בס"ד

Parashat Bereshit

De Thora is een boek vol lessen.

Helemaal aan het begin vinden we een krachtige les over onze taak in de schepping. Gebaseerd op Likutei Sijot, deel 10, blz. 7.

De eerste schepping: licht als blauwdruk van het leven

De ware betekenis van “Tora”

Het woord Thora (meestal vertaald als "Bijbel") komt eigenlijk van het Hebreeuwse woord hora'ah, wat "les" betekent. De Thora Het is daarom een boek vol lessen, een boek over het leven, dat ons leert hoe we moeten leven volgens de wil van God.

Een belangrijke les helemaal aan het begin

Helemaal aan het begin treffen we al een zeer waardevolle les aan.

De eerste verzen van de Toira worden meestal vertaald als:

“In den beginne schiep God de hemel en de aarde. En de aarde was ledig…”

Maar de correcte vertaling, zonder al te diep in taalkundige details te treden, is eigenlijk:

“In het begin van de schepping door God van de hemel en de aarde – toen de aarde nog ledig was – zei God: ‘Er zij licht,’ en er was licht.”

Dit betekent dat de eerste schepping licht was. ohr in het Hebreeuws — niet de hemel en de aarde.

Rashi's uitleg

Als u dit verder wilt bestuderen, raad ik u aan het commentaar van Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) te lezen, die rond het jaar 1000 in Frankrijk leefde.
Hij geeft een zeer lange en gedetailleerde uitleg van precies dit punt.

De vraag: Wie profiteerde van het licht?

De eerste schepping is dus licht. Maar dan rijst de vraag:
Als licht de eerste schepping was, wie had er dan eigenlijk baat bij?

Er was niemand. Er was niets – zelfs geen wereld, alleen licht.
Wat is dan het nut van licht als er geen wereld is en niemand om het te ontvangen?

Het voorbeeld van de architect

Om dit te begrijpen, bieden onze wijzen een prachtig voorbeeld.
Stel je een architect of aannemer voor die een huis wil bouwen.
Voordat hij begint, moet hij een duidelijk doel voor ogen hebben: wat hij precies wil bouwen en wat het doel van het hele proces is.

Dan begint hij te bouwen. En soms, om naar boven te kunnen bouwen, graaft hij eerst naar beneden.

Je zou hem kunnen aankijken en zeggen: "Wacht eens even! Je zei dat je een gebouw wilde dat hoog de lucht in reikt, en toch graaf je diep in de grond. Wat ben je aan het doen?"“

Het antwoord is simpel: soms moet je diep graven om hogerop te komen.

Licht als blauwdruk van de schepping

Het eerste wat een aannemer nodig heeft, is een bouwtekening – iets dat als leidraad dient voor het hele bouwproces.
Dat is wat licht feitelijk vertegenwoordigt.

Licht is het doel van de schepping. God wil dat we dit licht vinden in elke daad, elk woord en elke gedachte – in alles wat we doen, zeggen en denken.

Het verborgen licht

Soms is dit licht verborgen. Soms moeten we heel hard werken om het te ontdekken.
We moeten diep graven – in onszelf en in de wereld – om het te vinden.

Maar het licht is er altijd. Het goddelijke licht is aanwezig in elke hoek van de schepping en in ieder van ons.

Ons doel: het licht vinden.

Daarom schiep God het licht – omdat het de blauwdruk en het doel is dat alles in de schepping leidt.

Onze taak, ons levenswerk – hoewel soms moeilijk, en soms vereist het dat we eerst instorten voordat we weer hogerop kunnen komen – is om dit goddelijke licht te vinden in de schepping en in onszelf.

Spreekbeurt van rabbijn Tuvia Serber


Het bovenstaande is een weergave van de gesproken tekst die is omgezet naar geschreven tekst.

© Copyright, alle rechten voorbehouden. Als je dit artikel leuk vond, moedigen we je aan om het verder te verspreiden.

Onze blogs kunnen tekst/quotes/verwijzingen/links bevatten die auteursrechtelijk beschermd materiaal bevatten van 
Mechon-Mamre.org, Aish.nl, Sefaria.org, Chabad.orgen/of VraagNoah.orgdie we gebruiken in overeenstemming met hun beleid.