Torah Reflections: Conversations on the Weekly Parshah

בס"ד

Torah in je leven integreren door reflectie en conversatie kan een ongelooflijk leuke en boeiende ervaring zijn. Het is een ontdekkingsreis waarbij oude wijsheid en tijdloze leringen tot leven komen in onze dagelijkse ervaringen. Door reflectie hebben we de mogelijkheid om diep in het rijke tapijt van Tora te duiken en er diepgaande inzichten en lessen uit te halen die resoneren met ons moderne leven. De vreugde ligt in de 'aha'-momenten, die momenten waarop een Torah-vers of -verhaal plotseling verbonden is met onze persoonlijke uitdagingen, aspiraties en waarden. En wanneer we met anderen over Torah praten, wordt het een interactief onderzoek, waarbij verschillende perspectieven en interpretaties ons begrip vergroten. Deze dialogen wekken vaak opwinding en intellectuele nieuwsgierigheid op, waardoor het leerproces zowel plezierig als bevredigend wordt. Tora wordt een levendig en dynamisch deel van ons leven, dat niet alleen leiding biedt, maar ook een bron van eindeloze fascinatie, verbinding en groei.

OPMERKING: Voel je niet verplicht om elke bron door te nemen of alle vragen te beantwoorden - tenzij je dat wilt. Zelfs één bron of één vraag geeft je genoeg stof voor discussie en meditatie. Geniet ervan!

Some thoughts from the parsha

And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them. (Exodus 25:8)

Although the above translation is made for better readability, the literal translation is, “And let them make Me a sanctuary, that I may dwell within them”, showing G-d’s closeness. The question is: How can an Infinite Being be in a finite place? The answer lies in understanding that G-d, being infinite, is everywhere, not limited by size.

The Midrash says G-d wanted to be among people, but conditions like accepting Torah had to be met. This means not only the laws that govern humanity’s obligation to G-d, but also their obligation to each other. The sanctuary then becomes a special place for connection, celebration, and closeness to G-d. The term “sanctuary” means a holy place and a refuge, symbolizing a point of contact with the Divine.

The text emphasizes building a sanctuary as a positive commandment, creating a structure to invite G-d in. It parallels this to creating room for G-d in communities, making gatherings more meaningful. The verse encourages making space for G-d in our lives, realizing there’s room for everyone in G-d’s presence.

Question for personal reflection and discussion

  1. How does the phrase “within them” change your understanding of G-d’s closeness in a sanctuary?
  2. What do you think about the idea that G-d is everywhere, not limited by size?
  3. Can you recall a time when a ritual or sacred space made you feel close to G-d?
  4. Think about a moment when you felt connected to G-d. How did it impact your view of G-d’s presence everywhere?
  5. Consider making space for the Infinite in your daily life. How might this affect your relationships and community interactions?

PDF

Shabbat Shalom!

Door rabbijn Tani Burton

© Copyright, alle rechten voorbehouden. Als je dit artikel leuk vond, moedigen we je aan om het verder te verspreiden.

Onze blogs kunnen tekst/quotes/verwijzingen/links bevatten die auteursrechtelijk beschermd materiaal bevatten van Mechon-Mamre.org, Aish.nl, Sefaria.org, Chabad.orgen/of VraagNoah.orgdie we gebruiken in overeenstemming met hun beleid.