. (Exodus 30:7)

This passage discusses the practice of burning incense, specifically the ketoret, a sacred offering with a unique aroma, in the Tabernacle and then in the Temple. There is a spiritual significance to the olfactory sense. We see that the nose is closely tied to spiritual capacities, as seen in the connection between the Hebrew words 네샤마 (“soul”) and neshima (“breath”), ruach (“spirit”) and reiach (“aroma”). The Gemara suggests that the messiah’s abilities will include a heightened spiritual sense of “smelling and judging.” The incense-offering, the ketoret, was a daily offering consisting of eleven spices. The Torah guards the spice recipe, prohibiting reformulation for purposes other than Temple usage (Exodus 30:37-8).

Midrash Tanchuma sheds light on the uniqueness of the incense-offering, stating that it is the most beloved sacrificial offering to G-d. Surprisingly, the incense-offering is not meant for atonement but is simply an expression of joy (Tanchuma, Tetzaveh 15:1). On a mystical level, the eleven components of the spice mixture correspond to aspects of the upper worlds that were affected during Creation, contributing to spiritual forces hindering our perception of G-dliness (Otzrot Chaim, Perek 8).

The Sefer HaChinuch (Mitzvah 103) explains that the purpose of the incense is to magnify the glory of the Beit HaMikdash, making its awe evident to everyone. It is only possible to magnify something in the hearts and innermost thoughts of people with items they perceive as having grandeur and are a source of delight and joy. The element of joy cannot be missing from something we want people to get excited about. We learn from the ketoret a broader message of the importance of infusing joy into various aspects of our spiritual life.

Questions for personal reflection and discussion:

Have you ever reflected on the connection between breath and spirituality, especially considering the calm state’s potential influence on spiritual experiences? How do you think this connection relates to the burning of incense, like the ketoret in Exodus 30:7?
In understanding the purpose of the incense to bring joy to the world, can you think of rituals or practices in your life that serve a similar purpose of spreading joy?
Reflecting on the concept that the incense is an expression of joy, how does this influence your thoughts on offering gratitude and spiritual connection in your own life?
Consider the mystical interpretation of the spice mixture and its connection to rectifying fallen aspects. How might contributing to the world’s joy impact your personal growth or spiritual development?
How can the message of infusing joy into various aspects of life, as highlighted in the Sefer HaChinuch, be applied to your own relationships, work, or endeavors for personal and collective fulfillment?

PDF

샤밧 샬롬!

랍비 타니 버튼 지음