בס"ד

  1. Genesis 4:7
Als je jezelf verbetert, zul je verheven worden, en zo niet, dan loert de zonde aan de deur; ze begeert je, maar jij kunt haar overwinnen.הֲל֤וֹא אִם־תֵּיטִיב֙ שְׂאֵ֔ת וְאִם֙ לֹ֣א תֵיטִ֔יב לַפֶּ֖תַח Algemene voorwaarden תִּמְשׇׁל־בּֽוֹ׃  

2. Rashi, loc. Cit.

“Als je vooruitgang boekt”—dit is de interpretatie volgens de Targum.הלא אם תיטיב. כְּתַרְגּוּמוֹ פֵּרוּשׁוֹ:  

3. Genesis 3:16

Tot de vrouw zei Hij: Ik zal de pijn van je bevalling zeer vermeerderen; in smart zul je kinderen baren, maar je verlangen zal naar je man uitgaan, en hij zal over je heersen.אֶֽל־הָאִשָּׁ֣ה אָמַ֗ר הַרְבָּ֤ה אַרְבֶּה֙ עִצְּבוֹנֵ֣ךְ וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ בְּעֶ֖צֶב תֵּֽלְדִ֣י בָנִ֑ים וְאֶל־אִישֵׁךְ֙ תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ וְה֖וּא יִמְשׇׁל־בָּֽךְ׃  
  1. Plaatsvervangende boetedoening en persoonlijke verantwoordelijkheid

4. Deuteronomium 24:16

Vaders zullen niet ter dood worden gebracht vanwege de zonden van hun kinderen, noch zullen kinderen ter dood worden gebracht vanwege de zonden van hun vaders; een mens zal ter dood worden gebracht vanwege zijn eigen zonde.לֹֽא־יוּמְת֤וּ אָבוֹת֙ עַל־בָּנִ֔ים וּבָנִ֖ים לֹא־יוּמְת֣וּ עַל־אָב֑וֹת אִ֥יש בְּחֶטְא֖וֹ יוּמָֽתוּ׃

II Onopzettelijke zonden

5. Rambam, Wetten van Oorlog en Koningen 10:1

Een Noachiet die per ongeluk een van zijn geboden overtreedt, is vrijgesteld van alle straf, met uitzondering van iemand die per ongeluk iemand doodt. In zo'n geval wordt de verlosser van het bloed niet geëxecuteerd voor het doden van de dader, noch kan laatstgenoemde asiel zoeken in een vluchtstad. De rechtbank zal hem echter niet ter dood brengen.
Wanneer is het bovenstaande van toepassing? Wanneer hij onbedoeld een gebod overtreedt zonder zondige intentie; bijvoorbeeld iemand die een relatie aangaat met de vrouw van zijn collega in de veronderstelling dat zij zijn eigen vrouw is of ongehuwd.
Als iemand echter wist dat zij de vrouw van zijn collega was, maar niet wist dat het hem verboden was om met haar om te gaan, of als het hem te binnen schoot dat deze daad toegestaan was, of als iemand doodde zonder te weten dat het verboden was om te doden, dan wordt hij geacht bijna opzettelijk gezondigd te hebben en wordt hij ter dood veroordeeld. Dit wordt niet beschouwd als een onopzettelijke overtreding. Want hij had de verplichtingen die op hem rustten moeten kennen en deed dat niet.		Algemene voorwaarden מִכְּלוּם. חוּץ מֵרוֹצֵחַ בִּשְׁגָגָה שֶׁאִם הֲרָגוֹ גּוֹאֵל הַדָּם אֵינוֹ נֶהֱרָג עָלָיו. וְאֵין לוֹ עִיר מִקְלָט. אֲבָל בָּתֵּי דִּינֵיהֶן אֵין מְמִיתִין אוֹתוֹ. Algemene voorwaarden וְעָבַר בְּלֹא כַּוָּנָה. Algemene voorwaarden אוֹ פְּנוּיָה. אֲבָל אִם יָדַע שֶׁהִיא אֵשֶׁת חֲבֵרוֹ וְלֹא יָדַע שֶׁהִיא Dit is het geval. אֶלָּא עָלָה עַל לִבּוֹ שֶׁדָּבָר זֶה מֻתָּר לוֹ. Het is een goed idee om dit te doen. Het is niet mogelijk om de juiste keuze te maken. וְלֹא תֵּחָשֵׁב זוֹ לָהֶם שְׁגָגָה מִפְּנֵי שֶׁהָיָה לוֹ לִלְמֹד וְלֹא לָמַד:

6. Rambam, ibid., halacha 2

Een Noachiet die door een ander gedwongen wordt een van zijn geboden te overtreden, mag dat doen. Zelfs als hij gedwongen wordt valse goden te aanbidden, mag hij dat doen. Want Noachieten zijn niet verplicht Gods naam te heiligen.
Een minderjarige Noachitische leerling, een doofstomme of een dwaas wordt nooit gestraft, omdat zij aan geen enkel gebod gebonden zijn.		Het is mogelijk dat u de juiste keuze maakt. Dit is het geval. אֲפִלּוּ נֶאֱנַס לַעֲבֹד עֲבוֹדָה זָרָה עוֹבֵד. Het is mogelijk dat u de juiste keuze maakt. וּלְעוֹלָם אֵין עוֹנְשִׁין מֵהֶן לֹא קָטָן וְלֹא חֵרֵשׁ וְלֹא שׁוֹטֶה לְפִי שֶׁאֵינָן בְּנֵי מִצְוֹת:

III Noachieten kunnen zich bekeren

7. Jesaja 56:7

Ook hen zal Ik naar mijn heilige berg brengen en hen vreugde schenken in mijn huis van gebed; hun brandoffers en hun slachtoffers zullen op mijn altaar aanvaard worden, want mijn huis zal een huis van gebed voor alle volken genoemd worden.Algemene voorwaarden Algemene voorwaarden עַֽל־מִזְבְּחִ֑י Algemene voorwaarden  

8. 1 Koningen 8:41-43

En wat betreft een vreemdeling, die niet van Uw volk Israël is, maar uit een ver land komt omwille van Uw naam: (want zij zullen horen van Uw grote naam, van Uw sterke hand en van Uw uitgestrekte arm;) wanneer hij komt en bidt in de richting van dit huis, hoor dan in de hemel, Uw woonplaats, en doe naar alles wat de vreemdeling tot U roept, opdat alle volken der aarde Uw naam mogen kennen en U mogen vrezen, zoals Uw volk Israël doet, en opdat zij mogen weten dat dit huis, dat ik gebouwd heb, naar Uw naam genoemd is.וְגַם֙ אֶל־הַנׇּכְרִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹא־מֵעַמְּךָ֥ יִשְׂרָאֵ֖ל ה֑וּא וּבָ֛א מֵאֶ֥רֶץ רְחוֹקָ֖ה לְמַ֥עַן שְׁמֶֽךָ׃כִּ֤י יִשְׁמְעוּן֙ אֶת־שִׁמְךָ֣ הַגָּד֔וֹל וְאֶת־יָֽדְךָ֙ הַחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥אוְהִתְפַּלֵּ֖ל אֶל־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃ Algemene voorwaarden Algemene voorwaarden לְמַ֣עַן יֵדְעוּן֩ Algemene voorwaarden כְּעַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֔ל וְלָדַ֕עַת כִּֽי־שִׁמְךָ֣ נִקְרָ֔א עַל־הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר בָּנִֽיתִי׃

Bronnen pdf

Door rabbijn Tani Burton

Meer shiurim van Rabbi Tani Burton

 © Copyright, alle rechten voorbehouden. Als je dit artikel leuk vond, moedigen we je aan om het verder te verspreiden.

Onze blogs kunnen tekst/quotes/verwijzingen/links bevatten die auteursrechtelijk beschermd materiaal bevatten van Mechon-Mamre.org, Aish.nl, Sefaria.org, Chabad.orgen/of VraagNoah.orgdie we gebruiken in overeenstemming met hun beleid.