Het integreren van spirituele wijsheid in commerciële transacties

Rabbi Nachman geeft les,

Alle zakelijke transacties zijn in feite Tora. De wet met betrekking tot iemand die een koe ruilt voor een ezel is bijvoorbeeld Tora, en wanneer iemand daadwerkelijk zo'n transactie uitvoert, is dit zeker Tora. Daarom moet je bij elke zakelijke transactie je gedachten uitsluitend richten op de Tora-leringen en -wetten die in de betreffende transactie besloten liggen.

Wanneer iemand zijn zakelijke transacties loskoppelt van de Thora en zich alleen nog maar richt op de Als hij de externe aard van de zakelijke transactie zelf negeert en zijn gedachten niet verbindt met de Thora, wordt hij later gestraft door voor een Thora-rechtbank te moeten verschijnen. Daar moet hij al zijn gedachten en daden vanaf het begin tot het einde van de transactie overdenken en ze toetsen aan de Thora. Hij moet alles aan de rechters vertellen, die vervolgens de Thora-uitspraak in de zaak bepalen.

Op deze manier wordt alles wat met de zakelijke transactie te maken heeft, teruggebracht tot de Thora. Dit is de wraak van de Thora op de persoon die de transactie heeft losgekoppeld van de Thora-wetten die erin besloten liggen en zich heeft verlaagd tot het niveau van de zakelijke overeenkomst zelf, alsof er geen Thora in aanwezig was. Doordat hij voor de rechter moet verschijnen en de rechters alles moet vertellen wat met de zaak te maken heeft, en dit alles moet terugbrengen tot de Thora, komt hij tot het inzicht dat alle zakelijke activiteiten Thora zijn. Alles is relevant voor de zaak, zelfs de gedachten van de persoon – want als hij ook maar één woord of gedachte weglaat, zal het Thora-oordeel gebrekkig zijn. Alles moet aan de rechters worden voorgelegd, die het vervolgens tot de Thora terugbrengen.

Alles hangt af van de ernst van de fout. Er zijn gevallen waarin de enige straf voor iemand is dat hij voor de rechter moet verschijnen, maar hoewel hij de zaak wint, wordt aangetoond dat hij zijn gedachten niet op de juiste manier aan de Thora heeft verbonden. Er zijn echter ook gevallen waarin iemand zijn zakelijke activiteiten in veel grotere mate van de Thora loskoppelt, en zijn straf zwaarder is omdat hij de zaak niet wint.

In werkelijkheid moet je bij zakelijke activiteiten je externe aandacht uitsluitend richten op de transactie zelf, terwijl je innerlijke gedachten verbonden moeten zijn met de Thora die daarin besloten ligt.

Likutey Moharan I, 280

Met toestemming overgenomen van: Dagelijkse dosis van Rabbi Nachman

© Copyright, alle rechten voorbehouden. Als je dit artikel leuk vond, moedigen we je aan om het verder te verspreiden.

Onze blogs kunnen tekst/quotes/verwijzingen/links bevatten die auteursrechtelijk beschermd materiaal bevatten van Mechon-Mamre.org, Aish.nl, Sefaria.org, Chabad.orgen/of VraagNoah.orgdie we gebruiken in overeenstemming met hun beleid.